НАЧАЛИСЬ В ФЕВРАЛЕ на Английском - Английский перевод

• began in february
• started in february
• commenced in february

Примеры использования Начались в феврале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съемки начались в феврале 2017 года.
Filming began in February 2017.

Работы над системой начались в феврале 1944 года.
Planning for the operation began in February 1944.

Съемки начались в феврале 2009 года.
Writing began in February 2009.

Съемки второго сезона начались в феврале 2018.
Filming for the second season started in February 2019.

Работы начались в феврале 1964 года.
Construction began in February 1964.

Съемки второго сезона начались в феврале 2013 года.
Filming of the second season began in February 2013.

Съемки начались в феврале 2014 года с новеллы« Фигуристы».
Shooting began in February 2014 with the segment"Figure skaters.

Съемки фильма начались в феврале 2012 года.
Filming started in February 2012.

Объявления о подборе актеров начались в феврале 2015 года.
Casting advertisement began in February 2015.

Съемки фильма начались в феврале 2009 года в Нью-Мексико.
Filming began in February 2009 and took place in New Mexico.

Кастинг на основные роли в пилоте начались в феврале 2012 года.
Filming of the pilot episode was set to start in February 2012.

Съемки начались в феврале 2017 года, а Ли Чон Сок присоединился к съемкам 2 марта.
Filming began in February 2017, while Lee Jong-suk joined filming on March 2.

Коммерческие поставки российского природного газа по газопроводу в Турцию начались в феврале 2003 года.
Gas flows from Russia to Turkey started in February 2003.

Съемки начались в феврале 2018 года и проходили в Австралии.
Filming for the series commenced in February 2018, initially taking place in Australia.

Переговоры по существу вопросов начались в феврале под эффективным руководством посла Танина.
Substantive negotiations began in February under the valued guidance of Ambassador Tanin.

Съемки начались в феврале 1989 года спустя два года работы над сценарием и декорациями.
Filming began in February 1989 after two years were spent building the sets and writing the scripts.

Соединенное Королевство участвует в дискуссиях по данному вопросу, которые начались в феврале.
The United Kingdom is involved in discussions on this, which began in February.

Съемки сериала начались в феврале 2018 года в Бельгии и Северной Франции.
Filming for the series began in February 2018 in Belgium and Northern France.

Работы по реконструкции здания Секретариата начались в феврале, а конференционного корпуса-- мае 2010 года.
The renovation work on the Secretariat and Conference Buildings began in February and May 2010.

Съемки фильма начались в феврале 2018 в Нью-Йорке и завершились 15 марта 2018 года.
Principal photography began in February 2018, in New York City and the film wrapped on March 15, 2018.

Моя страна принимает активное участие в переговорах, которые начались в феврале 2009 года.
My country has taken an active part in the intergovernmental negotiations that began in February 2009.

Строительные работы начались в феврале 2009 года и завершились в 2010 году.
Construction of the Centre started in February 2009 and, in 2010, the construction works were completed.

Съемки начались в феврале 2008 года и проходили в испанских городах Мадриде, Севилье и Альмерии.
Filming began in February 2008, and took place on location in Madrid, Seville and Almería, Spain.

Репетиции будущего альбома начались в феврале 1993 года, в« Potatohead Studio», в Сиэтле, Вашингтон.
Rehearsals for Vs. began in February 1993 at Potatohead Studio in Seattle, Washington.

Мирные демонстрации ливийских граждан, выступавших за политические перемены в Ливийской Арабской Джамахирии, начались в феврале 2011 года.
Peaceful demonstrations by Libyan citizens seeking political change in the Libyan Arab Jamahiriya began in February 2011.

Работы по строительству больниц начались в феврале 2008 года и, как ожидается, будут завершены в течение двух лет.
Construction work on the hospitals started in February 2008 and is expected to be completed in two years.

Съемки начались в феврале 2009 года Пилотная серия состоит из двух частей и называется" Легенда«(„ NCIS“ 6х22, 23), первая часть вышла в эфир 28 апреля 2009 года.
Filming started in February 2009, with the characters being introduced in the two-part NCIS episode titled"Legend", the first part of which aired on April 28, 2009.

Они познакомились в октябре 2012 года, их отношения начались в феврале 2013 года, и они решили пожениться в январе 2014 года.
They met in October 2012, their relationship commenced in February 2013 and they decided to get married in January 2014.

Как указывалось в настоящем докладе, этап 1( подготовка) и этап 2( разработка концепции и проектной документации) начались в феврале 2014 года и закончились в июне 2014 года.
As herein reported, stage 1, preparation, and stage 2, concept and design development commenced in February 2014 and was completed in June 2014.

В будущем, новое всестороннее соглашение, переговоры по которому начались в феврале 2017 года, станет основой для еще более тесного сотрудничества.
Moving forward, a comprehensive new agreement, for which negotiations were launched in February 2017, will create the framework for even stronger cooperation.