Примеры использования Налоговых консультантов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Институт налоговых консультантов в Гессене.
Institute of Tax Advisers in Hessen.Наша команда состоит из опытных бухгалтеров,юристов и налоговых консультантов.
Ассоциация налоговых консультантов стран Азии и Океании Япония.
Наталья- один из шести советников многонациональной команды налоговых консультантов Abaco.
Семинар« Оценка недвижимости»Палата налоговых консультантов, г. Бишкек, 2002 г.
Seminar"Assessment Заказывайте бесплатные консультации у англоговорящих финансовых и налоговых консультантов в Брно.
Book your free consultations with English speaking financial and tax adviser in Brno.Подготовка Практического пособия для налоговых консультантов« Налоговые аспекты гражданско-правовых отношений» в соавторстве;
Co-drafting a practical guide for tax consultants"Tax aspects of civil law relations";Издание для главных бухгалтеров, бухгалтеров,аудиторов, налоговых консультантов, финансовых директоров.
The magazine is popular with chief accountants,auditors, tax consultants and CFOs.Основанная в 1995, в настоящий момент юридическая фирма SORAINEN насчитывает более 170 юристов и налоговых консультантов.
Established in 1995, today SORAINEN numbers more than 170 lawyers and tax advisers.Считается одним из лучших налоговых консультантов Испании, согласно журналу European Legal Experts( Legal 500).
He is considered one of the tax advisors most prestigious in Spain, by the journal European Legal Experts(Legal 500).Бухгалтеры, если они осуществляют такую деятельность в качестве предпринимателей,ревизоров или налоговых консультантов;
Accountants, if they perform such activity as entrepreneurs,auditors or tax advisors.Кроме того он является лектором и автором семинаров для бухгалтеров,финансистов, налоговых консультантов по учету и налогообложению.
In addition, he is a lecturer and author of seminars for accountants,financiers, tax consultants in accounting and taxation.К соответствующим отчетным датам клиент получает все необходимые отчеты для аудиторов и налоговых консультантов.
Reports for external accountants and tax advisors are forwarded to the client at defined reporting dates.Защита профессиональных интересов налоговых консультантов и обеспечение высокого качества предоставляемых ими услуг в области налогообложения;
Safeguard the professional interests of tax advisers and assure the quality Юридическая Фирма« Лавринович и Партнеры» третий раз подряд вошла в число лучших налоговых консультантов Украины.
Lavrynovych& Partners Law Firm is among Ukraine's leading tax advisors for the third time running.В большинстве юрисдикций сделки спин- офф должны пройти через налоговых консультантов, адвокатов, проектную группу и, наконец, согласование с властями.
In most jurisdictions, spin-off options would first pass through tax advisors, attorneys, operation team and finally approvals from authorities.Юридическая Фирма« Лавринович и Партнеры» второй раз подряд вошла в число лучших налоговых консультантов Украины.
Lavrynovych& Partners Law Firm has been named one of Ukraine's leading tax advisors for the second time running.Член Палаты налоговых консультантов России, Консультант по налогам и сборам Квалификационный аттестат 014816.
She is a member Глубокие и специальные знания более чем 50- ти специалистов, включая адвокатов, юристов,экономистов и налоговых консультантов.
A wealth of specialist knowledge supplied by more than 50 experts in their field, including lawyers, solicitors,economists and tax advisers.Петр Яну является членом Чешской адвокатской палаты в качестве адвоката и Палаты налоговых консультантов ЧР в качестве налогового консультанта. .
Petr is a member Эти изменения также позволяют лучше разобраться в положениях Конвенции другим субъектам налоговых систем,включая налогоплательщиков и налоговых консультантов.
They also provide greater clarity for other stakeholders in С 1995 года он работает в качестве налогового консультанта иявляется членом Палаты Налоговых Консультантов Чешской Республики.
Since 1995 he has worked as a Наша команда бухгалтеров и налоговых консультантов предоставляет неограниченную поддержку и консультации в области финансовых обязательств и бухгалтерского учета клиента.
Our team of Accountants and Tax Consultants offer our clients unlimited support and consultations with regards to your financial and accounting obligations.Содействие сотрудничеству по всем вопросам, представляющим общий интерес для налоговых консультантов в Европе-- как в Европейском союзе, так и за его пределами.
Facilitate cooperation in all areas of common interest to tax advisers in Europe, both inside and outside the borders of the European Union.С 1993 по 1995 год Дэвид былПрезидентом Налогового Института Австралии, а с 1996 по 2000 года- возглавлял Ассоциацию Налоговых Консультантов Азии и Океании.
David was President of the Taxation Instituteof Australia from 1993 to 1995, and of the Asia Oceania Tax Consultants' Association from 1996 to 2000.Наши специализированные команды, насчитывающие более ста юристов и налоговых консультантов, оказывают юридические услуги как ведущим игрокам на международной бизнес- арене, так и местным компаниям.
Our specialized teams of legal practitioners and tax advisors provide services to the largest global corporations, as well as to local companies.В рамках конференции пройдет выставка ведущих провайдеров корпоративных услуг и международных налоговых консультантов из стран Европы, Ближнего Востока и Азии.
In frames of the conference leading corporate services providers and tax consultants from Europe, Asia and Middle East will exhibit their services.Мы предлагаем сбалансированное с решение юридических и налоговых задач клиента без дополнительных временных ифинансовых затрат на привлечение внешних налоговых консультантов.
We offer balanced solutions to achieve our clients' legal and В рамках конференции пройдет выставка ведущих провайдеров корпоративных услуг и международных налоговых консультантов из стран Европы, Ближнего Востока и Азии.
The exhibition which will be organized within the conference will bring together the leading providers of corporate services and international tax advisers from Europe, the Middle East and Asia.В практических целях полезные контакты были установлены с Ассоциацией бухгалтеров и налоговых консультантов, а также с головной организацией нотариусов, действующих в Нидерландах,-" Сетью нотариусов.
Good practices were elaborated with the Accountants and Tax Consultants Association(VLB) and the umbrella organisation for notaries in the Netherlands,'Notaries' Network'.
