НАШЕЙ ГОСТИНИЦЕ на Английском - Английский перевод

• our hotel

Примеры использования Нашей гостинице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для нашей гостинице Партнеры.
For our Hotel partners.

Он поселяется в нашей гостинице.
He settles in our hotel.

В нашей гостинице к Вашим услугам.
In our hotel at your disposal.

Расчетный час в нашей гостинице- 12. 00.
The estimated hour in our hotel is 12.00.

В нашей гостинице есть 30 удобных и больших номеров.
In our hotel there are 30 comfortable and large rooms.

Будем рады провести ваши мероприятия в нашей гостинице.
We are glad to hold any of your celebration in our hotel.

Информация о нашей гостинице, номерах и предоставляемых услугах.
Information on our hotel, our rooms and services.

Она самая потрясающая гостья, которая была в нашей гостинице.
She's the most amazing person who ever came to this hotel.

Ванные комнаты в нашей гостинице оборудованы либо ванной, либо душем.
The bathrooms in our hotel are fitted either with a bath or a shower.

Мы предлагаем широкий выбор вариантов размещения в нашей гостинице.
We offer a wide selection of accommodation options in our hotel.

При проживании в нашей гостинице в весеннее время( 28/ 4 до 20/ 5), мы предлагаем.
For stays at our hotel in Spring time(28/4 to 20/5) we are offering.

Из аэропорта Ататюрк легкий доступ к нашей гостинице имеется метро и трамвай комбинации.
From the Atatürk airport easy Access to our hotel is available metro and tram combination.

И нашей гостинице очень повезло, что мы расположены в самом начале этого чудесного района.
And our hotel is very lucky that it is located at the beginning of this wonderful district.

Джаз- тяжелый специальный в нашей гостинице в Дрездене расположение Диксиленд.
A jazz-heavy special at our hotel in Dresden is the arrangement Dixieland.

Не упустите прекрасную возможность забронировать номер в нашей гостинице на выгодных условиях.
Don't miss the excellent opportunity to book a room in our hotel at profitable conditions.

Информируем Вас о том, что Wi- Fi в нашей гостинице доступен всем гостям абсолютно бесплатно.
We inform you that Wi-Fi in our hotel is available to all guests free of charge.

Мы решили порвать с рынка из-за дождя не остановить дождь, и перейти к нашей гостинице.
We decided to break off from the market because the rain did not stop raining, and go to our inn.

Если Вы хотите узнать больше о нашей гостинице, приглашаем пройти короткую виртуальную экскурсию по зданию!
If you want to know more about our hotel, we invite you to take a short virtual tour of the building!

В нашей гостинице действует интересная система скидок для постоянных клиентов группового и индивидуального размещения.
In our hotel there is an interesting system of discounts for regular customers group and individual placements.

Расположен в небольшом холме, туристы доступа к нашей гостинице просто восхождение в гору через некоторые лестницы.
Located in a small hill, the tourists can access our Hotel just by climbing up the hill through some stairs.

Так, когда мы говорим, что наш отель имеет историю, мы имеем в виду более 400- летнюю историю в нашей гостинице стен.
So, when we say our hotel has history, we mean over 400 years of history within our hotel walls.

Если остановиться в нашей гостинице более чем на 2 ночи, мы предложим вам один бесплатный завтрак на следующее утро прибытия.
If you stay in our hostel more than 2 nights, we will offer you one free breakfast for next morning of arrival.

Мы приглашаем вас в виртуальное посещение нашей гостинице и следовательно, воспользоваться нашими услугами.
We cordially invite you to a virtual visit of our hotel, and consequently to take advantage of our services.

Эти услуги гарантированно принесут удобства нашим посетителям для комфортного проживания в нашей гостинице.
These services are guaranteed to bring convenience to our visitors for a comfortable stay in our hotel in Samarkand.

Как и многие из наших клиентов, если вы хотите провести приятный момент в нашей гостинице, вы можете связаться с нами или прийти и увидеть нас.
Like many of our customers if you want to spend a pleasant moment in our establishment, feel free to contact us or come and see us.

Плата будет осуществляться под названием Сан Marcuola Hotel Ca', которая является еще одной нашей гостинице в Венеции.
The charge will be done under the name of Hotel Ca' San Marcuola, which is another hotel of ours in Venice.

Также Вы можете сделать заказ на услуги переводчиков, заказать трансфер, забронировать номера для Ваших гостей и партнеров в нашей гостинице.
You can also make an order for translation services, shuttle, book rooms for your guests and partners in our hotel.

В нашей гостинице, которая находится в центре Праги рядом с Карловым мостом и Старогородской площадью, ваш ожидает внимательный персонал, приятная атмосфера и индивидуальный подход.
As a hotel we are defined by friendly staff, a relaxed atmosphere and personal approach, and located centrally near Prague's Charles Bridge and Old Town Square.

Для тех, кто ищет удобные и недорогие комнаты хорошо связан с самом сердце Рима, L' Acquedotto' s B& B является идеальным местом, пребывание в нашей гостинице, вы можете добраться всего за 20 минут( на трамвае ездить" Рома- Пантано) вокзала Термини и отсюда открытие Рима и его прекрасных памятников.
For anyone looking for a comfortable and cheap room well connected with the heart of Rome, L'Acquedotto's B&B is the perfect place; staying in our guesthouse, you can reach in only 20 minutes(by tram ride'Roma-Pantano') the Termini Station and from here discovery Rome and his wonderful monuments.

Представитель нашей гостиницы привез вино прямо из Франции.
Our hotel representative imported the red wine directly from France.