НАЧИНАЕТ ПАДАТЬ на Английском - Английский перевод

• begins to fall
• starts to fall
• begins to drop

Примеры использования Начинает падать на Русском языке и их переводы на Английский язык

N20 начинает падать.
The N20 is starting to fade.

Оплаченные содержание начинает падать.
Sponsored content is starting to fall.

Она начинает падать. И я просыпаюсь.
She starts to fall, and then I wake up.

Ветка ломается, и он начинает падать.
The branch breaks, and he starts to fall.

Возьмите одну из этих мышей и принять его призрак, который начинает падать.
Grab one of these mice and take it to a ghost of that begins to fall.

И вот, вроде бы, все делаешь правильно, а трафик начинает падать без весомых на то причин.
So, you do everything right, but traffic starts to decline for no apparent reason.

Но постепенно значение Усть- Выми начинает падать.
But gradually its significance started to fall.

Сначала начинает падать в северной Адриатике, а через некоторое время и в южной части.
First begins to falling down in the northern Adriatic and after a while in the southern part.

В середине сентября температура начинает падать из-за разницы в температуре между днем и ночью.
In mid- September temperature begins to drop because of the temperature difference between day and night.

Индекс USD начинает падать быстрее, и в это время он достигает минимума в течение четырех месяцев.
The USD index begins to fall faster and at that time it reaches a minimum for four months.

Эта маленькая соня птица лежит на полу, так тихо, когда вдруг начинает падать с небом деревянного ящика.
This little sleepy bird rests so quietly on the ground when, suddenly, the wooden box of the sky begins to fall.

Капля начинает падать, когда вы нажимаете кнопку, что в свою очередь автоматически отпускает затвор камеры.
The drop begins to fall the moment you press the button, which automatically triggers the camera shutter.

Ты знаешь, что когда самолет начинает падать, пассажирам говорят сначала надеть маску, и только потом помогать другим?
You know when a plane starts going down, and they tell you to put your mask on before helping anyone else?

Когда он начинает падать, кот нащупывает в воздухе безопасное место, и Том в благодарность протягивает Джерри руку.
As he starts to fall, the cat gropes in thin air to safety, and Tom extends his hand to Jerry in gratitude.

Но, не рассчитав количество алкоголя, какое он мог бы осилить, начинает падать со стула и тут как раз, и начинается самое главное.
But, calculating the amount of alcohol, which he could master, begins to fall off the chair and just then, and begin the most important thing.

Когда Ноктюрн начинает падать и уже почти уничтожен, команда бежит к Циклону и отправляется обратно на Землю.
As Nocturne begins to fall, and is nearly destroyed, the team escapes to the Cyclone and heads back to Earth.

Хуже того, сейчас мы видим, что доходность некоторых европейских высокодоходных корпоративных( или“ мусорных”) облигаций начинает падать в отрицательную зону.
Even worse, we're now seeing yields on some European high-yield corporate(or“junk”) bonds begin to dip into negative territory.

Температура воздуха в помещении начинает падать, что приводит к отключению компрессоров кондиционеров отключаются по уставкам системы кондиционирования.
The room temperature begins to fall, resulting in a shutdown of air conditioning compressors.

Считаются вредителями в некоторых областях, они обычно начинают появляться в начале осени: с начала сентября до конца октября, когда температура окружающей среды начинает падать.
Considered a pest in some areas, they typically begin to appear during autumn from early September to late October as temperatures start dropping.

Холод прибыл и снег начинает падать, украшают горный дом для зимних дней и заполнил сад снеговиков и саней.
The cold has arrived and the snow is beginning to fall, decorate the mountain house for winter days and filled the garden of snowmen and sleds.

Переключение происходит, когда ликвидность ближайшего биржевого фьючерса начинает падать, а ликвидность следующего биржевого фьючерса возрастает до достаточно высокого уровня.
The shift takes place when the liquidity of the nearest futures starts to fall and the liquidity of the next futures is rising to the high enough level.

Когда дует холодный ветер и начинает падать снег, ботинки Moab FST ICE Thermo от Merrell помогут уверенно стоять на ногах.
When the winter winds settle in and snow starts to fall ensure you keep your footing with the Moab FST ICE+ Thermo shoes from Merrell.

Поскольку в настоящее время конечные пользователи все шире выходят непосредственно на поставщиков услуг через универсальные интерфейсы, роль посредников начинает падать.
As the end-user begins to increasingly access the service providers directly over a highly interactive media interface, the role of intermediaries begins to diminish.

Когда надпись на плите начинает падать с памятника, правительство острова считает, что это Ноллоп с того света требует, чтобы каждая упавшая буква была забыта обществом.
When lettered tiles begin to fall from the memorial the High Island Council believes it is Nollop from beyond the grave demanding each fallen letter be stricken from society.

Если при сверлении глубоких отверстий скорость ударной дрели начинает падать, не выключая инструмент частично извлеките сверло из отверстия, чтобы удалить из него отходы сверления.
When drilling deep holes, if the hammer speed starts to drop off, pull the bit partially out of the hole with tool still running to help clear debris from the hole.

Снаряд начинает падать на Землю с расстояния в 160 000 миль, и он должен столкнуться с Землей со скоростью, равной той, которая была отмечена при вылете из пушки.
The projectile begins a fall onto the Earth from a distance of 160,000 miles, and it is to strike the Earth at a speed of 115,200 miles per hour, the same speed at which it left the mouth of the Columbiad.

Точно так же, осенью, когда температура начинает падать, шершни начинают процесс генерации особого типа антифриза, чтобы выдерживать замораживающих температур зимой.
Similarly, in the autumn when temperatures begin to fall, hornets begin the process of generating a type of anti-freeze to withstand the freezing temperatures of winter.

По наблюдениям того же Бориса Макаренко( публикация Родной газеты)," как только" Единая Россия" пытается показать свою самость в повадке, выкатить что-то свое, у нее начинает падать рейтинг.
As Boris Makarenko observes in an article for Rodnaya Gazeta:"Whenever United Russia tries to show a will of its own and proposes something of its own accord, its popularity rating starts to fall.

Когда снег только начинает падать, небольшое количество противообледенительной жидкости распыляется на поверхность дороги, что предотвращает прилипание льда к поверхности и, таким образом, облегчает чистку поверхности дороги снеговыми отвалами и щетками.
When snow starts to fall, a small quantity of anti-icing fluid sprayed on the road surface, which prevents the ice bonding with the surface and thus optimises clearing of the road surface with snowploughs and brushes.

Валюты различаются по цене, и эти различия постоянно меняются; покупка валюты с заниженным курсом в момент начала роста приносит прибыль, продажа чрезмерно дорогой валюты в момент, когда она начинает падать, тоже приносит прибыль.
Currencies differ in value and these differences are constantly changing; buying an undervalued currency as it begins to rise yields profits, selling an over-valued currency as it begins to fall also yields profits.