МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТАХ на Английском - Английский перевод

• dairy products
• milk products

Примеры использования Молочных продуктах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание белков в молочных продуктах;
Protein levels in milk products.

В молочных продуктах также много витаминов, макро- и микроэлементов.
In dairy products also many vitamins, macro- and microelements.

Содержится в мясных и молочных продуктах.
Contains in meat and dairy products.

Применяются в напитках, молочных продуктах, кондитерских изделиях;
Are used in beverages, dairy products, confectionery;

Он содержится в жирных сортах рыбы, яйцах, молочных продуктах.
It is found in fatty fish, eggs, dairy products.

Его достаточно в мясе, молочных продуктах, горохе, фасоли.
It is sufficient in meat, dairy products, peas, beans.

Углевод группы дисахаридов, содержится в молоке и молочных продуктах.
A carbohydrate of disaccharide's group, it is contained in milk and dairy products.

Обычно содержится в молочных продуктах.
It is commonly found in dairy products.

Последний мифа мы будем смотреть на данный момент является миф о молочных продуктах.
The last myth we will look at the moment is the myth of dairy products.

Mолоко: факты и цифры о молочных продуктах.
Milk: facts and figures on dairy products.

Он содержится в яйцах, молочных продуктах и рыбе, а также в растительных продуктах..
These are found in eggs, milk products and meat, but also in vegetable foodstuffs.

Например, привкуса кипячения в молочных продуктах или жира в сдобе.
For example, taste of boiling in milk products or fat in baking.

Применяются в молочных продуктах, маргарине, мучных продуктах, производстве сыров;
Used in dairy products, margarine, flour products, the production of cheese;

Кальций содержится в молочных продуктах и зеленых овощах.
Get plenty of calcium found in dairy products and green vegetables.

Насыщенные- в мясе, речной рыбе, яйцах и всех молочных продуктах сливочном масле.
Saturated- found in meat, river fish, eggs and all dairy products butter.

Белки содержатся в мясе, яйцах, молочных продуктах, орехах, зернах, фруктах и овощах.
Proteins are found in meat, eggs, dairy products, nuts, grains, fruits and vegetables.

В молоке и молочных продуктах содержание карнитина минимально, а в растениях его почти нет.
The milk and the dairy products contain very little amount and it's almost not found in plants.

Содержится в печени, почках, мясных и молочных продуктах, ячмене, рисе, ржи.
Found in liver, kidney, meat and dairy products, barley, rice, rye.

Наш организм лучше всего усваивает кальций животного происхождения, который находится во всех молочных продуктах.
Calcium best absorbed by our organism is calcium of animal origin, present in any type of dairy products.

Содержатся эти вещества в орехах, фасоли, картофеле, молоке и молочных продуктах, мясе, рыбе, яйцах, гречневой крупе.
Contains these substances in nuts, beans, potatoes, milk and dairy products, meat, fish, eggs, buckwheat.

Оно лучше усваивается( примерно в 5 раз), чем негемовое железо, которое содержится в растительных или молочных продуктах.
Heme iron is( around five times) better absorbed than the nonheme iron found in vegetables and dairy products.

Данные пищевые красители применяются в молочных продуктах, маргарине, мучных продуктах, производстве сыров;
These food colorings are used in dairy products, margarine, flour products, the production of cheese;

По состоянию на начало 1990- х годов, Австрия была самодостаточной во всех зерновых и молочных продуктах, а также в красном мясе.
As of the early 1990s, Austria was self-sufficient in all cereals and milk products as well as in red meat.

ГМО могут быть найдены в: молочных продуктах, картофеле, папайе, помидорах, рисе, бобах, хлопке, сое, кукурузе и рапсе.
GMO can especially be found in: milk products, potatoes, papayas, tomatoes, rice, peas, cotton, soy, corn and rapeseed.

Например, микропартикулянт из молочной сыворотки может заменить жир или молочный протеин в различных молочных продуктах.
For example, the microparticulated whey product can replace fat or milk protein in a lot of different dairy products.

Карамельные красители E 150 a применяются в алкогольных и безалкогольных напитках, в супах, молочных продуктах, в сухом виде для кофе и кофейных напитков.
Caramel colors E 150 a are used in alcoholic and non-alcoholic beverages, soups, dairy products, dry coffee and coffee drinks.

Казеин, содержащийся в молочных продуктах, может снизить усваивание Вашим организмом полифенола, из-за чего Вы не сможете получить от маття максимальную пользу.
Casein in found in dairy milk may reduce your body's ability to absorb the polyphenol content of matcha and so stop you getting the full benefit.

В жиросодержащих продуктах питания уровни колебались до, 03 мг/ кг( жира), однако, в молочных продуктах были обнаружены уровни до 4 мг/ кг( жира) WHO, 2003.
In fat-containing food products, levels ranged up to 0.03 mg/kg(fat) but in milk products levels up to 4 mg/kg(fat) were detected WHO, 2003.

К слову о Европе и молочных продуктах, сегодня Госсекретарь будет присутствовать на гала- ужине, организованном министром иностранных дел Италии, где шеф- повер Нанни подаст свои знаменитые пироги скьяччата.
Speaking of Europe and dairy, tonight the secretary will be attending a gala dinner hosted by the Italian foreign minister, where Chef Nanni will be serving his famous scacciata pies.

L- валин представляет собой белый кристаллический порошок и незаменимая аминокислота, которая встречается в природе в молочных продуктах, грибы, мясо, арахис и соевых продуктах..
L-Valineis a white crystalline powder and an essential amino acid that occurs naturally in dairy, mushrooms, meat, peanuts, and soy products.