НАСТАВИЛ на Английском - Английский перевод

• pulled
• pointed
• put
• pointing

Примеры использования Наставил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наставил на Дока пистолет.
He pulled a gun on Doc.

Джош наставил на него пушку.
Josh pointed the gun at him.

Наставил ружье прямо на нас.
Pointing the gun to us.

Мозес наставил на вас пистолет?
Moses pulled a gun on you?

Наставил пистолет на старшего по званию.
Pulled a gun on a superior officer.

Ну, он наставил ее на меня.
Well, he was pointing it at me.

Я наставил свой пистолет на нее.
I pulled my gun on her.

Тот панк наставил на меня" Глок 7.
That punk pulled a Glock 7 on me.

Я наставил ее на этот путь.
I put her on this path.

Ну, кто-то наставил на него пистолет.
Well, someone pointed a gun at him.

Он наставил на меня пистолет.
He pulled a gun on me.

Итак, он… он наставил пушку на меня.
Okay, so he-- he pulled a gun on me.

Он наставил на меня свою пушку.
He pulled his gun on me.

И этот… этот парень наставил на нас пистолет.
And this… this guy pulled a gun on us.

Ты наставил на меня пистолет?
You're pulling a gun on me?

Это парень вошел и наставил на меня пистолет.
This guy came in and pulled a gun on me.

Джош наставил на него пистолет.
Josh pointed the gun at him.

А воспоминания… Однажды он наставил на меня пистолет.
And the flashbacks… he pulled a gun on me once.

И ты наставил пушку на детей?
So, you put a gun on those kids?

Как ты объяснишь, что он наставил тебе в лицо ружье?
How do you explain him pointing a gun at your face?

Он наставил на меня долбанный пистолет.
He pulled a bloody gun on me.

Убийца должно быть наставил ружье прямо на него.
The killer must have put the shotgun barrel right over it.

Ты наставил оружие на офицера полиции!
You pulled a gun on a police officer!

Не стоит угрожать человеку, который наставил на тебя пистолет.
You shouldn't threaten a person pointing a gun at you.

Парень наставил на меня оружие, детектив.
The guy pulled a gun on me, Detective.

А когда вы узнали, что он наставил на вас незаряженный пистолет?
And when you found out he pointed an unloaded gun at you?

Он наставил пушку на меня и пытался убить.
He pulled a gun on me and he tried to kill me.

Или почему наставил пистолет на офицера полиции?
Or maybe why you were pointing a gun at a police officer?

Вы утверждаете, что мой мальчик вернулся домой и наставил пушку на вас?
You're telling me my boy came home and put a weapon on you?

Однажды я наставил ружье на… на свою жену, когда она спала.
One night, I pointed a gun at my wife while she slept.