НАДУЛИ на Английском - Английский перевод

• cheated
• have been tricked
• got screwed
• inflated
• got swindled
• blew

Примеры использования Надули на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебя надули!
You cheated!

Надули меня?
You tricked me?

Нас надули.
We were conned.

Вы надули меня.
You played me.

Вас надули.
You got conned.

Но меня надули.
But I got swindled.

Вас надули.
You're a patsy.

Мы надули в кровать.
We wet the bed.

Опять надули.
Swindled again.

И Вы надули их?
And you double-crossed them?

Вот- меня надули!
Well… I got screwed!

Нас надули!
We have been conned!

Вас надули, Ганнибал.
They scammed you, Hannibal.

Меня надули!
I have been tricked!

Вы надули меня с деньгами, нет?
You cheated me on the money, right?

Нас надули!
We have been tricked!

Он не понимает, что его надули?
He doesn't feel like he's been ripped off.

Меня надули.
I have been hustled.

Какую-то королеву из Франции надули.
And Queen somebody of France got swindled.

Вас надули.
You have been tricked.

Надули… А мы им еще помогали!
And they tricked us into helping them build them!

Тебя тоже надули, Миллс.
You got played, too, Mills.

Простите, сэр, но вы опять меня надули.
I'm sorry, sir, but you tricked me, again.

Они с Кэффри надули тебя.
She and Caffrey played you.

Вновь тебя надули. Это половина курицы.
You have been cheated, it's half a chicken.

Мне жаль, сестренка, но тебя надули.
I hate to break it to you, sister, but you have been tricked.

Тебя только что надули на пять тысяч франков!
You just got screwed out of 500 francs!

Да, они надули воздушные шары, как я тебе и говорил.
Yeah, they're blowing up balloons as we speak.

Стойки хвастуна надули метры 6. 2LX5Wx4H.
The Bouncer stands inflated 6.2LX5Wx4H Meters.

Мистерр Крейтз, тут говорится что у вы надули на, 18 промилей?
Mr. Kreitz, It says here that you blew a .18?