МОИ СТРАДАНИЯ на Английском - Английский перевод

• my suffering
• my misery
• my sufferings
• my torment

Примеры использования Мои страдания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои страдания!
My torment!

За мои страдания?
For my miseries?

Положить конец мои страдания.
End my suffering.

Но мои страдания продолжались.
But not my suffering.

Он прекратил мои страдания.
He removed my suffering.

Мои страдания, твое спасение.
My suffering, your salvation.

Пожалуйста, прекрати мои страдания!
Please, stop my suffering.

Прости, мои страдания- ничто.
I'm sorry, my suffering is nothing.

Вас, кто чувствует мои страдания.
To you who feel my suffering.

Мои страдания произрастают из твоей доброты.
My anguish comes from your grace.

Вы обещали… окончить мои страдания.
You promised… to end my pain.

Ответ на мои страдания должен быть здесь.
The answer to my woe must be in here.

Я хочу чтобы закончились мои страдания.
I want an end to my suffering.

Все мои страдания по Дорис я выместил на тебе.
I took all my misery about Doris out on you.

Сделай это, чтоб закончить мои страдания.
Do it, put me out of my misery.

Каковы мои страдания по сравнению с Творцом?
What are my sufferings compared to those of our Redeemer?

Я заставил людей отыгрывать мои страдания.
I made your people act out my torment.

То есть мои страдания для тебя способ отвлечься?
So my misery is merely a convenient distraction for you?

Ваши страдания- мои страдания.
Your suffering is my suffering.

Медленная работа лишь продлит мои страдания.
Slowing down will only prolong my suffering.

Это моя история, мои страдания».
This is my comfort in my sorrow.

Мои страдания начались когда мне было примерно 23 года.
My suffering began when I was about 23 years old.

Ну, я рад( а), что ты находишь мои страдания такими смешными.
Well, I'm glad you're finding my misery so amusing.

Позволь мне страдать и немного облегчить мои страдания.
Let me suffer and let me have this little alleviation of my suffering.

Моя совесть чиста, и мои страдания остались в прошлом.
My conscience is clear, and my suffering is past.

Я сказала:" Господь, дай знак, что мои страдания не напрасны.
I said,"Lord, just give me one sign that all my suffering is for a purpose.

Возможно, есть какие-то другие методы, которые помогут облегчить мои страдания?
Perhaps there are other methods that will help to ease my suffering?

И чувство, что« я несу ответственность за мои страдания» открывает дверь.
And the feeling that"I am responsible for my misery" opens the door.

Но это стоит того, если мои страдания научат Красти значению правильного питания.
But it will be worth it if my suffering teaches Krusty the value of proper nutrition.

В вагоне с нами ехали студенты и, увидев мои страдания, предложили тянуть жребий.
In the car rode with us students, and saw my suffering, proposed to draw lots.