НАНОСЯТ на Английском - Английский перевод

• cause
• is applied
• inflict
• put
• do
• affect
• damaging
• caused
• are applied
• causing
• inflicted
• causes
• affected

Примеры использования Наносят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они наносят огромный вред, знаете.
They do a lot of damage, you know.

Синие пули наносят электрический урон.
Blue bullets inflict electric damage.

Они наносят макияж, красят ногти.
They put on make-up, they paint their nails.

Я видел, какой длительный урон они наносят.
I have seen the long-term damage they cause.

Красные или желтые пули наносят сильный урон.
Red or yellow bullets inflict solid damage.

Лак наносят, начиная с труднодоступных мест.
Lacquer is applied starting from remote places.

Заблокированные атаки наносят на 30% меньше урона.
Blocked attacks inflict 30% less damage.

Диклофен- гель наносят на кожу 2- 4 раза в сутки.
Diclofen-gel is applied on skin 2 to 4 times a day.

Заключительным слоем наносят финишный топ.
The finishing top is applied as the final layer.

Мечи теперь не наносят больше урона, чем лук.
Swords no longer inflict more damage than bows.

Краску наносят на предварительно подготовленную поверхность.
Paint is applied on a previously prepared surface.

Акриловые ногти наносят на всю ногтевую пластину.
Acrylic nails are applied to the entire nail plate.

Санкции наносят непосредственный и серьезный ущерб народам;
That sanctions inflict direct and serious damage on peoples;

Насекомые- вредители наносят сельскому хозяйству непоправимый урон.
Insect pests cause irreparable damage to agriculture.

Наносят на холку животного, втирают в кожу, раздвинув ворс.
Put on the withers of the animal, rubbed into the skin, parted lint.

Эти дротики наносят 1d4 пунктов урона в дополнение к яду.
These darts do 1d4 points of damage in addition to delivering poisons.

Но пусть эти разделители подумают, наносят ли они вред или пользу?
Let these categorizers ponder whether they cause harm or benefit?

Параллельные размеры наносят на наклонены элементы контура детали.
The parallel dimensions are applied to the ramp circuit details.

Крем наносят 5 раз в день через каждые 4 часа за исключением ночи.
The cream is applied 5 times a day at 4-hour intervals except at night.

Основной вред, который они наносят человеку- это, несомненно, укусы.
The main harm that they inflict on a person is undoubtedly bites.

Немного масла наносят на все тело и начинают массировать каждый участок.
Some oil is applied on the body and begin to massage each site.

Они совершают изнасилования и кражи и наносят огромный материальный ущерб.
It has also committed rape and theft and caused great damage to property.

Зачастую молнии наносят материальный ущерб объектам энергетики.
Frequently lightnings inflict material harm to power industry facilities.

Они наносят этот крем от геморроя на свои лобки, чтобы скрыть морщинки.
They put this hemorrhoids cream on their pussies to hide the wrinkles.

И зачастую их действия наносят существенный материальный урон авиакомпаниям.
Often their actions cause substantial material losses to the airlines.

Они наносят самые глубокие раны, потому что люди не видят знаки внимания.
And they inflict the deepest wounds Because people miss the warning signs.

Табачные компании часто наносят свою фирменную гравировку на металлические зажигалки.
Tobacco companies often cause your branding on the metal lighters.

Вам наносящие вред и удары и Владыке наносят, ибо Его Луч- с вами.
To you doing harm and blows and the Lord cause, because his Beam- with you.

Обертывание наносят в промежутках между посещениями парной.
The wrapping is applied during the intervals between the visits to the sweating room.

Чрезмерное употребление кофе и крепкого чая также наносят ощутимый вред вашим зубам.
Excessive consumption of coffee and strong tea also cause significant damage to your teeth.