НАЧАЛЬНЫЙ ПУНКТ на Английском - Английский перевод

• starting point
• initial item
• original item

Примеры использования Начальный пункт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начальный пункт: Купальня Афродиты.
Starting point: Baths of Aphrodite.

Утром трансфер в Кашапампа, начальный пункт нашего треккинга.
In the morning, transfer to Cashapampa, the starting point of your trekking tour.

Начальный пункт: Купальня Афродиты.
Aphrodite Trail(circular) Starting point: Baths of Aphrodite.

Еще раз, просто найти начальный пункт прямо здесь, перейдя на лучший веб- сайт.
Once again, simply discover the initial item here by visiting the right site.

Неактивный участок маршрута становится активным, когда достигнут его начальный Пункт.
An inactive route section becomes active as soon as you reach its starting Via point.

Еще раз, просто найти начальный пункт прямо здесь, посетив лучший веб- сайт.
Once again, just locate the initial item right here by checking out the best site.

Только вот что будет перенаправлять вас, чтобы получить начальный пункт в главном интернет- сайте.
Just below that will redirect you to get the initial item in the main website.

Еще раз, просто найти начальный пункт прямо здесь, перейдя на лучший веб- сайт.
Once again, simply find the original item here by visiting the best site.

Только здесь, что будет перенаправлять вас, чтобы получить начальный пункт в главном сайте.
Just right here that will certainly reroute you to get the initial item in the main site.

Еще раз, просто найти начальный пункт прямо здесь, посетив соответствующий сайт.
Once again, simply find the original item here by seeing the appropriate website.

Только вот что, безусловно, перенаправить вас, чтобы получить начальный пункт в главном сайте.
Just right here that will reroute you to get the original item in the main site.

Начальный пункт Анавар британского диспансере состоит из Оксандролоном в качестве активного химического соединения.
The initial item of the British Dispensary's Anavar consists of Oxandrolone as the active chemical compound.

Вы можете нас найти во многих точках страны и получить автомобиль там, куда ведет вас начальный пункт вашего путешествия.
You can find us in many parts of the country and get a car there, where the starting point of your trip takes you.

Длина маршрута около 10 км, начальный пункт возле деревни Устам( Ustam), конечный пункт- деревня Сонал Sonal.
The route is about 10 km, the starting point is near the village of Ustam, the final destination is the village of Sonal.

Начальный пункт: В 300 метрах от места соединения дороги, ведущей на пик горы Олимпос( Кионистра) с главной дорогой Троодос- Продромос.
Starting point: 300 m from the connection point of the road to Chionistra with Troodos- Prodromos road.

Вы должны прибыть в начальный пункт за полчаса до старта рафтинга для инструктажа и процедур по безопасности.
You must arrive at the starting point half an hour earlier than the rafting start for instructions and safety procedures.

А если у вас есть собственный водитель, то он может доставить вас в начальный пункт рафтинг- маршрута и ожидать на выходе.
And if you have your own driver, he can take you to the starting point of the rafting route and expect you at the final point..

Начальный пункт: Часовня Панагия Уасόьня, на второстепенной дороге, около 300 метрая левее главной дороги мыс Гкреко- Протарас, в направлении на Протарас.
Start Point: Church of Panagia, on a side road, about 300 metres left of Cape Gkreko- Protaras main road, in the direction of Protaras area.

Поэтому свяжись с прокатом морских лодок, посмотри прогноз погоды, чтобы знать какые ветра будут дуть в выбранный день путешествия и выбирай начальный пункт.
So get in touch with the boat rentals, check out the weather forecast to know which direction the wind will blow and choose the starting point.

В некоторых странах начальный пункт для активизации осуществления может быть сфокусирован на учете факторов гендерного равенства в национальных стратегиях развития( итог 1), с одновременным наращиванием потенциала сторонников гендерного равенства и основных учреждений итоги 5 и 7.
In some countries, the entry point to enhance implementation may be focusing on mainstreaming gender equality into national development strategies(outcome 1), while simultaneously building capacities of gender equality advocates and mainstream institutions outcomes 5 and 7.

Многочисленные пункты аренды по всей Испании, а также и в других странах, дают вам возможность совершать и линейные маршруты, без необходимости возвращаться в начальный пункт путешествия для возврата машины.
Numerous rental locations throughout Spain, as well as in other countries, give you the opportunity to make even linear routes, without having to return to the starting point of the journey to return the car.

Начальный пункт этой дороги находится на трассе Е 20 Таллин- Нарва, на отметке 9, 7 км; эта дорога начинается на таллинской кольцевой дороге, далее она пересекает трассу Е 67 Таллин- Пярну, идет до города Палдиски и далее продолжается вдоль судоходного пути до Каппельшера, где она заканчивается на дороге Е 18.
The starting point of the road is on E 20, the Tallinn-Narva road, kilometre 9.7; the Tallinn ring road forms the beginning of the road, further the road crosses E 67, the Tallinn-Pärnu road, and continues to the town of Paldiski, from where it continues along the shipping route to Kapelskär, where it ends on road E 18.

Он может стать начальным пунктом Вашей прогулки по колоннаде.
This hotel can be your starting point for walking on the colonnade.

Каждому игроку необходимо ввести свои четыре фишки в игру с начального пункта.
Each player has to enter his four men into the game from the starting point.

Одним из начальных пунктов поискового продвижения сайта, является выбор ключевых запросов.
One of the primary points of search engine promotion of the site, is the choice of keywords.

Это начальные пункты, которые являются ключом к дополнительной информации.
These are entry points which act as the doorway to more information.

Начальным пунктом является осознание того, что молекулы жидкой воды не могут быть связаны чистым статическим взаимодействием Н- связи, электрическое диполь- дипольное взаимодействие.
The starting point is understanding, that the molecules of liquid water cannot be associated pure static interaction H-link, Electric dipole-dipol′noe interaction.

До начального пункта сплава и от конечного пункта обратно в базовый лагерь рафтеров доставляют местные транспортные операторы.
To the start point of the floating and from the final destination back to the base rafters' camp one will be delivered by local transport operators.

Мы приветствуем доклад Генерального секретаря об обязанности по защите и считаем его крайне важным начальным пунктом для обсуждений в будущем.
We welcome the report of the Secretary-General on R2P and see it as a crucial starting point for discussions to follow.

Программам по борьбе с ВИЧ/ СПИДом как начальному пункту ассигнования ресурсов для более широкой системы сектора здравоохранения с целью дальнейшего расширения материальной базы и улучшения качества помощи;
HIV/AIDS programmes as an entry point for the allocation of resources to the wider health sector system, strengthening expansion of facilities and improving the quality of care;