НАШЕГО ШЕФ-ПОВАРА на Английском - Английский перевод

• our chef
• šefpavāru noslēpums

Примеры использования Нашего шеф-повара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новогоднее меню от нашего шеф-повара.
New Year menu from our chief.

В руках нашего шеф-повара любое блюдо- шедевр!
In the hands of our chef each dish- a masterpiece!

Фирменное блюдо нашего шеф-повара- Sous- Vide.
Our head chef's speciality- Sous-Vide.

Escargos в авторском исполнении нашего шеф-повара.
Escargots in the author's performance of our chef.

От традиционных и классических для специалитетов от нашего шеф-повара.
From traditional and classic to the specialties of our chef.

Подается с авторской заправкой нашего шеф-повара/ 250 гр.
Served with author sauce of our chef/ 250 gr.

Приходите насладиться вкусными рецептами Радхи Кришны, нашего шеф-повара.
Come savor the delicious recipes of Radha Krishna, our Chef.

Приглашаем всех на специальное меню от нашего шеф-повара к встрече весны.
We invite everyone to taste a special menu from our chef.

Фирменное блюдо нашего шеф-повара( также в качестве основного блюда).
Specialities of our head chef-(can also be ordered as a main course).

Ароматное яблоко в авторской подаче нашего шеф-повара.
Aromatic apple in the author's performance of our chef.

Специальный комплимент от нашего шеф-повара для гостей- вагаси с предсказанием.
Special Gift from our chef for guests is wagashi prediction.

Блюда нашего шеф-повара не оставят равнодушными даже самых требовательных посетителей.
Our chef's dishes will satisfy even the most demanding visitors.

Попробуйте авторские блюда от нашего шеф-повара- оригинальное прочтение классики.
Try author's dishes from our chef- original interpretation of classics.

Вас порадуют оригинальные и уникальные авторские блюда от нашего шеф-повара.
You will be impressed with original and unique author's specialties from our head chef.

Традиционные блюда итальянской кухни от нашего шеф-повара не оставят Вас равнодушными.
The traditional dishes of the Italian kitchen from our head-cook will not leave you indifferent.

Изысканные блюда с Крабами и Креветками, порадует Вас" Гриль- меню" от нашего шеф-повара.
Fine dining with crab and shrimp, will delight you with"Grill menu" from our chef.

Услуги нашего шеф-повара и экипажа, а также пользование всеми кухонными принадлежностями включены в стоимость аренды.
Our chef/ crew's service and usage of all kitchen equipments are included.

Приезжайте и отведайте блюда средиземноморской кухни и гастрономические сюрпризы от нашего шеф-повара.
Come and enjoy the delectable Mediterranean cuisine and gourmet surprises concocted by our chef.

Также рекомендуем попробовать новинку от нашего Шеф-повара- витаминный салат со свеклой и копченой курицей.
We also highly advise you to taste a new salad from our chef- beet salad with smoked chicken.

На обед закажите сытные гуцульские национальные блюда, приготовленные по старинным рецептам от нашего шеф-повара.
For dinner, order nourishing Hutsul meals from our chef, prepared according to ancient receipts.

Насладитесь обедом или ужином из блюд настоящей греческой кухни от нашего шеф-повара, здоровым меню или легким коктейлем.
For lunch or dinner, enjoy authentic Greek cuisine specially prepared by our Chef, or light and healthy meals accompanied by rejuvenating cocktails.

Филе судака, подается с пюре из зеленого горошка и трюфелей, цукини и шпинатом Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Pike perch fillet served with green pea and truffle puree, zucchini and spinach recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!

Попросите наших сотрудников- координатора мероприятий и нашего шеф-повара подготовить предложения по индивидуальному меню для вашего мероприятия.
Please ask our event coordinator colleague or our chef to recommend you a unique buffet selection for your event.

Отрубные равиоли с грибами, обжаренными кедровыми орешками, грибным соусом и сыром Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Bran ravioli stuffed with mushrooms, fried pine nuts, mushroom sauce and cheese recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!

Попробуйте фирменные блюда чешской и международной кухни от нашего шеф-повара, и побалуйте себя нашим профессиональным персоналом….
Taste the specialities from Czech and international cuisine prepared by our chef and let yourself be pampered by our professional staff.

Пряный тыквенный кекс с кремом из свежего сыра, c рукколой, тыквой и Пармской ветчиной Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Spicy pumpkin muffin with arugula, fresh cheese cream and fried pumpkin in Parma ham recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!

В летний сезон Вы можете насладиться вкусными блюдами от нашего шеф-повара на цветущей террасе гостиницы, а в прохладные вечера Вас согреет уютное тепло камина.
In summer you can enjoy delicious meals from our chef on terrace of the hotel and in the cool evenings you warm cozy warmth fireplace. For hotel guests.

Сырное печенье с кремом из зеленого горошка, ароматизированным трюфельным маслом, и помидорами черри- гриль Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Cookie with green peas cream and grilled, pickled cherry tomato recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!

Кулинарные выступления нашего шеф-повара Эмилио, который работал в одних из самых известных ресторанов в Неаполе, Риме и Милане, познакомят Вас с традиционной итальянской кухней.
The culinary performances of our chef Emilio, who worked in some of the most famous restaurants in Naples, Rome and Milan, will introduce you the traditional Italian cuisine.

Закуска из картофеля со сметаной, с копченым филе форели, свежим огурцом и красным луком Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Burned potato snack with sour cream, smoked trout fillet, fresh cucumbers and onions recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!