НАШЕЙ РЕАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• our reality

Примеры использования Нашей реальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из нашей реальности.
From our reality.

Роль света в нашей Реальности.
Role of Light in Our Reality.

Возможно, это отражение нашей реальности.
Maybe this is a reflection of our reality.

В нашей реальности восстание, которое вы спланировали, сработало.
In our timeline, the rebellion that you planned actually works.

Проводите Минерву из нашей реальности в вашу.
Guide Minerva from our realm to yours.

Я считаю, что это явление может не совпадать с фазой нашей реальности.
I believe the apparition may be out of phase with our reality.

Они могут появиться в нашей реальности где угодно.
They could rise up in our reality whenever.

И кажется слово универсальность совсем исчезает из нашей реальности.
It seems that the word"universality" is totally disappearing from our life.

Центральная роль света в нашей реальности, выделенный в Библии, а также.
The central role of light in our reality is highlighted in the Bible as well.

Вы мало знаете о том, что составляет жизненную часть нашей реальности.
You understand very little about something which is a vital part of our reality.

Он также является основой нашей реальности- все происходит в пространстве и времени.
It also forms the basis of our reality- everything happens in space and time.

Конечно, мы думаем о пространстве как реальная, как основа нашей реальности.
Bien sûr, we think of space as real, as the basis of our reality.

Проект резолюции отражает общее видение нашей реальности странами Центральной Америки.
The draft resolution reflects a shared vision among Central Americans about our reality.

Библиотека располагается в собственном измерении привязанная к нашей реальности.
The Library exists in its own pocket dimension anchored to our reality here.

На этом самом глубоком субъядерном уровне нашей реальности вы и я- в буквальном смысле- единое целое.
At that deepest subnuclear level of our reality… you and I are literally one- one- one.

Из их красочные, экстракт, конечный результат которого принадлежат к нашей реальности.
Of their colorful, extract the final effect of which belong to our reality.

Это особость света в нашей реальности неизгладимо закреплены в специальной теории относительности.
This specialness of light in our reality is indelibly enshrined in the special theory of relativity.

Я всегда чувствовала, что на земле есть много того, что выходит за рамки нашей реальности.
I have always felt that there is more in the world that goes beyond our reality.

Да и вообще, разговор в нашей реальности о блогерах как о серьезном коллективе я считаю слишком несерьезным.
In general, talking about bloggers as about a serious team I believe would be unserious in our reality.

Тем не менее, препятствия в правозащитной деятельностью остаются константой нашей реальности.
However, the obstacles to human rights activities remain a constant in our reality.

Это анализ важности света в нашей реальности, естественно, приносит в метафизических аспектов пространства и времени.
This analysis of the importance of light in our reality naturally brings in the metaphysical aspects of space and time.

Они являются основой нашей сути и свидетельствуют о Божьем порядке в нашей реальности.
They are the basis of our being and imply the Divine order in our reality.

Если вы изымите из нашей реальности те символические фикции, которые ее регулируют, то вы потеряете саму реальность..
If you take away from our reality the symbolic fictions that regulate it, you lose reality itself.

Существую масштабные многопользовательские игры, которые воплощают целые фантастические или близкие к нашей реальности миры.
Existing large-scale multi-player games that embody the whole fantastic or close to our reality worlds.

Только так мы можем понять ограничения в нашей реальности, изучая ограничения в самих наших органов чувств.
The only way we can understand the limitations in our reality is by studying the limitations in our senses themselves.

Это теперь уже не зеркало огромного обыденного мира, и даже не его изнанка, а только новое измерение нашей реальности.
It is now no longer the huge mirror everyday world, and not even his wrong side, but only a new dimension of our reality.

Этот путь уже больше характерен для нашей реальности, где люди, сталкиваясь с ужасами, закаляют свой характер, ожесточаются.
This path is more typical for our reality, where people, when confronted with the horrors, strengthen their character and become embittered.

На современном этапе графика игр, на таком высоком уровне, что порой действительно трудно поверить, что это все не в нашей реальности.
At the present stage schedule games at such a high level that sometimes really hard to believe that it's not in our reality.

Нашему творчеству, нашим играм, отражениям нашей реальности, передаваемым через фотографии, рисунки, рукоделие, стихи и рассказы.
Our creativity, our games, reflections of our reality, transmitted through photographs, drawings, needlework, poems and stories.

Потому что эти искажения воспринимаются как часть самой нашей действительности, причиной искажения становится фундаментальным свойством нашей реальности.
Because these distortions are perceived as a part of our reality itself, the root cause of the distortion becomes a fundamental property of our reality.