НАБОРА ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• recruitment
• of recruiting staff
• staff selection
• recruitments

Примеры использования Набора персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

План набора персонала.
Recruitment plan.

Процедуры набора персонала.
Recruitment procedures.

Процесс набора персонала приостановлен.
Recruitment process on hold.

Эффективность набора персонала.
Efficiency in recruitment.

Процедура набора персонала в ЮНОДК.
UNODC recruitment procedures.

Этапы процесса набора персонала.
Steps in the recruitment process.

Процесс набора персонала продолжается.
The recruitment process is ongoing.

Оптимизация процесса набора персонала.
Streamlining the recruitment process.

Ревизия набора персонала.
Audit of recruitment.

Обзор норм и практики набора персонала.
Review of recruitment standards and practices.

III. Вопросы набора персонала.
III. Recruitment issues.

Совершенствование политики и практики набора персонала.
Improved recruitment policies and practices.

Практика набора персонала является ли ясной и открытой?
Are recruitment practices open and transparent?

Тем временем был начат процесс набора персонала.
In the meantime, the recruitment process had been initiated.

Отдел I: вопросы, касающиеся набора персонала и выплаты пенсий;
Division I: recruitment and questions relating to pensions;

Комитет сознает, что стоит также проблема набора персонала.
The Committee was aware that recruitment was also an issue.

Средняя продолжительность процесса набора персонала количество дней.
Average duration of staff recruitment number of days.

Ii. управление людскими ресурсами- стратегия набора персонала.
Ii. human resource management-- recruitment strategy and its.

Упрощенные процедуры набора персонала в постконфликтных странах.
Simplified recruitment procedures for post-conflict countries.

Усилия по совершенствованию процесса набора персонала продолжаются.
Efforts to improve the recruitment process continue.

Национальные конкурсные экзамены как один из инструментов набора персонала.
The national competitive examination as a recruitment tool.

Результативность и эффективность набора персонала в ЮНИСЕФ, 2011/ 18.
Efficiency and Effectiveness of Recruitment in UNICEF, 2011/18.

Процесс набора персонала также отличается транспарентностью и беспристрастностью.
Recruitment process is also transparent and equitable.

В связи с этим Организации следует разработать более эффективную систему набора персонала.
The Organization should therefore develop a more effective recruitment system.

Тема набора персонала и организации подготовки рассматривается в главе 3.
The subject of staff recruitment and training is explored in chapter 3.

Регулятивные процедуры набора персонала и применения шкалы окладов не соблюдались.
The regulatory procedures for recruiting staff and application of the salary scale were not followed.

Процесс набора персонала потребовал больше времени, чем изначально предполагалось.
The recruitment process has proven to be more time-consuming than originally anticipated.

В настоящее время идет процесс набора персонала для заполнения ряда остающихся вакантными должностей.
The recruitment process is underway to fill the few remaining vacant posts.

Отсрочка набора персонала и длительный процесс найма на работу сказываются на деятельности Канцелярии.
Delays in recruitment and the lengthy hiring process have affected the work of the Office.

Подготовленная на 2007 год программа набора персонала предусматривает вербовку еще 250 сотрудников.
A recruitment programme for 2007 has been developed for a further 250 officers.