МЫ ОБРАБОТАЕМ на Английском - Английский перевод

we will process
мы обработаем
мы будем обрабатывать
обработка
we will handle
мы справимся
мы разберемся
мы займемся
мы будем обрабатывать
мы будем обращаться
мы сами
мы решим

Примеры использования Мы обработаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы обработаем жалобу и ответим вам.
We will process the complaint and get back to you.
Если вы сделали заказ в выходные, мы обработаем его в следующий понедельник.
If you place an order on the weekend, we will process it on Monday.
Мы обработаем ваш запрос как можно быстрее.
We will edit your enquiry as quickly as possible.
Просто заполните форму ниже, и мы обработаем вашу заявку для оценки вашей квалификации.
Simply fill in the form below and we will process your application for qualification assessment.
Мы обработаем ваш запрос при первой возможности.
We will process your request as soon as possible.
Отдельно вы можете воспользоваться кнопкой" Запросите ставку", мы обработаем ваш запрос в кратчайшие сроки.
Separately, you can use the"Request a Rate' button, we will process your request quickly.
Мы обработаем Вашу заявку в течение 1 рабочего дня.
We will process your claim within 1 business day.
Это займет 8- 12 рабочих дней, чтобы прибыть в вашу дверь, кроме того, мы обработаем заказ в течение 2 дней.
It would take 8-12 business days to arrive at your door, besides, we will process the order within 2 days.
Мы обработаем ваш запрос в соответствии с законом.
We will handle your request in accordance with the applicable law.
Как только мы получим документы, мы обработаем ваш запрос и откроем корпоративный счет.
As soon as we receive all the necessary documents, we will process your application and open your Corporate Account.
Мы обработаем такого рода информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности.
We process such information in accordance with this Privacy Policy.
Как только мы получим переподтверждение от отеля( или запрошенное обслуживание), мы обработаем ваш платеж.
As soon we receive the reconfirmation of the hotel(Or service requested) we process your payment.
Мы обработаем ваш запрос в соответствии с применимым законом о защите данных.
We will handle your request in accordance with the applicable data protection law.
Для отправки Вам таких сообщений прямого маркетинга/ специальных предложения мы обработаем следующую Ваше имя и электронный адрес.
For the purposes of sending you such direct marketing communications/special offers, we will process your name and e-mail address.
Мы обработаем твою заявку в ближайшее время в соответствии с указанными тобой требованиями и отправим предложение на твой e- mail.
We will process your information as soon as possible and send a suitable offer to your email address.
Если в процессе обработки нам необходимо выполнить юридическое обязательство, мы обработаем ваши данные на основании статьи 6( 1).
Where the processing is necessary for us to comply with a legal obligation, we will process your data on basis of GDPR Article 6(1)lit.
Мы обработаем эти уведомления и немедленно поставим вас в известность в отношении любых запросов со стороны налоговых органов.
We will process these notifications and contact you immediately regarding any requests made by the tax authorities.
В любом случае, как только мы обработаем ваш ордер на экстрадицию,мы передадим вас английскому правительству через пару часов, хорошо?
Anyway, after we process your extradition order,we will hand you over to the British government in a couple hours, okay?
Мы обработаем ваш запрос в ближайшие сроки, и после получения оплаты компонент будет выслан на ваш e- mail.
We will process your request as quick as possible, then when you payment will be received we email you with component attached.
Если вы решите приобрести какую-либо из наших премиальных услуг, мы обработаем ваши платежные данные и надежно сохраним их для предотвращения мошенничества, а также с целью аудита или налогообложения.
If you decide to purchase any of our premium services, we will process your payment information and retain this securely for the prevention of fraud and for audit/tax purposes.
Как только мы обработаем ваш заказ, то оператор свяжется с вами и при необходимости уточнит детали доставки или оплаты.
As soon as we process your order, the operator will contact you and, if necessary, to clarify the delivery details or payment.
Покупка с помощью онлайн- бронирования через Сайт считается совершенной, как только Мы обработаем Ваш платеж и направим Вам письмо, подтверждающее покупку, которое будет считаться принятием Вашего предложения.
Online reservations made via the Site shall be considered completed once we have processed your payment and sent an email to you confirming your booking, which shall constitute an acceptance of your offer.
Если произошла ошибка с ценами, мы сначала свяжемся с вами, чтобы сообщить вам, и кактолько вы сообщите нам в письменной форме, что вы готовы заплатить правильную сумму, мы обработаем ваш заказ.
In the event that a Pricing error has occurred We will contact you first to let you know, andas soon as you inform Us in writing that you are happy to pay the correct amount, We will process your Order.
Мы обрабатываем информацию о вас в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.
We process information about you in accordance with our Privacy Policy.
Мы обрабатываем Ваши личные данные если.
We process your personal data if.
Здравствуйте! Мы обработали 3х комнатную квартиру 15 флаконами палача.
Hello! We have processed 3 room apartment with 15 bottles of executioner.
Как быстро мы обрабатываем заявку?
How quickly we process an application?
Вызывайте специальные службы, нам обработали 2 раза и все, конец клопам.
Call special services, we have processed 2 times and that's all, the end of the bedbugs.
Мы обработать а также использование данные для следующий цели: 1.
We process and use the data for the following purposes: 1.
Мы обработать ваш данные для следующий цели.
We process your data for the following purposes.
Результатов: 30, Время: 0.0308

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский