НАЧАТЬ ПЛАНИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

start planning
begin to plan
начать планировать

Примеры использования Начать планировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нам нужно начать планировать.
We have to start planning now.
Можете начать планировать свой год- праздники, поездки, отпуск.
You may start planning your holidays, trips, vacations.
Петр, нам нужно начать планировать.
Peter, we need to start planning.
Нужно начать планировать сейчас.
We need to start planning now.
Можно нам хотя бы начать планировать?
Can we at least start planning that?
Нам нужно начать планировать что-нибудь на лето.
We should start planning something for the summer.
Чтобы наслаждаться будущим,необходимо начать планировать сейчас.
In order to enjoy your future,you need to start planning today.
Нам необходимо начать планировать вторжение.
We need to begin planning the invasion.
Хорошо, как только мы приземлимся,мы должны начать планировать следующее шоу.
Good, as soon as we land,we gotta start plannin' this next show.
Что нужно, чтобы начать планировать свою свадьбу?
What do you need to start planning your wedding?
Или нам нужно начать планировать пути к отступлению в случае, если она взбесится.
Or we need start Planning escape routes in case she goes postal.
Нажмите СЮДА, чтобы связаться с нами и начать планировать вашу поездку в Италию.
Click HERE to contact us and start planning your visit to Italy.
Никогда не рано начать планировать свое успешное будущее.
It is never too early to start planning a successful future.
Пришло время вдохнуть весенний воздух, чтобы начать планировать будущие поездки!
It's time to catch some spring air, to start planning future journeys!
Может все-таки начать планировать нашу свадьбу?
But, do you think maybe we should start planning this wedding?
Мы почти в новый год, так чтолучшее время начать планировать новые поездки?
We're almost into a new year,so what better time to start planning for some new trips?
Мы считаем, что было бы полезно начать планировать испытания и во взаимодействии с другими сетями.
We believe that it would be useful to start to plan tests with other networks as well.
Так что ты должен официально объявить шаферу, чтобы он уже мог начать планировать что-то.
So you need to officially tell the guy so that he can start planning something.
Есть много разных причин, чтобы начать планировать это за 2 года вперед.
There are many different reasons to start planning it even 2 years in advance.
Если вы не собираетесь арестовать меня… мне следует начать планировать похороны мужа.
Unless you would like to arrest me… I think I should probably go start planning my husband's funeral.
Всем государствам, обладающим ядерным оружием, следует начать планировать меры по обеспечению безопасности без ядерного оружия.
All States possessing nuclear weapons should begin planning for security without nuclear weapons.
Джонни, если мы действительно собираемся открыть ресторан, надо начать планировать прямо сейчас.
Johnny, if we're ever going to get serious about opening a restaurant we got to start planning it now.
Вы можете начать планировать мероприятие прямо сейчас, просто отправив нам заявку, и мы пришлем Вам предложение в течение 2 дней.
If you already have an idea of what you need, you can start planning your event right now, just send a request to us by filling in a form.
Но сейчас, есть еще больше причин, чтобы остановить мечтал об этом и начать планировать на него.
Who wouldn't love to take a ride in a private jet? But now, there are even more reasons to stop dreaming about it and start planning on it.
Вы можете начать планировать ваше мероприятие прямо сейчас, отправив нам заявку- мы дадим Вам подробный ответ в течение 2 дней.
You can start planning your event right now, just send a request to us by filling in a form- you can always count on receiving a detailed reply in 2 days.
Как и каждый год,команда Летнего Курса провела свою первую встречу в январе- никогда не рано начать планировать то, что произойдет в августе!
As every year,the Summer Course team had its first meeting in January- never too early to start planning what's to come in August!
Планировщик путешествий: лучший способ начать планировать свое путешествие с нуля, с помощью нашей команды, благодаря специально разработанной программе- узнать подробнее.
Trip Planner: the best way to start to plan your trip from scratch, with the help of our team, a tailor-made program- learn more.
Грузино-абхазский проект В феврале 1998 года я впервые поехал в Грузию изатем в Абхазию в новой должности, чтобы начать планировать проект.
The Georgian-Abkhaz project In February 1998,I first travelled to Tbilisi and then to Abkhazia to start planning the project.
В 1952 году Трумэн достаточно убедился в угрозе, исходящей от Арбенса, чтобы начать планировать секретную операцию по его свержению, под названием« Операция PBFORTUNE».
In 1952 Truman became sufficiently convinced of the threat posed by Árbenz to start planning a covert overthrow, titled Operation PBFORTUNE.
Чтобы начать планировать ваше мероприятие и проверить доступные даты, заполните и отправьте приведенный ниже запрос на проведение конференции в PARK HOTEL STAVROPOL.
To start planning your event and check availability dates at the conference-hall, you can just complete and submit the Request for conference at the PARK HOTEL STAVROPOL form below.
Результатов: 41, Время: 0.0339

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский