НАЛОГОВОМ на Английском - Английский перевод

• tax
• fiscal
• taxation
• revenue
• taxable

Примеры использования Налоговом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь поговорим о налоговом учете.
Now we are going to talk about tax accounting.

Изменения в налоговом, трудовом и пенсионном законодательстве.
Changes in Tax, Labor and Pension legislation.

Нерезидентные компании в налоговом планировании.
Non-resident companies in Tax Planning.

В случае продажи земли, пребывающей в ипотеке или в налоговом залоге.
If the land is mortgaged or under tax lien.

Последние изменения в налоговом законодательстве.
Recent amendments on the Tax legislation.

Чем именно является биткоин в налоговом праве?
What exactly are Bitcoins for tax purposes?

Мониторинг изменений в налоговом законодательстве;
Monitoring of changes in tax legislation;

Ставки налога оговариваются в Налоговом кодексе.
Tax rates are established in the Tax Code.

Органический закон о Налоговом суде Федерации;
Tribunal Fiscal of the Federation Organization Act;

Усмотрение в налоговом правоприменении/ под ред.
Usmotrenie v nalogovom pravoprimenenii Discretion in Tax Enforcement.

Признание процентов в налоговом учете в 2015 году.
Recognition of Interest for Tax Purposes in 2015.

Услуга« Asan İmza» в центре внимания на IV Налоговом Форуме.
Asan imza in the spotlight at IV Tax Forum.

Планируемые изменения в налоговом законодательстве в 2018 году.
Planned changes in the tax legislation in 2018.

Promotion: расходы на продвижение в налоговом учете;
Promotion: costs for promotion in the tax accounting;

Обзор ключевых изменений в налоговом законодательстве с 2017 года.
Overview of key amendments to tax legislation in 2017.

Как пройти« минное поле» в международном налоговом планировании;
How to pass the"minefield" in international tax planning;

Регулярно читает лекции о налоговом законодательстве в Германии и Австрии.
He regularly lectures on tax legislation in Germany and Austria.

В 2010 году произошли изменения в налоговом регулировании.
In 2010 changes in the tax regulations were introduced.

Налог на недвижимое имущество отменен в 2017 налоговом году.
Immovable Property Tax abolished in tax year 2017.

Планируемые изменения в налоговом законодательстве.
Planned Changes to the Tax Code of the Russian Federation.

Отражение первичных документов в бухгалтерском и налоговом учете;
Reflection of primary documents in accounting and tax accounting;

Резервы по сомнительным долгам в налоговом и бухгалтерском учете.
Provisions for doubtful debts in taxation and accounting.

В случае продажи недвижимости, пребывающей в ипотеке или в налоговом залоге.
In case when sold property is mortgaged or under a tax lien.

Адвокат Филипп Хорнунг работает в налоговом отделе компании WINHELLER.
Attorney Philipp Hornung works in WINHELLER's tax law department.

Налог на недвижимое имущество, ежегодно оплачиваемый в Налоговом Департаменте.
Immovable Property Tax payable to the Tax Department.

В НКР обсудили ожидающиеся в налоговом законодательстве изменения.
In NKR discussed the changes expected in the tax legislation.

Анастасия специализируется на бухгалтерском и налоговом учете и отчетности.
Anastasia specializes in accounting and taxation.

Но в налоговом законодательстве указанная норма продолжает действовать.
But in the tax legislation the specified norm continues to operate.

Нсультации по вопросам применения изменений в налоговом законодательстве консультирование.
Ulting Application of Amendments in Tax Legislation advice.

В некоторых случаях лица, которые провели в Великобритании менее 183 дней в налоговом периоде.
Some individuals who spend fewer than 183 days in a tax year.