НАЧИНАЕТСЯ С ПОСЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Начинается с посещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Каждый день начинается с посещения школы.
Every day begins with a visit to the school.
Тур начинается с посещения Нагорного Парка.
City tour begins with a visit to the Upland Park.
Экскурсия по городу начинается с посещения Нагорного парка.
City tour begins with a visit to the Upland Park.
Программа начинается с посещения башни Бурана, в окрестностях которой в древности располагался город Баласагун.
The program starts with visit of Burana Tower, in ancient times famous Balasagun city located in this outskirts.
Наше путешествие начинается с посещения монастыря Хор Вирап.
Our journey begins with a visit to the Khor Virap monastery.
Экскурсия начинается с посещения священного для всех христиан мира места- Бетани на реке Иордан, где был крещен Иисус Христос.
The tour begins with a visit to the holy places of all Christians of the world- Bethany on the Jordan River where Jesus Christ had been baptized.
Ваш шопинг в Дохе начинается с посещения Сук Вакиф.
Your Doha shopping experience starts with a visit to the historic bazaar.
Начальные классы Рижской немецкой школы является частью нашей комплексной педагогической концепции, которая начинается с посещения нашего детского сада и подготовительной школы.
The elementary school of the German School of Riga is part of our overall comprehensive pedagogical concept, which already begins with the entry into our kindergarten and the pre-school.
Рассказ начинается с посещения Святой Земли.
The story begins with a visit to the Holy Land.
Первый день путешествия начинается с посещения церкви Святого Саркиса.
First day trip begins with a visit to Saint Sargis Church.
Наше первое путешествие начинается с посещения Святого Петра, Римского и Императорского Форума с Мамертинской тюрьмой Деяния 27- 28.
Our first journey begins with a visit of St. Peter's In Chain, the Roman and Imperial Forum with the Mamertine Prison Acts 27-28.
Сегодняшнее путешествие начинается с посещения вулкана на горе Этна.
Today's journey begins with a visit of the volcano on Mount Etna.
Поездка в Туркмению начинается с посещения сайта« Авиалиний Туркменистана», единственной авиакомпании страны.
A trip to Turkmenistan begins with a visit to the website of Turkmenistan Airlines, the country's sole air carrier.
Выезд на экскурсию, которая начинается с посещения Нагорного парка.
Excursion to the Old City tour begins with a visit to the Upland Park.
Наш первый тур по городу начинается с посещения Римского форума с Мамертинской тюрьмы Деяния 27- 28.
Our first tour of the city starts with a visit of the Roman Forum with Mamertine PrisonActs 27-28.
Начало нового учебного года в войсках, как правило, начинается с посещения руководящим составом Минообороны РФ воинских частей и подразделений….
As a rule, a new training year in the troops starts with visits of Defense Ministry commanders to military units. Thus, on December 1.
Сегодняшнее путешествие начинается с посещения музеев Ватикана, включая Сикстинскую капеллу.
Today's journey begins with a visit of the Vatican Museums including Sistine Chapel.
Путешествие по удивительному затерянному миру начинается с посещения буддийского храма в национальном парке Кхао Вонг, основателем которого был странствующий просветленный монах.
Our journey to the amazing lost world begins with a visit to Buddhist temple in Khao Wong national park which was founded by a wandering monk.
День начнется с посещения монастыря Сагмосаванк XII- XIII вв.
The day begins with a visit to the Saghmosavank monastery XII-XIII cc.
Наша экскурсия начнется с посещения Маяка в Point Loma.
Our tour begins with a visit to the Lighthouse in Point Loma.
Экскурсия началась с посещения Музея ОИЯИ, где Н.
The excursion began with a visit to the JINR Museum, where N.
Сегодня наше путешествие начинается с посещением, так называемого,« Армянского Ватикана»- города Эчмиадзин.
Today, our journey starts with a tour of the so-called"Armenian Vatican"- Echmiadzin city.
Тур начнется с посещения церкви Св.
The Tour will begin with a visit of the Church of S.
Экскурсия началась с посещения аэровокзального комплекса« Манас».
The tour began with a visit to the airport building"Manas.
Встреча участников КСО комитета началась с посещения производства лекарственных средств.
Meeting of CSR Committee members began with a visit to the production facility.
Экскурсия началась с посещения студентами Центра управления сетями( ЦУС).
The tour began with a visit of students to the Grid Control Centre(GCC).
Утро этого дня начнется с посещения монастырского комплекса Татев( IX- XIII вв), который расположен на краю гигантского ущелья.
The day begins with a visit the journey to the Tatev monastery(IX-XIII centuries), which is located on the edge of a gigantic canyon.
Путешествие этого дня начнется с посещения монастыря Хор Вирап- одного из символов Армении.
This day trip begins with a visit to the monastery of Khor Virap- one of the symbols of Armenia.
Этот день начнется с посещения Мемориала памяти жертв Геноцида армян- священного напоминания о первом геноциде 20- го века.
Day 6 begins with a visit to the Genocide Memorial, a solemn reminder of the first genocide of the 20th century.
Ваша экскурсия начнется с посещения местных ремесленных мастерских, в которых изготавливаются самые известные продукта региона: сабо, керамика и вкуснейшие сыры.
The day begins with a visit to a crafts centre, where you will be introduced to some of the region's most renowned artisanal products, such as clogs, ceramics and delicious cheeses.
Результатов: 30, Время: 0.0254

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский