НАСТОЯЩИЙ РАБОЧИЙ на Английском - Английский перевод

• present working

Примеры использования Настоящий рабочий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настоящий рабочий документ.
This Working Paper.

Более того, как настоящий рабочий, Стэнли, ты имеешь вес.
What's more, as a proper worker, Stanley, you're important.

Настоящий рабочий документ.
The present working paper.

Создать ммс картинки поздравления- Таким должен быть настоящий рабочий.
Create greeting mms picture- This should be a real worker.

Настоящий рабочий документ состоит из двух частей.
The present working paper is in two parts.

Решением 2001/ 36 гн Е. К. Е. Сик Юн был уполномочен подготовить настоящий рабочий документ.
Decision 2001/36 authorized Mr. Y.K.J. Sik Yuen to prepare the present working paper.

Настоящий рабочий документ исходит из следующей посылки.
This working paper is based on the following proposition.

Государства- участники, представляющие настоящий рабочий документ, побуждают все государства- участники КБО достичь в рамках седьмой обзорной Конференции договоренности по указанным выше возможным соображениям.
The States Parties submitting this Working Paper encourage all States Parties to the BWC to agree on the possible considerations mentioned above in the framework of the Seventh Review Conference.

Настоящий рабочий документ основан на следующих исходных посылках.
This working paper is based on the following assumptions.

На четвертом совещании государств- участников государствам- участникам следует с удовлетворением отметить настоящий рабочий документ в качестве руководящих принципов для государств- участников в процессе осуществления и соблюдения статьи 4 Конвенции по кассетным боеприпасам.
States parties should at the Fourth Meeting of States Parties welcome this Working Paper as guiding principles for States parties in the process of implementing and complying with Article 4 of the Convention on Cluster Munitions.

Настоящий рабочий документ издается без официального редактирования.
The present working paper is being issued without formal editing.

Соответственно, настоящий рабочий документ опирается на информационный документ( UNEP/ GC. 24/ INF/ 12) о тематических исследованиях вопроса о создании региональных и национальных сетей.
Accordingly, the present working document is supported by an information paper(UNEP/GC/24/INF/12) on case studies of regional and national networking.

Настоящий рабочий документ представляется в соответствии с этим решением.
The present working paper is submitted pursuant to that decision.

Настоящий рабочий документ представляется в соответствии с данной просьбой.
The present working paper is submitted in compliance with that request.

Настоящий рабочий документ представляется в соответствии с решением 2003/ 115 Подкомиссии.
The present working paper is submitted in accordance with Sub-Commission decision 2003/115.

Я настоящий рабочий Я бы хотел, чтобы люди были более честны и справедливы.
The twilight of democracy I'm a real worker I would like people to be more honest and justice to be better.

Настоящий рабочий документ является обновленным вариантом предыдущего рабочего документа A/ AC. 109/ 2013 и Corr. 1.
The present working paper is an update of the previous working papers A/AC.109/2013 and Corr.1.

Настоящий рабочий документ рассчитан в качестве лепты в определение сфер, где мы можем развивать работу, уже проделанную до сих пор.
The present working paper is intended as a contribution to identifying areas where we can build on the work achieved so far.

Настоящий рабочий документ был представлен позже установленных сроков, с тем чтобы у эксперта было достаточно времени для завершения ее исследования.
This working paper was submitted late in order to allow the expert sufficient time to complete her research. GE.04-15440(E) 220704.

Настоящий рабочий документ является обновленным вариантом рабочего документа, подготовленного Секретариатом в 1995 году А/ АС. 109/ 2018.
The present working paper is an update of the 1995 working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2018.

Настоящий рабочий документ представляет собой обновленный вариант предыдущего рабочего документа, подготовленного Секретариатом А/ АС. 109/ 2019 и Add. 1.
This working paper is an update of the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/2019 and Add.1.

Настоящий рабочий документ дополняет обновленными данными рабочий документ по Токелау, подготовленный Секретариатом в 1995 году A/ AC. 109/ 2022.
The present working paper is an update of the working paper on Tokelau prepared by the Secretariat in 1995 A/AC.109/2022.

Настоящий рабочий документ, представляемый в соответствии с решением Подкомиссии, призван уточнить проблематику с учетом недавнего контекста.
The present working paper, submitted in response to the Sub-Commission's decision, seeks to clarify this issue, by placing it in its recent context.

Настоящий рабочий документ представлен с опозданием в связи с тем, что эксперту нужно было предоставить достаточно времени для завершения ее исследования.
This working paper was submitted late in order to allow the expert sufficient time to complete her research. GE.04-14830(E) 260704 260704 Summary.

Настоящий рабочий документ подготовлен в порядке обновления рабочего документа по Токелау, представленного Секретариатом в 1994 году A/ AC. 109/ 1193.
The present working paper is an update of the working paper on Tokelau prepared by the Secretariat in 1994 A/AC.109/1193.

Настоящий рабочий документ вносит свой вклад в обсуждение классической дилеммы« курицы и яйца», реанимированной Либеральным клубом в июне 2012 года что первично?
This working paper contributes to the old chicken/egg debate revived by the Liberal Club in June 2012 market-making or democracy building first?

Настоящий рабочий документ представляет собой предварительную попытку с правовой точки зрения в большей степени осветить нормативное содержание права на образование.
This working paper contains a tentative effort, from a legal perspective, to shed more light on the normative content of the right to education.

Настоящий рабочий документ содержит справочную информацию о дальнейшем анализе, проводимом ЮНКТАД в целях оценки воздействия укрепления потенциала на торговые возможности стран.
This working paper provides background information on the further analysis being undertaken by UNCTAD on the impact of capacity-building on a country's ability to trade.

Настоящий рабочий документ является обновленным вариантом предыдущего рабочего документа по Новой Каледонии, подготовленного Секретариатом в 1994 году A/ AC. 109/ 1197.
The present working paper is an update of the previous working paper on New Caledonia prepared by the Secretariat in 1994 A/AC.109/1197.

Настоящий рабочий документ предлагает более прагматичный поэтапный подход по наиболее ощутимым параметрам проверки,- подход, который фокусируется на специфичности ДЗПРМ.
The present working paper suggests a more pragmatic step-by-step approach for the most salient verification parameters, an approach that focus on the specificity of the FMCT.