НАЧАЛОСЬ В ИЮЛЕ на Английском - Английский перевод

• began in july
• started in july
• commenced in july

Примеры использования Началось в июле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство началось в июле 2013 года.
Production began in July 2013.

Производство аниме- фильма началось в июле 1995 года.
Animation production commenced in July 1995.

Обучение началось в июле 2004 года.
Training programme started in July 2004.

Производство фильма началось в июле 2016 года.
The film's production started in July 2016.

Судебное разбирательство по делу Пашиняна началось в июле 1999.
The trial of Pashinian started in July 1999.

Строительство началось в июле 2013 года.
Construction began in July 2013.

Создание и вооружение такой группы началось в июле 1944 года.
Development of the weapon began in July 1940.

Строительство началось в июле 2008 года.
Production started in July 2008.

Строительство перехода между станциями началось в июле 2017 года.
Construction of the new station started in July 2017.

Проектирование началось в июле 1928 года.
Construction of the line began in July 1928.

Первое строительство зданий будущего Новошахтинска началось в июле 1963 года.
Construction of the new head office commenced in July 1965.

Строительство комплекса началось в июле 2012 года.
Construction on the bridge began in July 2012.

Осуществление этого проекта, рассчитанного на один год, началось в июле 1998 года.
This project, which will last one year, commenced in July 1998.

Формирование« Омакайтсе» началось в июле 1941 года.
The actual work on Weingut I began in July 1944.

Строительство началось в июле 2001 года, а открытие состоялось в сентябре 2003 года.
Construction began in July 1999, and the project opened on September 12, 2000.

Строительство второй линии началось в июле 2013 года.
Construction of the first line commenced in July 2011.

Строительство обоих фортов началось в июле 1861 года, но продвигалось медленно.
Work on the two forts began in July 1861, but progressed only slowly.

Обследование маршрута в Албании началось в июле 2009 года.
A route assessment survey in Albania started in July 2009.

Строительство автомагистрали началось в июле 2012 года, завершилось 31 мая 2014 года.
The construction was started in July 2012 and was finished on May 31 2014.

Cтроительство первого корабля серии(« Глазго», HMS Glasgow) началось в июле 2017 года.
Work on the first Type 26 frigate, HMS Glasgow, began in July 2017.

Строительство HOTT началось в июле 2011 года и завершилось в июне 2013 года.
The construction of HOTT began in July 2011 and finished on time in June 2013.

Производство легкого коммерческого пикапа Delica началось в июле 1968 года.
The production of the Delica light commercial cab-over pickup began in July 1968.

Осуществление проекта началось в июле 2010 года при финансовой и технической поддержке УВКПЧ.
The project's implementation started in July 2010 with financial and technical support from OHCHR.

Проект по охране морских заповедников, осуществление которого началось в июле 2005 года, был завершен в феврале 2007 года.
The Marine Parks Project which commenced in July 2005 was completed in February 2007.

Строительство комплекса началось в июле 2007 года и закончилось в октябре 2010 года.
Construction of the complex started in July of 2007 and in October 2010 it was already delivered.

Подготовки новых сотрудников полиции не осуществлялось, поскольку обучение слушателей полицейской академии 20- го набора началось в июле 2008 года.
No new police recruits were trained, as the twentieth promotion of police cadets started in July 2008.

Общее сокращение численности началось в июле 2012 года и, по оценкам, должно завершиться к январю 2014 года.
The overall drawdown, which commenced in July 2012, is expected to be completed by January 2014.

Компания Geometrica отвечала за проектирование, изготовление и техническую помощь во время строительства, которое началось в июле 2006 года.
Geometrica handled engineering, manufacturing and technical assistance during installation, and construction on site, which began in July, 2006.

Эта программа, осуществление которой началось в июле 2009 года, будет продолжаться до тех пор, пока не будет выполнена поставленная задача.
This programme, which started in July 2009, will continue until the intended objective is attained.

Проведение раз в два месяца брифингов для Специального комитета по всем оперативным аспектам Глобальной стратегии полевой поддержки началось в июле 2010 года.
Bimonthly briefings to the Special Committee on all operational aspects of the global field support strategy began in July 2010.