НАЛИЛ на Английском - Английский перевод

• poured
• put
• gave
• filled

Примеры использования Налил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Налил мне чай.
To get me tea.

Ничего себе не налил?
No drink?

Налил себе выпить.
Poured myself a drink.

Доктор налил мне ром.
A doctor gave me rum.

Ты налил немного вина.
You poured some wine.

Доктор Робертс налил выпить.
Dr Roberts poured me a drink.

Я налил тебе ванну.
I have drawn you a bath.

Бэмпфилд налил еще вина.
Barnpfylde poured more of the wine.

О, я налил вашего.
Oh, I poured some of your.

Вино, которое я налил тебе- сладкое.
The wine you gave me is sweet.

Он налил кофе в кружку.
He filled the cup with coffee.

Я только налил тебе бокал вина.
I just poured you a glass of wine.

Я налил тебе бокал вина.
I poured you a glass of wine.

В чашу я налил не возлияние.
In the cup I have poured no libation.

Я налил его в лекарство.
I poured it into his medicine.

В тот раз ты налил мне другое.
This isn't what you gave me last time.

Ты налил бензина Стюи в бутылочку?
You put gasoline in Stewie's bottle?

Он и туда налил серной кислоты.
He poured the sulfuric acid there as well.

Я налил то, что она попросила… водки.
I gave her what she wanted-- vodka.

Я ему всего лишь стакан воды налил.
All I did was pour him a glass of water.

Следователь налил пол стакана.
The detective poured out another half-tumbler of.

Это стакан молока, который я себе налил.
It's a glass of milk I poured for myself.

Я налил персиковый шнапс на ее пупок.
I would pour peach schnapps in her belly button.

Нет, сэр. Только налил воды миссис Дойл.
No, sir, except to get some water for Mrs. Doyle.

Он налил мне стакан пунша и сразу меня рассмешил.
So he poured me a glass of punch, had me laughing right away.

Я сломал ногу, папа налил на нее Robitussin.
I broke my leg, Daddy poured Robitussin on it.

Налил себе выпить, потом добавил в бутылку вербену.
Pouring yourself a drink then spiking the bottle with vervain.

Меня начало тошнить, и Филипп налил мне имбирного эля.
I felt queasy, and Philip poured me a ginger ale.

Она лежала на кровати, она приняла ванну, которую я ей налил.
She lay on the bed, she took a bath, which I poured it.

Он налил ее кровь в кубок, и выпил кровь как вино.
He poured her blood in the goblet, and he drank her blood like wine.