НАВРАЛ на Английском - Английский перевод

• lied to

Примеры использования Наврал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он наврал!
He lied!

Это я тебе наврал.
I lied to you.

Ты наврал мне.
You lied to me.

Ты все ему наврал.
You totally lied to him.

Ты наврал нам.
You lied to us.

Ты только что наврал Пентагону!
You just lied to the Pentagon!

Я наврал, пощадите!
I lied, mercy!

Но тебе не все равно, что я наврал тебе.
You care that I lied to you.

И я наврал маме.
And I lied to my mother.

Дело вот в чем. Я наврал родителям.
Here's the thing-- i lied to my parents.

Он наврал. Он лжец.
He lied. He's a liar.

Дженис, этот парень наврал нам с три короба обо всем.
Janis, this guy has been lying to us about everything.

Я наврал тебе вчера.
I lied to you yesterday.

Он нам наврал, мама Нет- нет!
He lied to us, Mother!

Ты наврал своим друзьям про меня?
You lied to your friends about me?

Значит, ты наврал мне про успехи в школе.
So you lied to me about school.

Ты наврал мне и украл мою мечту.
You lied to me and you stole my dream.

А он потом наврал про результаты тестов.
And then he lied about the test results.

Он наврал нам про наши смерти на улице.
He lied to us about our deaths on the street.

Я все вам наврал, некрасивые белые тетки.
I lied to all you ugly white ladies.

Я хочу сказать спасибо тебе, что наврал брату про мои вещи.
I want to thank you for lying to your brother about my rig.

Ну, я наврал вам обоим.
So I lied to both of you.

Рори думает, что этому есть объяснение, а я думаю, что ты наврал нам.
Rory thinks there's an explanation, but I think you lied to us.

Значит он наврал родителям, откуда у него 50 тысяч.
So he lied to his parents about 50 grand.

Паротфиш, пристыженный тем, что был избит Арионг, наврал Боссу Чоперу.
Ashamed of being beaten by Aryoung, Parrotfish lied to Chopper Boss.

Или он нам наврал, или он не знал, на ком женился.
Either he's lying to us or he doesn't know who he married.

Он наврал, что состоит в террористической организации, чтобы ты с ним переспала.
He tricked you into thinking he was a terrorist soyou would have sex with him.

Да, ваш отец наврал нам, из-за чего вас чуть не убили.
Yeah, your father lied to us and nearly got you killed.

Лили, мне жаль что я наврал о том, что готов остепениться.
Lily, I'm sorry that I lied about wanting to settle down.

Я тебе наврал, потому что ты вел себя как мудак.
I was lying to you because you were being a dick.