МОНТАЖУ на Английском - Английский перевод

• installation
• assembly
• mounting
• installing
• assembling
• erection
• editing
• installations
• mounted
• installed

Примеры использования Монтажу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полный комплекс услуг по монтажу, включая следующие.
Full range of mounting services include.

Смотрите также инструкции по монтажу каменки.
See also heater's instructions for installation.

Проведение работ по монтажу газопровода и котла.
Work on installation of gas pipeline and boiler.

Обучение монтажу и тренинги на наших заводах.
Assembly training and training at our production plants.

Источник готов к монтажу на фабрике СТЭ.
The source is ready for installation at the SHE Factory.

В июле 2010 года начало работ по монтажу комплекса.
In July 2010, work began on assembling the complex.

Мост уже заказали и он готов к монтажу.
The bridge has already been purchased and is ready for mounting.

Подготовка к монтажу горелок" DSMR- UZ CHIRCHIK.
Preparation for installation of DSMR-UZ CHIRCHIK Burners.

Указания по безопасности и монтажу Dometic FreshLight.
Safety and installation instructions Dometic FreshLight.

Работы по монтажу должны быть закончены в ноябре.
Work on the installation should be completed in November.

Инжиниринговые услуги по монтажу и управления проектом;
Engineering services for assembling and project management.

Руководство по монтажу можно найти на странице 74 чертежи.
Guide for installation is found on page 74 sketches.

Очистить шлифовальный шпиндель и все подлежащие монтажу детали.
Clean the grinder spindle and all parts to be mounted.

Указания по безопасности и монтажу Dometic FreshWell 2000.
Safety and installation instructions Dometic FreshWell 2000.

Тендер по монтажу СКС и системы электроснабжения Одесса.
Tender for equipment supply and structured cable system mounting Odessa.

Руководство проектами по монтажу электрооборудования для судов.
Project management of electrical installations on ships.

Оставляют большой просвет благодаря удобному и незаметному монтажу.
Provide good clearance due to convenient, unobtrusive mounting.

Кроме того, ведутся работы по монтажу фундаментов здания.
Besides, works on installation of building foundations are conducted.

Подготовка к монтажу, практический опыт, справочная информация,….
Preparation of the installation, good practices, reference data,….

Соблюдайте также инструкцию по монтажу конденсаторного модуля.
Also observe the installation instructions for the condenser unit.

Тендер по монтажу СКС и системы электроснабжения Кривой Рог.
Tender for equipment supply and structured cable system mounting Kryvyy Rig.

Сейчас ведутся работы по монтажу стеновых модулей 2- го этажа.
Currently, we are working on installing of wall modules of the 2nd floor.

Машина доступна на складе, готовые к монтажу и эксплуатации.
The machine is available immediately, ready for installation and operation.

Обязательства по монтажу оборудования не являлись основными.
Its obligations relating to the assembly of the equipment were not fundamental.

Высокоэффективные ленты соответствуют высоким требованиям к монтажу экранов.
High-Performance Tapes Meet the High Demands of Screen Mounting.

Содержание: Общие указания по монтажу и эксплуатации: Оглавление.
Contents: General Information on Installation and Use: Details of Contents.

Кто-то указал на отсутствие в инструкции руководства по монтажу устройства.
Another claim is that there is no guidance on mounting the device.

По монтажу консультируйтесь со своим дилером или с квалифицированным специалистом.
For installation, consult the dealer or a qualified technician.

Дальнейшие указания по монтажу купольной камеры PTZ вы найдете в главе 4.
Further information on installing the PTZ Dome can be found in Section 4.

Черновые отделочные работы по стяжке пола, монтажу глухих перегородок.
Rough finishing works for floor screeding, installation of blind partitions.