НАУЧНОЙ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• scientific work
• research
• scholarly work
• research work
• academic work
• scientific paper
• thesis

Примеры использования Научной работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные направления научной работы.
The main directions of scientific research.

План научной работы программы« Визитинг- профессор».
Plan of research program“from Visiting Professor”.

Имеет публикации в рамках научной работы.
Has publications in the framework of scientific work.

Как руководитель научной работы музея Н. Д.
As a coordinator of research activity of the museum, N.D.

Ознакомление студентов с методами организации научной работы;
Acquainting students with methods of research organizing;

Основные направления научной работы ЛЭЯМП.
The basic directions of scietific research are the following.

Подготовка предложений по совершенствованию научной работы в СДУ;
Preparation of proposals for improving scientific work in SDU;

Организация и проведения научной работы среди студентов;
Organization and conduct of scientific work among students;

Создание библиографических ссылок- неотъемлемая часть научной работы.
Creation of reference is an integral part of scientific work.

Основными формами научной работы кафедры выступают.
The main forms of scientific work of the department are.

Помимо научной работы на Утрише начали дрессировать дельфинов.
In addition to the scientific research in the Utrish, dolphins were trained.

Опубликовать не менее одной научной работы( статья, научный доклад);
Publish at least one research papers(an article, a report);

Здесь созданы комфортные условия для научной работы и учебы.
The University provides comfortable environment for research work and studying.

Это открывает новые возможности для дальнейшего развития моей научной работы.
This opens up new opportunities for me to further develop my research.

Научный руководитель команды и научной работы является доктор PhD.
The research supervisor of team and scientific work is the doctor of PhD.

Цель Института- повысить качество научной работы.
The aim of the Institute is to enhance the quality of the scientific work.

Оформление результатов научной работы и передача информации.
Registration of the results of scientific work and transfer of information.

Кроме научной работы Эннекцерус также занимался политикой и был национал- либералом.
In addition to scientific research, Lang is also a politician and diplomat.

Высокий уро вень преподавания и научной работы в БГУ получил международное признание.
The high level of teaching and research at BGU has received international recognition.

Защита моральных и материальных интересов, вытекающих из научной работы 494- 495 103.
Protection of the moral and material interests resulting from scientific work 494- 495 91.

Представляет интерес рукопись научной работы по орнитологии, опубликованная в 1601 году.
A manuscript of scientific work on ornithology, published in 1601, is very impressive.

Тематика научной работы тесно связана с областью, в которой проводится обучение.
The theme of scientific research is closely related to the accomplished field of training.

Сегодня для ведения содержательной научной работы требуется относительно небольшой объем ресурсов.
Today meaningful scientific work can be done with relatively modest resources.

Републикация научной работы на сайте международного румынского радио.
Republication of the scientific work on the website of the international romanian radio.

По результатам исследования научной работы было опубликовано 16 научных работ..
According to the research of scientific work was published 16 scientific papers.

Хитрик с творческим коллективом кафедры создали базу для проведения учебной и научной работы.
Hitrik with the creative team of the department created a base for teaching and research.

Связи с базами данных являются исключительными источниками для научной работы и углубленных исследований.
Links to databases are extraordinary resources for research and further study.

В 1996- 2000 гг. была организатором и руководителем кафедральной, факультетской научной работы.
From 1996 to 2000 she was the organizer and the head of the chair and department research work.

Некоторые особенности организации научной работы на технической кафедре РВВДКУ.
Some features of the organization of scientific work at the technical department of RVVDKU.

Приоритетные направления научной работы кафедры конституционного и административного права.
Priority assignments of scientific work of department of constitutional and administrative law.