Примеры использования Награждены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тут сказано, вы были награждены.
Они также будут награждены памятной медалью.
Используйте ваши тело и вы будете награждены фитнес.
Все команды были награждены памятными медалями.
All teams were awarded with memorable medals.Они были награждены в номинации« Самый лучший проект».
They were awarded in the nomination"the best project.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
награжден орденом
награжден медалью
награждены дипломами
награжден премией
награждены грамотами
награжден почетной грамотой
победители были награжденынагражден медалью почета
награждены кубками
награждены благодарственными письмами
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Все пляжи Превеза награждены голубыми флагами!
All the beaches of Preveza are awarded with blue flags!Сертификатами за лучший доклад- презентацию были награждены.
Certificates for the best paper presentation were awarded to.Жолдас были награждены грамотами и призами.
Zholdas were awarded with certificates and prizes.Все участники шоу были награждены статуэтками.
All participants of the show were awarded with statuettes.Участники были награждены памятными сувенирами.
The participants were awarded with memorable souvenirs.Победители соревнований были награждены грамотами и цветами.
The winners of the competition were awarded diplomas and flowers.Финалисты были награждены элегантными часами Longines.
The finalists were awarded an elegant Longines watch.Все чемпионы ипризеры были награждены грамотами и медалями.
All champions andprize-winners were awarded diplomas and medals.Победители будут награждены дипломами и приятными подарками!
Winners will be awarded with diplomas and pleasant gifts!Грамотами за лучший научный студенческий тезис были награждены.
Diploma for the best scientific student thesis were awarded to.Все участники были награждены грамотами и призами.
All participants were awarded by diplomas and prizes.Участники и победители соревнования были награждены грамотами.
Participants and winners of the competition were awarded diplomas.Все участники будут награждены благодарственными письмами.
All participants will be awarded with letters of thanks.Победители и призеры во всех весовых категориях будут награждены ценными призами.
Победитель и призеры награждены медалями и грамотами.
The winner and prize-winners are awarded by medals and diplomas.Победители были награждены медалями, грамотами, кубками и памятными подарками.
Winners were awarded by medals, diplomas, cups and memorable gifts.Победители конкурса были награждены золотыми медалями качества.
Winners of competition were awarded by gold medals of quality.Летчики были награждены золотыми медалями FAI Международная авиационная федерация.
The pilots were rewarded with FAI(Fédération Aéronautique Internationale) golden medals.Десять финалистов были награждены Дипломами и медалями Универсиады.
Ten finalists were awarded the Universiade diplomas and medals.Жюри, укомплектованное представителями медиа игражданского общества, определит авторов трех лучших работ, которые будут награждены.
The jury consisting of representatives of the media andthe civil society will reveal and award the authors of the three best works.Победители были награждены грамотами и ценными призами!
All the winners were rewarded with diplomas and valuable prizes!Чемпионы мира по стрельбе из лука были награждены элегантными часами Longines.
The world champions were rewarded with elegant Longines watches.Победители будут награждены денежные потоки и спонсором призов.
The winners will be rewarded with cash- and sponsor prizes.Также по итогам проекта лучшие художники будут награждены в двух номинациях: живопись и графика.
The best artists will also receive awards in two categories: painting and graphics.Победители будут награждены дипломом Конкурса и ценными подарками.
Winners will be awarded the Competition Diplomas and valuable gifts.
