МУЗЕЙ ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ на Английском - Английский перевод

• natural history museum
• naturhistorisches museum

Примеры использования Музей естествознания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музей естествознания;
Natural History Museum;

Давай, мы едем в Музей Естествознания.
Come on, we're going to the Natural History Museum.

Музей естествознания Лондон.
Science Museum London.

Тейлор и Фрэнсис, и Музей естествознания, Лондон.
Taylor& Francis, and Natural History Museum, London.

Музей естествознания( Вена).
Natural History Museum(Vienna).

Я не могу позволить вам уехать из Нью-Йорка не посмотрев Музей Естествознания.
I couldn't let you leave New York without seeing the Natural History Museum.

Музей естествознания, Вена.
Naturhistorisches Museum, Vienna.

Музей Ла-Платы( исп. Museo de La Plata)- музей естествознания Ла-Платы в Аргентине.
The La Plata Museum is a natural history museum in La Plata, Argentina.

Музей естествознания в Лондоне.
The Natural History Museum in London.

Но… Я сказала, что доставлю его куда следует. В его случае, это музей естествознания.
I said I was sending him where he belongs, which in his case is the Natural History Museum.

Музей естествознания расположен в исторической части города, известной как Мухольмен.
Natural History museum is situated in the old part of town, known as Moholmen.

Поблизости находится Музей естествознания, магазины района Найтсбридж и Музей Виктории….
The Natural History Museum, Knightsbridge stores and the V& A Museum are close by.

Музей естествознания с небольшим ботаническим садом, в котором произрастают 150 местных растений.
The museum of Natural History, with a small botanical garden with 150 Faroese plants.

Сегодня, после реконструкции музей естествознания вновь открывает двери для посетителей.
After two months of renovation, tonight, The Museum of Natural History reopens its doors to the public.

Лондонский Музей естествознания, основанный в 1881 году, является одним из крупнейших музеев Южного Кенсингтона.
London Natural History Museum, founded in 1881, is one of the largest museums of South Kensington.

Музей истории искусств и Музей естествознания находятся в 1, 9 км от апартаментов Wolfgang.
Kunsthistorisches Museum is 1.9 km from Apartment Wolfgang, while Naturhistorisches Museum is 1.9 km away.

Другой музей естествознания, который Вы можете посетить, это Галерея де Эволюшен.
Another natural history museum you can visit is the Galerie de l'Évolution, a museum dedicated to fauna diversity on Earth and their habitats.

Тщательно документированные коллекции были проданы в венский Музей естествознания в Вене и берлинский Музей естествознания.
Type specimen are stored in Natural History Museum, Vienna and in Natural History Museum of Basel.

Здесь он основал музей естествознания и написал книгу для своих студентов-« Zoologiae fundamenta praelectionibus academicis accommodata».
Here he established a natural history museum and wrote a textbook for his students, the Zoologiae fundamenta.

Центр города находится галерея с отличным набором образцов современного южноафриканского искусства и музей естествознания.
The city center is a gallery with an excellent set of examples of contemporary South African art and natural history museum.

Гости могут посетить ботанический сад Дениэла Стоува, музей естествознания Шиле и планетарий Линн в 12, 8 км.
The Daniel Stowe Botanical Gardens and Schiele Musueum of Natural History and Lynn Planetarium are within 8 miles of the property.

Коллекция была завещена Британскому Музею в 1835 году, а позже частично перемещена в Музей Естествознания.
The collection was bequeathed to the British Museum in 1835 which was later partly moved to the Natural History Museum.

Музей истории искусств и музей естествознания находятся в 1, 9 км от апартаментов 6th District Mariahilf.
Kunsthistorisches Museum is 1.9 km from Apartment 6th District Mariahilf, while Naturhistorisches Museum is 1.9 km from the property.

Воочию понаблюдайте за очень редким феноменом- собранием бабочек в большом количестве и посетите музей естествознания.
Witness the super rare phenomenon of butterfly congregation in huge amounts and pay a visit to the Museum of Natural History.

Внимание туристов привлекают музей карет( Marstallmuseum), коллекция фарфора и музей естествознания( Mensch und Natur).
Do not miss the Museum of Carriages(Marstallmuseum) and the Porcelain Collection, the Museum of Natural History(Mensch und Natur).

Следует обязательно посетить Музей естествознания Калимера, музей современного искусства Must в Лечче и музей в Малье.
You can visit Calimera Natural Museum,"Must" the museum of Contemporary Art in Lecce and the Museum of Maglie.

На променаде Erlebnis можно найти такие интересные объекты, как музей естествознания Nationalparkhaus и туристический центр курорта.
In Erlebnis, you can find such interesting objects as Nationalparkhaus(the Natural History Museum) and the tourist center of the resort.

Только одну ночь, Музей Естествознания раскрывает свои двери, что дает возможность эксклюзивного закулисного доступа к нашей науке и образцам.
For one night only, the Natural History Museum throws open its doors to give you exclusive, behind-the-scenes access to our science and specimens.

Коллекция Мартина Якоби на данный момент поделена между Музеем сравнительной зоологии Гарвардского университета и Музей естествознания в Лондоне.
Jacoby's collection is divided between the Museum of Comparative Zoology, Harvard University and the Natural History Museum, London.

Победителя в номинации лучший музей и лучшее культурное наследие 2013- Музей Естествознания, посещают более пяти миллионов посетителей каждый год.
Winner of Best of the Best in the Museums and Heritage Awards 2013, the Natural History Museum welcomes five million visitors a year.