НАДОИ на Английском - Английский перевод

• yield
• milk yield
• milk production
• yields
• cows

Примеры использования Надои на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличивает средние надои молока в год.
Higher average annual milk yield.

Для нас очень важно увеличивать надои молока.
It is very important for us to increase milk yields.

Надои молока на одну корову в России в 1990- 2012* гг.
Yield of milk per cow in Russia in 1990-2012*.

Эффективное кормление оказывает положительное влияние на здоровье коров и надои.
Efficient feeding has a positive effect on cow health and milk yield.

Благодаря этому растут надои молока, вымя остается здоровым, а вы экономите время.
This pays off: Milk yield increases, udders stay healthy, you will save time.

Надои молока на одну корову по категориям хозяйств в России в 1990- 2012* гг., кг/ год.
Yield of milk per cow by kinds of farms in Russia v 1990-2012*, kg/year.

Эффективное кормление оказывает положительное влияние на здоровье коров и надои.
Frequent feeding has a proven positive effect on overall cow health and milk yield.

Средние надои в ИМК выросли на 2%, по сравнению с 2014 годом, до 5, 5 тонны на фуражную корову.
Average milk yield in IMC increased by 2% compared to 2014 year to 5.5 tonnes per forage cow.

Оптимальный уровень комфорта коров на практике непосредственно превращается в более высокие надои.
This optimum cow comfort in practice translates directly into higher milk production.

Надои молока в расчете на одну корову молочного стада в 2014 году увеличились на 10, 9% и составили 5545 кг.
Milk yield per cow dairy herd in 2014 increased by 10.9% and amounted to 5545 kg.

Поэтому многие люди попросту не могут сдать надои, по крайней мере, не делают это регулярно.
Because of that reason, many people are simply couldn't sell milk; at least, they don't do it regularly.

Более того, как показали исследования, эта процедура улучшает самочувствие животных и повышает надои.
Moreover, research has shown that consistent brushing increases milk production and animal wellbeing.

Между тем, как показывает анализ результатов опроса, применение искусственного осеменения повышает надои молока более чем на 30.
Meanwhile, the interview findings prove that the AI increases milk yields by more than 30.

Высокие надои и молоко хорошего качества вы получите только если соски и вымя у Ваших животных будут здоровыми.
High milk yields and best milk quality you can only get if your animals have healthy udders and teats.

В результате существенно возрастает эффективность производства молока: надои на одну корову в МТК выросли до 7000 литров в год.
This results in substantial growth of milk production efficiency: yields per cow grew up to 7000 liters per year.

Соевый шрот улучшает усвояемость питательных веществ комбикормов, увеличивает суточные приросты, надои, уменьшает падеж.
Soybean meal improves the digestibility of nutrients of animal feed, increases the daily gain, milk production, reduces mortality.

Вам, как оператору доильной фермы, важно получать высокие надои высококачественного молока при невысоких затратах.
You as operator of a dairy farm probably put more value on a yield-and cost-effective production of high quality milk.

Замечено, что у пастуха, который не следит за собой- надои и приплод значительно меньший, чем у пастуха, который придает своему внешнему виду значение.
Observed that the shepherd who looks after himself- and yields a significantly smaller litters than the shepherd who gives meaning to their appearance.

Еще такая была примета: чем больше съешь жирной пищи в Масленицу, тем жирнее уродятся в том году свиньи, и тем обильнее будут надои молока.
It was believed the more fatty foods you ate, the fatter the pigs would become, and the more milk the cows would produce.

Принимая меры на ранней стадии возникновения проблем, вы обеспечиваете высокий уровень благосостояния коров и высокие надои, в то же время избегая излишних затрат на услуги ветеринара.
By taking action at an early stage, you ensure better cow health and high milk yield, all the while avoiding veterinary bills.

Полностью развитая телка, достигшая к моменту отела надлежащего веса, легко переходит к производству молока и способна обработать большое количество фуража, а это означает оптимальные надои.
A full-grown heifer that calves at the right weight, produces with ease and can process a lot of feed means optimal yields.

Увеличивает надой молока и качества молока- более маленький номер клеток в молоке.
Increases milk yield and milk quality- lower number of somatic cells in milk.

Среднесуточный надой на одну корову- более 30 литров.
The average daily milk yield per cow is over 30 liters.

Средний квартальный надой от 1 дойной коровы молочного стада, кг.
The average quarterly yield of 1 cash cow dairy herd, kg.

Индикатор надоя оптимально управляет процессом доения и останавливает его в нужный момент.
The milk yield display controls and stops the milking process at the optimum moment.

Предоставляет данные о потомстве, потреблении корма и надоях по каждой корове.
Provides data about reproduction, feed intake and milk production of individual cows.

Продукты для всесторонней гигиены вымени для здоровья животных и максимальных надоев.
Extensive Udder hygiene product range for healthy animals and maximum milk yields.

Отличный контроль за животным с индикатором надоя.
Perfect animal control with milk yield display.

Автоматическая регистрация надоя.
Automatic milk yield recording.

Точнейшее измерение надоя и потока молока.
Precise measuring of milk quantity and milk flow.