НАБОРА ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫХ СРЕДСТВ на Английском - Английский перевод

• toolkit
• of the toolbox
• tool kit
• of the ttoolkit
• tool-box

Примеры использования Набора инструментальных средств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. тестирование набора инструментальных средств.
Iii. testing of the toolbox.

Проект описания структуры и содержания набора инструментальных средств.
Draft outline of the tool-box contents and structure.

Цели и задачи набора инструментальных средств.
Aims and objectives of the toolbox.

Обучение навыкам применения Набора инструментальных средств.
Providing training in the use of the Toolkit.

Разработка набора инструментальных средств для сторон в.
Development of a toolkit for parties to achieve.

Целевые аудитории для набора инструментальных средств.
Target audiences for the toolbox.

Эти специалисты включены в реестр экспертов Набора инструментальных средств.
These experts are included in the Toolkit Expert Roster.

Iv. распространение набора инструментальных средств.
Iv. dissemination of the toolbox.

Категория 6 Набора инструментальных средств- Открытое сжигание биомассы и отходов.
Toolkit Category 6- Open burning of biomass and waste.

Обзор структуры набора инструментальных средств.
Overview of the structure of the toolbox.

Эксперты Набора инструментальных средств должны выполнять, в частности, следующие задачи.
The Toolkit experts should perform the following tasks inter alia.

График подготовки набора инструментальных средств.
SCHEDULE OF PREPARATION OF THE TOOLKIT ON"HOW TO DO.

Эксперты Набора инструментальных средств должны выполнять, в частности, следующие задачи и мероприятия.
The Toolkit experts should perform the following tasks and activities.

Разработка структуры Набора инструментальных средств- июль- октябрь.
Development of structure of the Toolbox- July- October.

Реестр экспертов Набора инструментальных средств должен быть открыт для его пополнения новыми специалистами.
The Toolkit Expert Roster should remain open for further nominations.

Разработка и совершенствование набора инструментальных средств и средств электронного обучения.
Develop and upgrade toolkit and electronic training tools.

Включение новой информации, которая поступила в рамках процесса пересмотра Набора инструментальных средств.
Include new information which became available through the Toolkit revision process.

Завершение подготовки набора инструментальных средств по методике организации ГЧП ЕЭК ООН;
Finalizing the UNECE Toolkit on How to Do PPPs;

Заключительное рабочее совещание и завершение подготовки набора инструментальных средств- начало 2007 года Чешская Республика.
Final workshop and finalization of the toolbox- Early 2007 Czech R.

Процесс обзора и обновления Набора инструментальных средств осуществляется по инициативе Сторон.
The Toolkit review and updating process is driven by Parties.

Разработка набора инструментальных средств и средств электронного обучения и усовершенствование существующих.
Develop toolkit and electronic training tools and upgrade existing tools.

Прогресс в деле подготовки набора инструментальных средств по методике организации ПГЧС;
Progress in the preparation of the Toolkit on how to do PPPs.

Разработка набора инструментальных средств может стать полезным вкладом в выполнение этой целевой задачи.
The development of a toolkit may be a useful contribution to achieving this target.

Процесс проведения обзора и обновления Набора инструментальных средств должен осуществляться по инициативе Сторон.
The Toolkit review and updating process should be driven by Parties.

Разработка набора инструментальных средств и средств электронного обучения и усовершенствование существующих.
Development of a toolkit and electronic training tools and upgrade of existing ones.

Информация о деятельности, касающейся Набора инструментальных средств, приводится в настоящей записке.
Information about activities related to the Toolkit is set out in the present note.

Разработка набора инструментальных средств будет осуществляться в рамках рабочих совещаний, организуемых членами Целевой группы.
The development of the toolbox will be carried out through workshops hosted by taskforce members.

Эти кандидатуры были включены в реестр экспертов Набора инструментальных средств, который приводится в документе UNEP/ POPS/ COP. 3/ INF/ 24;
These nominations are listed in the Toolkit Expert Roster contained in document UNEP/POPS/COP.3/INF/24;

Экспертами подчеркивалась важность такой обратной связи для дальнейшего совершенствования Набора инструментальных средств.
The experts emphasized the importance of such a feedback for further improvement of the Toolkit.

Желательно также привлечь к процессу дальнейшей разработки Набора инструментальных средств заинтересованные стороны, обладающие соответствующим экспертным потенциалом.
It was also desirable for stakeholders with relevant expertise to be involved in the process of further developing the Toolkit.