НАЦИОНАЛЬНОМ АКАДЕМИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• national academic

Примеры использования Национальном академическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для присутствующих в Национальном Академическом Театре им.
Present at the National Academic Theater after G.

Центральным событием фестиваля станет гала-концерт в Одесском национальном академическом театре оперы и балета.
The main event of the festival will be a gala concert at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.

На торжественном собрании в Донецком национальном академическом театре оперы и балета имени А.
At a solemn meeting in the Donetsk National Academic Theatre of Opera and Ballet named after A.

С 1997 года работает в Национальном академическом Большом театре оперы и балета Республики Беларуси.
She joined the ballet company of the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus in 1997.

Финала шоу пройдет 16 июня в Харьковском национальном академическом театре оперы и балета.
Final is taking part on 16 June in Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theatre.

При содействии Министерства Диаспоры РА и Музыкального общества Армении в Национальном академическом театре им.
Sundukyan National Academic Theater with the support of the RA Ministry of Diaspora and the Armenian Musical Society.

Два года спустя спектакль Театра на Подоле был показан в Национальном академическом драматическом театре имени Ивана Франко.
Two years later the play of the Theatre on Podol was performed at Ivan Franko National Academic Drama Theatre.

С 1965 года работал художником- постановщиком в Национальном академическом драматическом театре имени Я. Коласа, а позднее( вплоть до 1995 года)- его главным художником.
From 1965, he worked as a production designer at the Y. Kolas National Academic Drama Theater, and later(until 1995)- as his main artist.

Вечером предлагается посетить оперный или балетный спектакль в Одесском национальном академическом театре оперы и балеты.
Opera or ballet performance in Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet is offered asoptionalprogram in the evening.

Очередная« Национальная музыкальная премия 2012» состоялась в Национальном академическом театре оперы и балета имени Александра Спендиаряна 15 апреля.
Another"National Music Award 2012" was held at Alexander Spendiaryan National Academic Opera and Ballet Theatre on April 15.

Вечером предлагается посетить оперный или балетный спектакль в Одесском национальном академическом театре оперы и балеты.
Opera or ballet performance in Odesa National Academic Theater of Opera and Ballet will be worthy to finish this interesting day.

В 2010 году в г. Ереване в Национальном академическом театре оперы и балета им. Александра Спендиарова состоялся сольный концерт« Только для тебя».
In 2010 she performed at concerts in Yerevan(Opera and Ballet National Academic Theater after Alexander Spendiaryan) with the slogan"Only For You" and in Gyumri.

В 2009 году Наташа Поткина устроила показ своей коллекции« Гравитация» в Национальном Академическом Театре оперы и Балета в Минске.
In 2009, Natasha Potkina arranged a display of her collection«Gravitation» at the National Academic Opera and Ballet Theater in Minsk.

Работала в Белорусском национальном академическом театре им. Янки Купалы, где сыграла главные роли в спектаклях« Безымянная звезда»,« Лысая певица» и других.
She worked at the Belarusian Yanka Kupala National Academic Theatre, where she played the lead role in productions of The Star Without a Name and The Bald Soprano among others.

Церемония открытия Матча за звание чемпионки мира по шахматам состоится 1 марта во Львовском национальном академическом театре оперы и балета им. Соломии Крушельницкой в 19. 00.
The opening ceremony of the match for the title of world champion in chess will be held on March 1 at the Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre. Krushelnytska at 19.00.

ВЕЧЕР ВЕНГЕРСКОЙ МУЗЫКИ 26 мая 2017 года в Киевском национальном академическом театре оперетты при поддержке Посольства Венгрии в Украине, состоялся вечер венгерской музыки.
EVENING OF HUNGARIAN MUSIC May 26, 2017 in the Kiev National Academic Operetta Theater with the support of the Hungarian Embassy in Ukraine, an evening of Hungarian music was held.

Множество постановок можно посмотреть также в Государственном русском драматическом театре имени Станиславского, Государственном театре музыкальной комедии, Национальном академическом театре оперы и балета, в Ереванском государственном камерном театре.
Plays are also performed at the Stanislavski State Russian Drama Theater, the State Theater of Musical Comedy, the National Academic Opera and Ballet Theater, the Chamber Theater.

В рамках концерта, который состоится 14 июля в Одесском национальном академическом театре оперы и балета, можно будет увидеть и послушать редкую скрипку Страдивари, которой больше трех сотен лет, в деле.
As part of the concert, which will be held on July 14 at the Odessa national academic Opera and ballet theater, you can see and listen to a rare Stradivarius violin, which is more than three hundred years old, in business.

Как сообщили ЕПК в" А1+", в письменном ответе городской администрации от 28 марта 2007 отказ обосновывался тем, что проведение акции помешает концерту в Национальном Академическом театре оперы и балета.
As YPC was told by"A1+", in the written reply of the city administration of March 28, 2007 motivated the refusal saying that the conductance of the action will interfere with the concert at the National Academic Theater of Opera and Ballet.

Арман и Наира Варданяны выразили благодарность за теплый прием и добрые пожелания, пригласили министра присутствовать на юбилейном концерте, который состоится 3 июля в Национальном академическом театре оперы и балета.
Arman and Naira Vardanyans expressed gratitude for the cordial reception and kind wishes and invited the Minister to participate in the dance group's July 3 anniversary concert to be held at the National Academic Theater of Opera and Ballet.

Национальный академический украинский драматический театр им.
National Academic Ukrainian Drama Theater of M.

Завершился конкурс исполнением Национальной академической капеллы Армении.
The award ceremony ended with a performance by the National Academic Choir of Armenia.

Сегодня здесь находится Национальный академический театр оперы и балета Украины им.
Today there is the National Academic Opera and Ballet Theater of Ukraine.

Сейчас здесь находится Национальный академический драматический театр им.
Now here is the National Academic Drama Theater.

Мы создали официальный сайт Национального академического театра оперы и балета Украины им.
We created the official website of the National Academic Opera and Ballet Theatre of Ukraine.

Концерт национального академического хора в Татеве».
Armenian National Academic Choir Concert in Tatev.

Национальный академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь.
The National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus.

Современное здание Национального академического драматического театр имени Якуба Коласа архитекторы А.
The modern building of the Yakub Kolas National Academic Drama Theatre is situated in Millennium Square.

Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа.
The Yakub Kolas National Academic Drama Theatre.

Национальный академический театр имени Я….
The National Academic Theatre of Yanka….