Перевод "мы не можем" на Английский

S Синонимы

Результатов: 16340, Время: 0.0796

we can't we are unable we can no we are not able we may not we cannot we can not we couldn't We're unable We're not able

Примеры Мы Не Можем в предложении

Обратите внимание, что мы не можем контролировать, что делают другие сайты.
Please note that we can't control what other sites do.
И мы не можем позволить бельзенлоку дальше сеять хаос в этом мире.
And we can't leave belzenlok to wreak havoc on this plane.
По этой причине мы не можем гарантировать непрерывную доступность данного вебсайта.
For that reason we are unable to guarantee the uninterrupted availability of this website.
Мы не можем больше делать такие ошибки.
We can no longer make these kinds of mistakes.
Без предоплаты мы не можем зарезервировать автомобиль более чем на 24 часа.
Without a downpayment we can't reserve the vehicle for more than 24 hours.
Вследствие интимного характера mooncup мы не можем принять возвраты.
Due to the intimate nature of the mooncup we are unable to accept returns.
Как не- европейский туроператор мы не можем предложить страховку при несостоятельности.
As a non-european tour operator we are not able to offer an insolvency insurance.
Мы не можем допустить повторения руанды в дарфуре или в других частях мира.
We can no longer afford another rwanda in darfur or elsewhere.
Возможна задержка в случае, если мы не можем подтвердить вашу информацию.
There may be a delay if we are unable to verify your information.
В этом случае, мы не можем помочь вам, к сожалению.
In this case, we can't help you further, unfortunately.
И конечно, все мы не можем быть афробубльгумерами.
And we can't all be afrobubblegumists.
Мы не можем перенаправить заказ по другому адресу после его отправки.
We are unable to redirect orders to a different address after dispatch.
К сожалению, мы не можем запустить эту машину для презентации.
Unfortunately, we are not able to launch this machine for presentation.
Мы не можем быть гидрой, но ваш друг коулсон... он может.
We may not be hydra, but your friend coulson... he is.
Мы не можем больше оставаться в состоянии конфронтации.
We can no longer remain in a state of confrontation.
Мы не можем себе позволить выбирать клиентов.
We are not able to choose customers carefully.
Мы не можем их подвести в этом ожидании.
We can't bring them in this expectation.
Мы не можем гарантировать определенную марку/ модель автомобиля.
We are unable to guarantee a particular make/model of car.
Мы не можем бороться со всеми.
We may not even need to fight at all.
Мы не можем доверять никому.
We can no longer trust anyone.
Аналогичным образом мы не можем переводить личный состав из одной области в другую.
Similarly, we cannot move personnel from one area to another.
Мы не можем уехать без королевского позволения.
We may not leave without permission of the king.
Мы не можем больше молчать.
We can no longer remain silent.
Таким образом, мы не можем удалить их так легко из системы.
So we can not remove them so easily from the system.
Но, увы, пока мы не можем предложить обществу такого замечательного решения.
But, unfortunately, we cannot offer this to society.
Что скрыто там, куда мы не можем заглянуть?
What's hidden where we can't see?
Мы не можем изменить данное бронирование.
We are unable to modify this reservation.
Мы не можем свободно перемещаться по всему региону.
We are not able to move freely around the whole region.
Теперь, к сожалению, мы не можем с ними работать.
But we can not work with them now, unfortunately.
В любом случае, пока мы не можем атаковать.
In any case, we can't attack yet.

Результатов: 16340, Время: 0.0796

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
СИНОНИМЫ

S Синонимы "мы не можем"


мы не сможем
мы не имеем возможности
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше