МЫ ОПРЕДЕЛЯЕМ на Английском - Английский перевод

• we define
• we determine
• we identify
• we set
• we establish
• we detect
• we find
• we decide

Примеры использования Мы определяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы определяем ее местоположение.
We find her location.

Постепенно мы определяем новый курс.
Gradually we are setting a new course.

Мы определяем себя по нашей семье.
We define ourselves by our family.

Именно этим мы определяем себя.
These are things by which we define ourselves.

Мы определяем его машину и одежду.
We identify his car and his clothes.

Кто является бедным и как мы определяем бедность?
Who is Poor and How do We Define Poverty?

Как мы определяем передовые практики?
How do we identify good practice?

И тем, как мы сейчас живем, мы определяем свои судьбы на будущее.
And the way we live now, defines our own destinies for the future.

Как мы определяем масштабы такого вмешательства?
How do we define its scope?

Во-первых, мы определяем, где мы остались.
First, we determine where we stayed.

Мы определяем первых в номинациях.
We will define top manufacturers in the following nominations.

Для этого мы определяем наш собственный класс CounterLabel.
For this purpose we define our own class CounterLabel.

Мы определяем проблемы и ищем пути их решения.
We are identifying problems and exploring solutions.

Таким образом, мы определяем спасение через страдание"- были четко различимы.
Thus we define salvation through suffering- could be clearly seen.

Мы определяем и контролируем отдельные процессы.
The individual processes are defined and monitored.

В ветросиловых установках мы определяем центровку валов редуктора и генератора.
In wind turbines we determine the gear and generator shaft alignment.

Как мы определяем w' и x' в терминах w и x?
How do we determine w′ and x′ in terms of w and x?

В зависимости от требования мы определяем тип печати для флага.
Depending on the requirement, we decide the type of printing to be used for the flag.

Как мы определяем оценочную стоимость вашей недвижимости?
How is my property's assessed value determined?

Во время праздника мы определяем одного, кто будет пасти и оберегать оленей.
During the feast, we designate the one who will keep the reindeer until winter.

Мы определяем элементы, которые включаются в каждый раздел.
We identify the elements that fall under each heading.

Место съемок мы определяем вместе с учетом ваших пожеланий и моих рекомендаций.
Location we define together according to your wishes and my recommendations.

Мы определяем ключевые понятия, которые по вкусу хозяевам дома.
We define key concepts that suit the owners of the house.

И с каждым маленьким выбором, с каждым маленьким решением мы определяем себя.
And with every small choice, with every small decision, we are defining ourselves.

Но мы определяем себя теми решениями, что принимаем.
But we define ourselves by the choices we have made.

Черт, Сам интеллект, Однако мы определяем его, не что иное, как счастливый генетической аварии.
Heck, intelligence itself, however we define it, is nothing but a happy genetic accident.

Мы определяем набор правил, определяющих условия входа и выхода.
We define a set of rules specifying entry and exit conditions.

Каждые пол года мы определяем новые цели для наших сотрудников и компании в целом.
Every six months we set new goals for our company and new goals for our employees.

Мы определяем стоимость наших услуг еще до начала сотрудничества с Клиентом.
We define the price before launching our cooperation with a Client.

Положения настоящего пункта не применяются, если мы определяем по нашему собственному усмотрению, что.
The provisions of this clause shall not apply where we determine at our sole discretion, that.