НАСЛАЖДАТЬСЯ КРАСОТОЙ на Английском - Английский перевод

• enjoy the beauty

Примеры использования Наслаждаться красотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь Вы можете наслаждаться красотой Вашей ванной, ни о чем не беспокоясь.
You can relax and enjoy the beauty of your bathroom.

Нo эта чудовищная картина не мешала мне наслаждаться красотой неба.
Yet that macabre vision did not prevent me from enjoying the beauty of the sky.

И вы сможете бесконечно долго наслаждаться красотой зимних пейзажей прямо у вас дома!
And you can endlessly enjoy the beauty of winter landscapes at your home!

Хотя и очень жарко, это не мешает наслаждаться красотой Родины.
It is hot, but the heat doesn't bother us from enjoying the beauty of the homeland.

Купить пентхаус- это значит наслаждаться красотой Тиары в непосредственной близости.
To buy penthouse means to enjoy the beauty of Tiara and its neighborhood.

Огромные стеклянные окна позволяют наслаждаться красотой подводного мира.
Huge glass windows allow you to enjoy the beauty of the underwater world.

Мужчины могут наслаждаться красотой вольфрама цепи привели к ним, потому что при низкой стоимости вольфрама.
Men can enjoy the beauty of tungsten chain brought to them because at low cost of tungsten.

Кататься на великах, гулять, слушать, видеть и наслаждаться красотой и даже выпивать каву;
To ride bikes, walk, listen, see and enjoy the beauty and even to drink kava;

На Килиманджаро относительно тепло, так что достаточно комфортно, чтобы идти и наслаждаться красотой вокруг.
It's relatively warm on Kilimanjaro and quite comfortable to walk and enjoy the beauty around you.

Вернуться путем разработки, вы всегда можете наслаждаться красотой ритмического движения.
Back through the design, you can always enjoy the beauty of rhythmic movement.

Днем можно бесконечно наслаждаться красотой этого места, но в ночное время суток создается ощущение, что пребывая в Гаване ты попадаешь в рай.
During the day you can endlessly enjoy the beauty of the place, but at night the feeling that being in Havana, you go to the heaven.

Секретные любители и женщины от мира бизнеса могут наслаждаться красотой без компромиссов.
The secret lovers and women from the world of business can enjoy beauty without compromises.

Когда ты узнаешь как быть здесь- и- сейчас, когда ты будешь наслаждаться красотой этого, невероятным блаженством этого, тогда ты можешь отбросить ауру.
Once you know how to be herenow, once you have enjoyed the beauty of it, the tremendous bliss of it, you can drop the aura of it.

Поскольку яхта работает на электроэнергии, шум двигателя не помешает вам наслаждаться красотой амстердамских каналов.
As the boat is electrically driven you can enjoy the beauty of the Amsterdam canals without the noise of a loud engine.

Прогуливаясь по аллеям острова- сада, можно наслаждаться красотой цветущих магнолий, азалий и многих других цветений из разных континентов.
Strolling through the alleys of the island-garden, you can enjoy the beauty of flowering magnolias, azaleas and many other blossoms from different continents.

От городских пляжей со всеми удобствами до небольших бухт, где Вы можете наслаждаться красотой и спокойствием Средиземного моря.
From urban beaches with all the facilities to little bays tucked into coves you can enjoy the beauty and tranquillity of the Mediterranean sea.

Каждый номер отеля- это апартаменты с гостиной, кухней и даже застекленной галереей, выходящей во двор, из которого можно наслаждаться красотой севера Тенерифе.
Each room is an apartment with a living room, kitchen and even a glazed corridor that faces the courtyard, where you can enjoy all the beauty of the north of Tenerife.

Искусственная трава для дома не стремятся обмануть вас с реальной вещью, но позволяет вам наслаждаться красотой природы с меньше работы и обслуживания.
Artificial grass for homes does not aim to cheat you with the real thing but allows you to enjoy the beauty of nature with less work and maintenance.

Если вам не доводилось бывать на этом острове и наслаждаться красотой старинных русских построек, взгляните на шкатулку« Кижи», оформленную холуйской миниатюрой художницей Орловой.
If you have never been to this island and enjoy the beauty of old Russian buildings, look at the Box"Kizhi", decorated in style of Kholuy miniature by the artist Orlova.

По словам Мухаммада кампус в Нарыне предлагает замечательную образовательную среду, где студенты могут учиться, практиковаться, наслаждаться красотой природы и обрести душевный покой.
Muhammad shared how the Naryn Campus was a great environment where students learned, practiced, and enjoyed the beauty of nature.

