НАЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА на Английском - Английский перевод

• national capacity
• national capabilities
• national capacity-building
• domestic capacity
• national potential
• in-country capacity
• national capacities
• national capability
• national capacity building
• domestic capacities
• building national capacity

Примеры использования Национального потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индекс национального потенциала.
National capacity index.

Совершенствование национального потенциала.
Improving National Capacity.

Создание национального потенциала.
National capacity-building.

НОК отвечает за управление УК морских наук национального потенциала.
The NOC is responsible for managing UK marine science national capability.

Укрепление национального потенциала.
Strengthening national capacity.

Поддержка национального потенциала и инициатив гражданского общества.
Supporting national capacity and civil society initiatives.

Укрепление национального потенциала.
Strengthening national capacities.

Поддержка национального потенциала для образования в области прав человека.
Supporting national capacities for human rights education.

Самооценка национального потенциала.
National capacity self-assessments.

Укрепление национального потенциала в области прав человека в Тиморе- Лешти.
Strengthening Human Rights National Capacities in Timor-Leste.

Наращивание внутреннего технического, а также национального потенциала;
Increased in-house technical capacity, as well as in-country capacity;

Самооценка национального потенциала СОНП.
National capacity self-assessment NCSA.

Укрепление национального потенциала по использованию ИКТ для социально-экономического развития.
Enhancing national capacities to use ICT for socio-economic development.

Совершенствование национального потенциала для осуществления.
Improve national capacity to implement the Convention and the Cartagena.

Укрепление национального потенциала посредством международного сотрудничества.
Strengthening national capabilities through international cooperation.

Имеются ли другие преимущества, способствующие укреплению национального потенциала?
Have there been other benefits that have contributed to strengthening domestic capacities?

Укрепление национального потенциала и руководства.
Strengthening national capacity and leadership.

Подготовка учебных модулей в целях повышения национального потенциала в использовании новых методов оценки.
Prepare training modules for upgrading national capability in new evaluation techniques.

Развитие национального потенциала и системы учета.
Developing national capability and accountability.

Различие между этими двумя путями может означать выбор между сохранением или уничтожением национального потенциала.
The difference between the two paths can amount to the choice between national potential preserved or destroyed.

Укрепления национального потенциала и экспертных знаний;
Strengthening national capacities and expertise;

Такие проекты нацелены прежде всего на развитие национального потенциала и укрепление правительственной инфраструктуры.
Such projects are aimed primarily at national capacity-building and strengthening the governmental infrastructure.

Самооценка национального потенциала как отправной пункт для.
National Capacity Self-Assessment as a Starting Point for National..

Большинство из этих проектов было нацелено на оценки потребностей формирования национального потенциала, в том числе таксономии.
Most of these projects have focused on assessments of national capacity building needs, including taxonomy.

Укрепление национального потенциала по использованию ИКТ для.
Enhancing national capacities to use ICT for socio-economic development Objectives.

Проведение семинаров и оказание консультативных услуг способствовало укреплению национального потенциала в деле развития многоцелевого транспорта.
Workshops and advisory services strengthened national capabilities in the development of multimodal transport.

Формирование национального потенциала стало одним из ключевых факторов прогресса.
National capacity-building has been a key component of progress.

Именно исходя из этого Турция оказывает афганскому народу помощь, направленную на развитие его национального потенциала.
It is with this understanding that Turkey provides the Afghan people with assistance that is directed at developing their national potential.

Укрепление национального потенциала использования ИКТ в целях.
Enhancing national capacities to use ICT for socio-economic development Objectives.

Кроме того, в этих проектах предусмотрены соответствующие компоненты организации профессиональной подготовки, которые способствуют укреплению национального потенциала.
Furthermore, such projects have appropriate training components which enhance national capacity-building.