НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ на Английском - Английский перевод

• least developed countries
• ldcs
• least-developed countries
• least developed country
• least developing countries
• least-developed country

Примеры использования Наименее развитые страны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наименее развитые страны.
Least-developed country.

Африка и наименее развитые страны.
Africa and least developed countries.

Наименее развитые страны.
Least-developed countries.

Африка и наименее развитые страны.
Africa and the least developed countries.

Наименее развитые страны b.
Least developed country b.

Развивающиеся и наименее развитые страны.
Developing and least developed countries.

НРС-- наименее развитые страны.
LDC, least developed country.

Звездочкой помечены наименее развитые страны.
An asterisk designates a least developed country.

III. Наименее развитые страны.
III. Least developed countries.

II. Глобальный кризис и наименее развитые страны.
II. The global crises and the least developed countries.

Ii. наименее развитые страны.
II. The Least Developed Countries.

Наиболее уязвимыми являются наименее развитые страны.
The most vulnerable are the least developed countries.

Наименее развитые страны- члены;
Least developed country members;

ЮНКТАД,<< Наименее развитые страны>>, доклад за 2004 год.
UNCTAD, The Least Developed Countries, 2004 Report.

Наименее развитые страны на уровне экспертов.
Least Developed Countries experts level.

Усиление инициатив в поддержку инвестирования в наименее развитые страны.
Enhance initiatives to support investment in least developed countries.

Наименее развитые страны- члены ЭСКАТО.
ESCAP least developed economies 47.10 4.70 42.40.

Члены Группы высокого уровня посетили как наименее развитые страны, так и страны- доноры.
Members of the Highlevel Panel had visited both LDCs and donor countries.

Наименее развитые страны Г-жа Жо- Мари Жуди К.
Least developed countries Ms. Joe-Marie Judie C.

Тимор- Лешти является одним из 50 государств, классифицируемых как наименее развитые страны НРС.
Timor-Leste is one of the 50 States classified as a least developed country LDC.

Наименее развитые страны указаны курсивом.
Least developed countries in italic Date of submission.

Сокращения: НРС-- наименее развитые страны; СИДС-- малые островные развивающиеся государства.
Abbreviations: LDC, least developed country; SIDS, small island developing State.

Наименее развитые страны 49 стран..
Least developed countries 49 countries..

Африканские, а также наименее развитые страны, не активно участвовали в этой торговле.
African countries, as well as the least-developed countries, have small participation in this trade.

Наименее развитые страны, Азиатско- Тихоокеанский регион.
Least developed countries, Asia and Pacific.

Тем не менее, как и другие наименее развитые страны, мы все еще сталкиваемся с многочисленными трудностями.
Nevertheless, like other least-developed countries, we are still encountering numerous difficulties.

Наименее развитые страны, доклад, 2002 год, Женева.
The Least Developed Countries Report 2002, Geneva.

Страны, и в частности страны с переходной экономикой и наименее развитые страны.
Countries, in particular countries with economies in transition and least-developed countries.

Многие наименее развитые страны быстро развиваются.
Many least developed country economies are growing fast.

По просьбе Совет по торговле товарами может продлить переходный период для отмены ИМТ, уведомления которых представляются согласно пункту 1, для развивающейся страны- участницы, включая наименее развитые страны- участницы, которая продемонстрировала существование особых трудностей в связи с осуществлением положений настоящего Соглашения.
On request, the Council for Trade in Goods may extend the transition period for the elimination of TRIMs notified under paragraph 1 for a developing country Member, including a least-developed country Member, which demonstrates particular difficulties in implementing the provisions of this Agreement.