Примеры использования Мюнхенском на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На Мюнхенском Октоберфесте.
Изучал право в Мюнхенском университете.
He studied law at the University of Munich.Этот отель находится в популярном мюнхенском районе Швабинг.
Учился в Дерптском, Мюнхенском и Дрезденском университетах.
She learned in Munich and Dresden.Вскоре это снова:« О' запфт!» на Мюнхенском Октоберфесте.
Soon it is again:"O'zapft is!" at the Munich Oktoberfest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Похоронен на мюнхенском Лесном кладбище.
Wunderlich is buried in Munich's Waldfriedhof cemetery.Ботанике Моритци учился в Лейпцигском и Мюнхенском университетах.
Meyer studied in the universities of Leipzig and Munich.Это научно доказано в Мюнхенском институте пива.
This is proved by the Munich Beer Institute.Учился в Мюнхенском, Берлинском и Фрайбургском университетах.
He studied at the universities of Munich, Berlin, and Freiburg.Учился в берлинском и мюнхенском университетах.
He studied at the Universities of Berlin and Munich.Альберт Фридрих Шпеер учился архитектуре в Берлинском и Мюнхенском университетах.
Julian Rosefeldt studied architecture in Munich and Barcelona.Эмигрировал, учился в Мюнхенском университете.
Born in Изучал физику в Мюнхенском техническом университете с 1963 по 1966 год.
He studied physics at the Technical University of Munich from 1963 to 1966.С 1949 года Любомир Вынар учился в Мюнхенском университете.
Since 1949 the facility has belonged to the University of Munich.С 1992 по 1999 учился в мюнхенском Университете телевидения и кино.
From 1992 to 1999, he studied Direction at the University of Television and Film Munich.Степень доктора получил в 1904 году в Мюнхенском университете.
Adam received his doctorate at the University of Munich in 1904.Отель расположен в мюнхенском районе Изарфорштадт, в 3 минутах ходьбы от станции метро Fraunhoferstraße.
It is in Munich's Isarvorstadt district, a 3-minute walk from Fraunhoferstraße Underground Station.Георг получал правовое образование в Мюнхенском и Йенском университетах.
Georg studied law at the Universities of Munich and Jena.Изучал историю и восточно-азиатские языки и культуру в Мюнхенском университете.
Руководитель дермато- онкологии в Мюнхенском техническом университете.
Head С 1948 изучал драматургию,журналистику и философию в Мюнхенском университете.
From 1948 he studied drama, journalism andphilosophy at the University of Munich.Изучала немецкую литературу и драматургию в Мюнхенском университете Людвига- Максимилиана.
She studied German literature and philosophy at the Ludwig Maximilian University of Munich.Изучал богословие в Афинском университете и философию в Мюнхенском университете.
He studied Theology at the University Продукция, разрабатываемая на мюнхенском предприятии, производится в соответствии со строгими стандартами качества.
The products developed in Munich are manufactured according to stringent quality standards.В 1901- 1903 годах изучал экономические науки в Мюнхенском университете.
From 1910 to 1913 he studied economics at Munich University.Этот пансион находится в мюнхенском районе Людвигсфельд. Гостям предлагаются современные номера с бесплатным Wi- Fi.
This guest house in Munich's Ludwigsfeld district offers modern accommodation with free Wi-Fi.В 1909- 1910 годах слушал лекции в Берлинском и Мюнхенском университетах.
Тем не менее в Мюнхенском центре репродуктивной медицины научились бороться даже с самыми сложными ситуациями.
However, in the Munich center for reproductive medicine has learned to deal with even the most difficult situations.По настоянию отца изучал право в Мюнхенском университете.
Following his father's wishes he started studying law at the University of Munich.В 2015 году являлся докладчиком на Десятом Мюнхенском семинаре по ответственности Европейской ассоциации воздушного права EALA.
In 2015 he was a speaker at 10 th Munich Liability Seminar of the European Air Law Association EALA.
