МУСОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• littering

Примеры использования Мусорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мусорить нехорошо.
Littering is wrong.

Нет, и хватить мусорить.
No. And stop littering my dash.

Иди мусорить в другое место.
Go mess elsewhere.

Что не разрешала идиотам мусорить.
Telling idiots not to litter.

Мусорить, ломать деревья и цветы.
Debris, breaking trees and tsvety.

Лучше не надо мусорить здесь.
You better not be making a mess in there.

Какой человек может так мусорить?
What kind of person just litters like that?

Я не хочу тут мусорить и я.
I don't want to make a mess in here and I just.

Мы собирались мусорить в гостиничных номерах.
We were gonna be trashing hotel rooms.

Мусорить или загрязнять Парк развлечений;
Polluting or littering of the Amusement Park;

Постарайся не мусорить на месте преступления, док.
Try not to go contaminating the crime scene, doc.

Он носит костюм собаки и учит детей не мусорить.
He wears a dog costume, and teaches kids not to litter.

Я никогда не буду мусорить, я всегда буду хранить весь мой мусор, нет, совенок.
I will never litter again. I will keep all my trash.

Видишь того клоуна, который думает, что мусорить на этой чудесной площадке- это нормально?
See that clown Who thinks it's okay to litter?

Я знаю, что мусорить нельзя, но это окончание идет в помойку!
I know I shouldn't be littering, but that ending was rubbish!

Если в социуме норма- мусорить, то все будут мусорить..
If it is a norm in the society to litter, then everybody will litter..

Мусорить- плохо, переработка отходов- хорошо, и глобальное потепление всех нас убьет.
Littering bad, recycling good, global warming's gonna kill us all.

Выбирайте за кого играть, или играйте вдвоем, вы можете мусорить на половину соперника.
Choose whom to play, or play alone, you can litter in half an opponent.

Еще здесь нет толп туристов, поэтому мусорить на улицах некому-", говорит г-н Рам.
What more though- no crowds of tourists, no litter in the streets," adds Mr. Ram.

Стремиться никогда не мусорить или неправильно утилизировать любые материалы или имущество.
Endeavour never to litter or improperly dispose of any material or equipment.

По-моему, вы думаете, раз вы красавчик, а я- женщина, то можете мусорить направо и налево?
I suppose you think'cause you're good-looking and I'm a woman that you can just get away with littering.

Мусорить окружающую среду, портить дорожные, информационные и другие знаки и сооружения, бросать окурки и спички, а также другие горючие и окружение мусорящие вещества.
Polluting environment, damage road, informative and other signs and devices, throwing down cigarette ends and matches and other inflammable and environment polluting materials.

На самом деле мы должны охранять все, всю Закарпатскую природу: и те же шафран беречь и не позволять мусорить, и не загрязнять реки.
In fact, we have to protect everything, the entire Transcarpathian nature: to protect the saffrons, and to stop people from littering and polluting rivers.

Может, скажешь, с чего это ты тут мусоришь, около моего дома?
You wanna tell me what you're doing littering on my street?

Ты мусоришь!
You're making a mess!

Чувак… Не мусори там, где ешь.
Dude… don't poop where you eat.

А по-моему, мусорили.
I think you did.

Человек живет, а живой иногда мусорит.
A man's got to live and sometimes, living is messy.

Ты мусоришь.
You're littering.

В случае обнаружения оператором незаконного действия, например, лиц, мусорящих в парковочной зоне, он может использовать динамики, чтобы вмешаться или уведомить об этом владельца магазина.
If an operator discovers an illegal act, e.g. people littering the parking lot, he can use loudspeakers to intervene or notify the store owner.