НАДЛЕЖАЩЕГО на Английском - Английский перевод

• proper
• appropriate
• adequate
• due
• good
• suitable
• correct
• duly
• orderly
• better
• best

Примеры использования Надлежащего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросы надлежащего производства.
Issues of due process.

Заседание I: Задача надлежащего управления.
Session I: Challenge of Good Governance.

Гарантии надлежащего судопроизводства 103 26.
Guarantees of due process. 103 25.

Контроль: обеспечение надлежащего дренажа почвы.
Control: Ensure adequate soil drainage.

Обеспечение надлежащего лечения пациентов.
Ensuring adequate treatment for patients.

Для надлежащего использования батарейного блока.
For Appropriate use of Battery pack.

Укрепление учреждений и надлежащего управления;
Strengthening institutions and good governance;

Принцип надлежащего подчинения и смягчающие.
Principle of due obedience and mitigating.

Надлежащего мышь 3D smažba в космический корабль.
A proper mouse 3D smažba in the space ship.

Примеры надлежащего осуществления статьи 5.
Examples of good implementation of article 5.

Использование переносных цистерн надлежащего типа.
Use of the appropriate type of portable tank.

Для надлежащего использования дополнительные подробности.
For Proper Use Further Detail.

Получить соответствующий товар надлежащего качества;
Obtain the appropriate goods of proper quality;

Значение надлежащего управления для расширения ЕС.
The importance of good governance for EU-enlargement.

Своевременное представление докладов надлежащего качества.
Timely submission of good quality reports.

Обеспечение надлежащего здравоохранения и питания для женщин;
Ensure adequate health and nutrition for women;

Поэтому данное предложение заслуживает надлежащего рассмотрения.
The proposal therefore merited due consideration.

Нет надлежащего мониторинга за жизненно важными показателями.
No adequate monitoring of the vital indicators.

Для проверки надлежащего транспортного положения.
For the examination of a orderly transport tilt-indicators are.

Для надлежащего осознания этого необходим диалог.
A dialogue, for the appropriate realization of this, is necessary.

Доказательства надлежащего использования радиочастотного спектра.
Evidence of the proper use of the radio spectrum.

Требует своевременного и надлежащего исполнения контракта;
Demands well-timed and suitable performance of the contract;

Элементы надлежащего управления в области поощрения инвестиций.
Elements of good governance in investment promotion.

Организации регулярного обслуживания и надлежащего ремонта жилищного фонда;
Organizing cyclical maintenance and due repair;

Iv в течение надлежащего периода времени( АОСИС, MISC. 5/ Add. 2);
Over an appropriate time period(AOSIS, MISC.5/Add.2);

Надлежащего планирования финансово- хозяйственной деятельности;
Appropriate planning of the financial and economic activities;

Обеспечение надлежащего контроля за совершением сделок с активами.
Ensuring proper control over asset-related transactions.

Перенаселенное, полуразрушенное жилье без надлежащего оборудования.
Overcrowded, dilapidated housing without adequate facilities.

B Обеспечение надлежащего медицинского обслуживания в сельских районах.
Benefit of suitable health services in rural areas.

Все технические характеристики для надлежащего точный дизайн- в целях.
All specifications available for proper accurate design-in purposes.