МЫ ЗАПИСЫВАЕМ на Английском - Английский перевод

• we record
• we write down

Примеры использования Мы записываем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы записываем альбом.
We're recording an album.

Почему мы записываем это?
Why are we filming this?

Мы записываем все допросы.
We record all interrogations.

Простите, забыла, что мы записываем.
Sorry. Forgot we were recording.

Мы записываем каждый звонок.
We're recording every call.

Ну почему мы записываем передачу в среду?
But why do we record this on a Wednesday?

Мы записываем песню под названием.
We're recording a song called.

Девиз Филлипса был краток и прост:« Мы записываем все, везде и в любое время».
Phillips' slogan for his studio was"We Record Anything, Anywhere, Anytime.

Нет, мы записываем пьесы Шекспира.
No, we're recording Shakespeare's plays.

Согласно общепринятой практике мы записываем любой доступ, совершенный на наш HTTP- сервер.
In line with general practice, we record all access made to our HTTP server.

Мы записываем все за последние 6 месяцев.
We DVR everything up to about six months.

После одобрения демо мы записываем все" по-настоящему" в студии Magnitude 8 Post.
After thumbs up on the demo, we record it“for real” at Magnitude 8 Post.

Мы записываем и следим, но никогда не вмешиваемся.
We record and observe, but never interfere.

Ну, прежде чем зажечь его, мы записываем наши пожелания друг для друга чтобы сжечь на удачу.
Well, before we light it, we write down Our wishes for each other to burn for luck.

Мы записываем это на случай, если что-то пойдет не так.
We're making this in case something goes wrong.

Иногда мы не успеваем снять видео и тогда мы записываем свои мысли и идеи….
Sometimes we don't have time to make a video, and thus we write down our thoughts and ideas….

Завтра мы записываем выпуск перед членами совета.
We're recording in front of the board tomorrow.

Если ски- пасс был забронирован через наш кэмп, мы записываем номер каждого ски- пасса в специальную таблицу.
If the ski pass was booked via our camp, we record the code number of every athlete.

Мы записываем содержимое адресов, понятно?
We're writing down the contents of the addresses, all right?

Вы выбираете понравившийся вам голос( послушайте наших дикторов) и мы записываем текст диктора.
Select a voice that you like( listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text.

Когда мы записываем что-то, мы вспоминаем больше. 5.
When we record something, we remember more.5.

Добро пожаловать на Слепое Правосудие, мы записываем и публикуем каждый факт продажности в Британской судебной системе.
Welcome to Blind Justice, we record and post all details of corruption within the British Judicial System.

Мы записываем людей, которые входят в лабораторию, а не тех, которые выходят.
We tape people going into the building, not out.

У каждого из нас жучок и мы записываем разговор Руиза о свинке- хохотушке, а затем берем его.
We each have a hidden wire, and we record Ruiz talking about Giggle Pig, then take him down.

Мы записываем IР- адрес и информацию об акции, что вызвало в докладе.
We record the IP address and information about the action that triggered the report.

После получения электронного письма, мы записываем его в нашей базе данных адресов отправителей для того, чтобы ответить на него.
After receiving an email, we record in our database the sender's address in order to respond to him.

Мы записываем еквклидово расстояние как Edim⁡ G{\ displaystyle\ operatorname{ Edim} G.
We write this dimension as Edim⁡ G{\displaystyle\operatorname{Edim} G.

Есть много моментов, когда мне нужно мы записываем телефонный разговор, Причины записи вызова различны.
There are many moments when I need to we are recording a phone conversation. The reasons for recording a call are varied.

Во-первых, мы записываем видео в стереоскопическом 3D с использованием лучших из существующих технологий.
First, we capture video in Stereoscopic 3D using the best available technology.

Профессиональные работники упаковки, они весят и измеряют деталь, и дают нам данные, мы записываем и сохраняем его для ссылки транспорта.
Professional packing workers, they weigh and measure the item, and give us the datas, we record and save it for transportation reference.