НАПИСАННУЮ на Английском - Английский перевод

• written
• composed
• painted
• wrote

Примеры использования Написанную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но написанную Лео Даунсом.
Yet written by Leo Downs.

Я прочитал пьесу, написанную Стьюи.
I read the play Stewie wrote.

Написанную на барной салфетке!
Written on a bar napkin!

Книгу, написанную Галилеем.
A banned volume written by Galileo.

Прошу прошения за написанную мной песню.
I'm sorry for the song I wrote.

Он знает каждую грязную шутку, когда-либо написанную.
He knows every dirty joke ever written.

Мы отыскали эту статью, написанную им 6 лет назад.
We tracked down this paper he wrote six years ago.

Я боялась, что увижу" Саудовскую Аравию", написанную с ошибкой.
Thought I would see"Saudi Arabia" spelled with a Y.

Практическое руководство», написанную профессиональным трейдером.
Practical Guide" written by a professional trader.

Положите в сосуд еще одну этикетку, написанную карандашом.
An additional label written in pencil should be placed inside the container.

Назовите музыкальную ноту, написанную в стандартном нотном письме.
Name a musical note, writen in standard music notation.

Сегодня я собираюсь представить небольшую лотерею, написанную на Go.
Today I am going to present a small Lottery program written in Go.

Я поделюсь с вами статью, написанную по этой теме.
I share with you an article written on this subject.

Не дадим убийце помешать нам поставить последнюю написанную ею пьесу.
We can't let her killer stop us performing the last thing she ever wrote.

Прайс обнаружил научную статью, написанную Уильямом Гамильтоном.
Price discovered a scientific paper written by Bill Hamilton.

Меня пригласили на шоу Адама Кейна, чтобы обсудить книгу, написанную мной.
I was invited onto Adam Cain's talk show to discuss the book I had written.

В последний раз пергаментную рукопись, написанную на арамейском языке.
Last time, a vellum parchment written in Aramaic.

Он исполнил написанную в Турции песню« Домбра» вместе с тюркским ансамблем« Отау».
He performed the"Dombyra" song written in Turkey with the Turkic Otau ensemble.

В этом смысле« song» означает написанную песню, а не записанную.
Song" in this context means the song as composed, not its recording.

Ben» представляет собой композицию умеренного темпа, написанную в тональности фа мажор.
It uses a moderate funk tempo composed in the key of G major.

Историю нашего существования, написанную на холсте или высеченную в камне.
The story of our lives painted on canvas or etched in stone.

Проблема в том, что она играет роль, написанную ее матерью.
The only problem is she is playing a part that was written for her by her mother.

Написанную в XVII веке на дубовой доске икону верующие также считают чудотворной.
The icon painted on oak in the 17th century is also considered to be the miracle-worker.

Гавайи 5.» использует музыкальную тему оригинального шоу, написанную Мортоном Стивенсом.
Hawaii Five-0 uses the original show theme song composed by Morton Stevens.

Многие в детстве читали книгу'' Легенды и мифы Древней Греции'', написанную А.
Many people in childhood read the book''Legends and Myths of Ancient Greece'', written by A.

Естественно, он подразумевает первую строфу, написанную Абхинавагуптой в его Paramārthasāra.
He is referring to the first stanza written by Abhinavagupta in his Paramārthasāra, obviously.

Год ознаменован выходом клипа на песню« Остров любви», написанную Самиром.
Year 1995- commemorated with filming of the video of"Love Island"song which composed by Samir.

И исполнил песню, написанную известным канадским музыкантом Leonard' ом Cohen' ом« Everybody Knows».
And he performed a song, written by the famous Canadian musician Leonard Cohen«Everybody Knows».

Розенблатт предложил Мадонне 5000 долларов авансом плюс по 1000 за каждую написанную песню.
Rosenblatt offered Madonna $5,000 in advance plus $1,000 in royalties for each song she wrote.

ХАВАШИ обновляет музыку, написанную для традиционных инструментов, популяризируя симфоническую музыку.
HAVASI is renewing music written for traditional instruments, making symphonic music hip again.