Примеры использования Научная фантастика на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Научная фантастика.
Это научная фантастика.
It's science fiction.Отличная научная фантастика.
Great science fiction.Это научная фантастика, ладно?
That's science fiction, okay?Наконец, научная фантастика.
Finally, science fiction.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Это научная фантастика, это неважно.
It's Sci-fi, it doesn't matter.Звучит, как научная фантастика.
That sounds like science fiction.Горячим цыпочкам не нравится научная фантастика.
А, это научная фантастика.
Uh, it's science fiction.История, Музыка, Научная фантастика.
History, Music, Science Fiction.Научная фантастика, по нашему мнению- тупой жанр.
Sci-Fi is a dumb genre, in our opinion.Мне не нужны сказки и научная фантастика.
I don't need fairy tales and science fiction.Это научная фантастика, но в ней есть элемент старшей школы.
It's sci-fi, but it has a high school element.Больничная драма, научная фантастика, криминальные сериалы….
Hospital drama, science fiction, crime series….Научная фантастика в новых статьях: Фрэнк Герберт неопр.
Science Fiction in the News Articles: Frank Herbert.Жанры: Приключенческий фильм,остросюжетный фильм, научная фантастика.
Genres: Adventure movie,action, sci-Fi.Или научная фантастика рестимулируется космической оперой.
Or science fiction is restimulated by space opera.Я хочу сказать, это в каком-то роде,почти научная фантастика.
I mean, in a way,it's almost like science fiction.Для него это была не научная фантастика, а вдохновение.
To him, it wasn't just science fiction, it was inspiration.Звучит как научная фантастика, но вы делаете самолеты невидимыми.
It sounds like science fiction, But you make planes invisible.Искоренение старения и смерти- не просто мечты или научная фантастика.
Eliminating death and aging isn't just wishful thinking or science fiction.Это звучит как научная фантастика, но искусственный интеллект.
It sounds like science fiction, but artificial intelligence is.Научная фантастика всегда описывает будущий, технологически развитой мир.
Science fiction literature deals with a future, technologically more advanced world.Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика.
You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction.Лет назад научная фантастика, но биометрическая реальность сегодня.
Science fiction 20 years ago, but a biometric reality today.Можете считать, что Ииссиидиология- это всего лишь красивая сказка или научная фантастика.
You may consider Iissiidiology as just a beautiful fairy tale or science fiction.Со временем, научная фантастика как жанр стала восприниматься более серьезно.
Over time, science fiction as a genre was taken more and more seriously.Художник испытал на себе влияние таких разных направлений, как кельтская иисламская архитектура,« ар деко», научная фантастика и американские комиксы.
The works draw from an eclectic set of references: Celtic andIslamic architecture, Art Deco, science-fiction and American comic books.Это научная фантастика, которая( как и все произведения Льюиса) имеет христианский подтекст.
It is science fiction with(like all of Lewis' works) Christian undertones.Первый роман писательницы-« Дракон Его Величества»- получил премию Комптона Крука в 2007 году за лучший дебютный роман в категории« научная фантастика и фэнтези».
Her first book, His Majesty's Dragon, won 
