НАРКООТДЕЛА на Английском - Английский перевод

• narcotics
• narc

Примеры использования Наркоотдела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лешона Дойла о рейдах наркоотдела.
Leshawn Doyle on drug raids.

Двое парней из наркоотдела 116- го участка.
Two narc guys out of the 116.

Капитан Фаулер, глава наркоотдела.
Captain Fowler, head of narcotics.

У наркоотдела куча материалов на Мелвина Туттла.
Uh, the drug unit has plenty on Melvin Tuttle.

Мне его дал приятельиз наркоотдела.
I got him from a pal on the Drugs Squad.

Офицер наркоотдела стал подозреваемым из-за тебя.
A narcotics officer got suspended because of you.

Бенет заманивает ее при помощи списка наркоотдела.
So Bennett lures her to the scene with the DEA list.

До него добрались детективы из наркоотдела 116 участка.
Narcotics detectives from the 116 caught up to him.

Доктор Калаххан? это агент Майло Осборн из наркоотдела.
Dr. Callahan, this is Agent Milo Osbourne of the D.E.A.

По данным наркоотдела, Лешон появился в городе шесть лет назад.
According to Narcotics, Leshawn got to town six years ago.

От список всех старых осведомителей из северного наркоотдела Ѕруклина.
This is a list of old Brooklyn North Narcotics CIs.

Офицер наркоотдела стал подозреваемым из-за той драки в баре.
A narcotics officer got suspended because of that bar fight.

Лейтенант Гилберт из наркоотдела требует отчеты, так что.
Lieutenant Gilbert keeps calling from narco for updates, so, um.

Может, тебе пойти в его новую школу и рассказать всем, что он из наркоотдела.
Why don't you just go to his new school and out him as a narc.

Я поговою с парой приятелей из наркоотдела… посмотрим, что найдем.
I will talk to a couple of buddies in narcotics… see what I get.

Если хочешь отомстить Тео, может, тебе просто пойти в его новую школу и рассказать всем, что он коп из наркоотдела.
If you want to get back at Theo, why don't you just go to his new school and out him as a narc.

Да, я тоже так думала, пока не поговорила с парой ребят из наркоотдела, которые получали ордер на наркопритон в том самом квартале этим утром.
Yeah, I thought the same thing till I talked to a couple of guys in Narcotics who executed a warrant on a drug spot on that very same block this morning.

Я говорил с наркоотделом насчет этого парня.
I talked to narcotics about this guy.

Наркоотдел уже занялся этим.
Narcotics is already on it.

Когда взяли Костера, наркоотдел конфисковал 40 кило мета.
Narco confiscated over 40 kilos of meth when they busted Coster.

Наркоотдел провел обыск по делу о ее больнице.
Narcotics did a raid because of her clinic.

Я перевелся из ограблений в наркоотдел.
I transferred from robbery to narco.

Он работал в наркоотделе, не так ли?
He worked in Narcotics, right?

Когда ты служил в наркоотделе, когда ты впервые услышал имя Кавалло?
When you were in narcotics, when was the first time you heard the name Cavallo?

Четыре года вы провели под глубоким прикрытием в Наркоотделе, и затем вас перевели в убойный.
You did four years deep cover in Narcotics, transferred to Homicide.

Я поговорила с наркоотделом.
I talked to narcotics.

Чем ты занимаешься, ошиваясь в наркоотделе?
What are you doing fooling around in Narcotics?

Райли, наркоотдел.
Riley, Narcotics.

Когда ты вошла в наркоотдел.
When you walked into Narcotics.

Когда я вошла в наркоотдел.
When I walked into Narcotics.