На главном туристическом портале- Туринформ Закарпатья в Ужгороде рекомендуют наслаждаться красотой цветения сакуры в старой части города над Ужем, начинать маршрут следует с площади Пушкина, улиц Довженко или Ракоци.
The main tourist portal- Tourinform Transcarpathia in Uzhgorod- recommends to enjoy the beauty of blooming sakuras in the old part of the city over Uzh, starting the tour from Pushkin, Dovzhenko or Rakoczi streets.

У вас могут быть приятные воспоминания о Земле, но не забывайте, что большинство из вас будут возноситься вместе с ней, чтобы наслаждаться красотой и гармонией высших измерений.
You may have fond memories of the Earth, but do not forgot that the majority of you will be ascending with her to enjoy the beauty and harmony of the higher dimensions.

Покупая недвижимость в Словакии, вы сможете не только наслаждаться красотой и достопримечательностями тогда, когда вам удобно, изучать страну, народ, язык и различные культурные особенности этого места, но и вовсе переехать жить в Европу.
Buying property in Slovakia, you will be able to not only enjoy the beauty and the sights whenever you want, get acquainted with the country and its people, study language and cultural peculiarities of this place, but also to move to Europe.

Те, кто ушли туда раньше, возможно, нашли, что более счастливо, более приятно или преисполнено восхитительной легкости оставаться там и наслаждаться Красотой и Восторгом, которые там, не проявляя их, не воплощая их на Земле.
Those that may have gone there before, found it perhaps happier, more pleasant or full of a rapturous ease to remain and enjoy the Beauty and the Delight that are there, not manifesting it, not embodying it upon earth.

Большая окруженная конструкция улучшает безопасность, автоматическая система сбора дыма и пыли безопасна для окружающей среды; интеллектуальная система мониторинга снижает вероятность несчастных случаев, заставляя нас наслаждаться красотой и здоровьем в процессе резки;
Large surrounded structure improves using security;automatic collection system of smokes and dusts is environment friendly; intelligent monitoring system reduces accident rate, making us enjoy beauty and health in cutting process;

Мечта основателей, а ныне соучредителей группы отелей« Тянь-Шань» позволяет нам наслаждаться красотой старинного здания, построенного еще во времена СССР, несущего в себе силу и мощь, и идеально вписывающегося в облик любимой Алматы.
The dream of the founders and now co-founders of the Tien-Shan hotel group allows us to enjoy the beauty of the old building built in the times of the USSR, which has strength and power, and which fits perfectly into the beloved Almaty.

Путешествуя в Черногории, можно наслаждаться красотой живописных дорог и, проезжая через Рисан и Пераст, можно достигнуть средневековый город Котор, который с 1979 года вместе со всем регионом и красивой бухтой, включен в список Всемирного наследия.
Travelling in Montenegro, one can enjoy the beauty and scenic roads, passing through Risan and Perast, you can reach the medieval city of Kotor, which is since 1979 together with the entire region and the beautiful bay, is included in the World Heritage list.

Поле для гольфа Playa Grande: самое большое и наиболее привлекательное с точки зрения его расположения и конструкции, в туристическом поселении Рио Сан Хуан, рядом с двумя замечательными пляжами: Плайя Калетон и Плайя Гранде, Вы сможете играть в гольф и наслаждаться красотой этих пляжей.
The Playa Grande Golf Course: the largest and most inviting golf course due to its design and location, in the tourist community of Rio San Juan, next to two outstanding beaches: Playa Caletón and Playa Grande, where you can play golf and enjoy the beauty of these beaches.

Полная закрытая защита улучшает безопасность; стекло для защиты от лазерного излучения изолирует лазерное излучение от людей; автоматическая система сбора дыма и пыли является экологически чистой; Интеллектуальная система мониторинга снижает вероятность несчастных случаев, заставляя нас наслаждаться красотой и здоровьем в процессе резки.
Full closed protection improves using security; laser protection glass isolates laser radiation to human beings; automatic collection system of smokes and dusts is environment friendly; intelligent monitoring system reduces accident rate, making us enjoy beauty and health in cutting process.

Мы предлагаем отдохнуть, насладиться красотой Черного моря и посетить незабываемые городские достопримечательности.
We offer relax, enjoy the beauty of the Black Sea and visit the unforgettable city attractions.