НАПОМНИЛ МНЕ на Английском - Английский перевод

• reminded me
• remind me
• reminds me
• reminding me

Примеры использования Напомнил мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он напомнил мне о.
He reminded me of.

Спасибо что напомнил мне!
Thanks for reminding me.

Напомнил мне маму.
Reminds me of Mom.

Ты отчасти напомнил мне его.
You remind me of him a bit.

Он напомнил мне это.
He reminded me of that.

Спасибо, что напомнил мне об этом, Стивен.
Thanks for reminding me, Stephen.

Ты напомнил мне об этом.
You reminded me of that.

Потому что ты напомнил мне кое-кого, кого я знаю.
Because you remind me of somebody I know.

Ты напомнил мне Тревора.
You remind me of Trevor.

А ведь петух напомнил мне про страшный сон.
But the cock reminds me of the horrid dream that upset me last night.

Ты напомнил мне о Паломаре.
You remind me of Palomar.

Спасибо, что напомнил мне, кто я на самом деле.
Thanks for reminding me who I really am.

Ты напомнил мне одну девушку.
You remind me of a girl.

И ты, Спасибо, что напомнил мне, что это касалось не только меня..
And you, thanks for reminding me that it's not just my ass on the line.

Напомнил мне моего дядюшку Бена.
Reminds me of my Uncle Ben.

И цвет напомнил мне о его глазах.
The color reminded me of his eyes.

Напомнил мне меня, на самом деле.
Reminded me of me, actually.

Знаешь, ты напомнил мне моего друга Роя.
You know what, you remind me of my friend, Roy.

Он напомнил мне Пеппера Адамса.
He reminded me of Pepper Adams.

Этот платок напомнил мне о нашей первой встрече.
That hanky reminds me of the first day I met you.

Ты напомнил мне о моем детстве, Сэм.
You remind me of when I was a child, Sam.

И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике.
And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.

Он напомнил мне старика.
He reminds me of the old man.

Напомнил мне моего дорогого Альберта, он всегда обжирался по самое не могу.
Reminds me of my dear Albert, like to gorge himself to bloatation, he did.

Спасибо, что напомнил мне, почему я никогда не вернусь сюда.
Thanks for reminding me why I never want to come back here.

Ты напомнил мне, что выигранные деньги… в два раза слаще заработанных.
You remind me that money won is twice as sweet as money earned.

Впрочем, ты напомнил мне, что он во многом превосходит Этьена.
Though now that you remind me, he was in many ways superior to Etienne.

А ты напомнил мне о парне, с которым я встречалась в колледже.
Well, you remind me of a boy I dated in college.

Ты напомнил мне свою мать.
You remind me of your mother.

Ты напомнил мне о важном.
You reminded me of what's important.