НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ на Английском - Английский перевод

• national programme of action
• national action program

Примеры использования Национальной программы действий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состояние национальной программы действий.
Status of national action programme.

Мая Дакар Форум по разработке национальной программы действий.
May Dakar Forum for formulation of National Action Programme.

Национальной программы действий и соглашения о партнерстве.
Of the national action programme and the partnership agreement.

Процесс составления национальной программы действий 24.
National action programme formulation process 18.

A Разработка национальной программы действий для десятой годовщины.
A Formulation of a national programme of action for the tenth anniversary.

Ноября Прая Форум для разработки национальной программы действий.
November Praia Forum for formulation of National Action Programme.

И осуществления национальной программы действий.
Implementation of the national action programme and the..

Августа Котону Форум по разработке национальной программы действий.
August Cotonou Forum for formulation of National Action Programme.

Национальной программы действий по ликвидации детского труда( январь 2008 года);
The National Action Programme on the Elimination of Child Labour(January, 2008);

Июля Уагадугу Форум по разработке национальной программы действий.
July Ouagadougou Forum for formulation of National Action Programme.

Осуществление Национальной программы действий по борьбе с опустыниванием.
The implementation of the National Action Programme to Combat Desertification.

Июль Анкара Представление проекта национальной программы действий Турции.
July Ankara Presentation of the Turkish draft national action programme.

Широкая основа этой национальной программы действий сказывается также и на мужчинах.
The broad-based nature of the national programme of action also impacts men.

Подготовка странового доклада или национальной программы действий.
Frequencya Prepared country report or national action programme Awareness raising.

В Лесото подготовлен проект национальной программы действий по искоренению детского труда.
Lesotho has a draft National Action Programme towards the elimination of child labour.

Комитет приветствует осуществление в государстве- участнике Национальной программы действий НПД.
The Committee welcomes the implementation of a National Programme of Action(NPA) within the State party.

В апреле 1994 года к осуществлению своей национальной программы действий приступила Австралия.
Australia launched its national programme of action in April 1994.

В рамках этой национальной программы действий предусмотрено осуществление, помимо прочего, следующих мер.
The very National Action Program envisages the realization of the following measures, along with others.

Украина приветствовала принятие национальной программы действий в области прав человека.
Ukraine welcomed the adoption of national action programmes for human rights.

Июля Уагадугу Второй национальный форум по утверждению национальной программы действий.
July Ouagadougou Second National Forum for the Validation of the National Action Programme.

Июля Уагадугу Форум по разработке национальной программы действий в Буркина-Фасо.
July Ouagadougou Forum for the formulation of national action programme in Burkina Faso.

Финансирование и поддержка Национальной программы действий и техническое сотрудничество при ее осуществлении.
National Action Programme financing, support and technical cooperation.

Участвует ли ваше учреждение в разработке национальной программы действий( НПД) по осуществлению КБО?
Is your institution participating in developing a UNCCD National Action Programme(NAP)?

Она отметила принятие Национальной программы действий в области прав и свобод человека.
It noted the adoption of the National Action Programme on human rights and freedoms.

Декабря Котону Национальный семинар по утверждению проекта национальной программы действий.
December Cotonou National seminar to validate the draft of the national action programme.

Разработка и принятие Национальной программы действий по борьбе с опустыниванием;
The drafting and adoption of the National Action Programme to Combat Desertification;

Подготовительной деятельности по разработке национальной программы действий в Республике Молдова;
Preparatory activities related to the formulation of a national action programme in the Republic of Moldova;

Сентября Муконго/ Уганда Рабочее совещание по гендерной проблематике национальной программы действий Уганды.
September Mukono/Uganda Workshop on gender considerations in the national action programme in Uganda.

Должна быть обоснована увязка национальной программы действий со Стратегией;
The alignment of the national action programme with The Strategy must be presented;

Все эти меры и действия закладывают основу для предусмотренной всеобъемлющей национальной программы действий.
All these measures and activities will form the basis for an envisaged comprehensive national Programme of Action.