НАШЕЙ ФИЛОСОФИИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Нашей философии на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ты не знаешь о нашей философии.
You don't know about our philosophy.
Сервис- краеугольный камень нашей философии.
Service is a key component of our philosophy.
Рост и развитие профессиональных парикмахеров является частью нашей философии.
The growth and evolution of the professional hairdresser is an integral part of our philosophy.
Наше будущее зависит от нашей философии.
Our future depends on our philosophy.
Узнайте больше о нашей философии, традициях и инновациях, а также посетите разделы" карьера" и" пресса.
Get more information about our philosophy, tradition, innovations, career and press.
Беспокойство о качестве является основой нашей философии.
Commitment to quality is at the heart of our philosophy.
В этой связи одним из нашей философии является предвидеть клиента и остаются фирмой, ориентированной на клиента.
To this effect, one of our philosophies is to anticipate the customer and remain a customer-focused firm.
Откуда даже само высшее« созданное» Божество нашей Философии.
Whence even the highest"created" deity itself, in our philosophy.
Сохранение Ваших данных безопасно иконфиденциально является частью нашей философии для предоставления высоких стандартов обслуживания.
Keeping your data secure andprivate is part of our philosophy for delivering high standards of services.
Логотип компании с лозунгом" Интеллектуальные решения проблем" отображает сущность нашей философии.
Our corporate logo with the"intelligent problem solving" reveals the content of our philosophy.
За время работы в компании Pegas сформировались ценности, ставшие основой нашей философии и корпоративной этики.
During all this time our company have shaped certain values which formed the basis of our philosophy and corporate ethics.
Поддержание эффективной деловой практики, что является уважением чужих этических ценностей- основной моменть нашей философии.
Maintaining sound business practices that respect ethical values is a key part of our philosophy.
Термин« Анупадака», без родителей, или без предков,есть мистическое определение, имеющее в нашей философии несколько значений.
(b) The term"Anupadaka," parentless, or without progenitors,is a mystical designation having several meanings in our philosophy.
Безопасность средств клиентов является частью нашей философии вместе с непревзойденными условиями торговли и обслуживания клиентов.
Security of the clients funds is part of our philosophy with unparalleled trading conditions and customer service.
Она не только обеспечивает узнаваемость компании, но испособствует пониманию нашей философии и оптимистичного мышления Castorama.
Beyond attritubtion ratings,it facilitates the understanding of our philosophy and attitude- positive, optimistic, open to all.
После передачи оборудования вывсегда можете полагаться на нашу послепродажную поддержку, которая занимает одно из важнейших мест в нашей философии.
Following hand-over of the plant,you can rely on our after-sales service- one of the most important parts of our philosophy.
Мы регулярно бываем вовсех наших отелях и непосредственно общаемся с сотрудниками, поясняя им основы нашей философии и пути ее реализации.
We are in each of the hotels regularly,so the staff hear from us directly and our philosophy and way of doing things are ever-present.
Ответственный за развитие деятельности Ruiz Ballesteros на просторах социальных сетей,передачу нашей философии и реализацию онлайн маркетинга нашей организации.
He is in charge of all Ruiz Ballesteros s Network activities,transmitting our philosophy and our company online marketing.
Нарада Муни показал нам на своем примере, что воспевание в настроении разлуки ив смиренном состоянии ума лежит в основе нашей философии.
So far we have learnt from the example of Narada Muni how chanting in the mood of separation andin a humble state of mind forms the essence of our philosophy.
Эта тема полностью соответствует нашему собственную политическому видению,нашим убеждениям и нашей философии гармоничного и эгалитарного мира.
This theme is fully consistent with our own political vision,our convictions and our philosophy of a harmonious and egalitarian world.
Все сотрудники постоянно работают над ее укреплением, инеобходимость действовать в максимальной степени в интересах клиентов, является краеугольным камнем нашей философии.
This culture is continually reinforced with all staff, andthe need always to act in clients' best interest is the cornerstone of our philosophy.
И для меня это особенно трагично потому, что я действительно верю, что эти вещества играют важную роль в развитии нашей философии и мышления во всем мире.
And for me it is especially tragic because I really believe that these substances played a mayor role on the development of our philosophy and thinking throughout the world.
В нашей философии мы стремимся к тому, чтобы не только создавать лучшее качество товаров и услуг, но и услуг людей друг другу, и услуг государства обществу.
In our philosophy, we strive to create not only a better quality of goods and services but also to create the services of people to each other and the services of the state to society.
Открытость инновациям инепрекращающийся поиск- мы осмеливаемся бросать вызов любым сложностям, ведь в основе нашей философии- выход за границы возможного.
Openness to innovations andpersistent search-we dare to challenge any hurdles since the very cornerstone of our philosophy is breaking through the boundaries of the possible.
Точка отчета нашей философии- работа в пользу клиента, которая исполняется профессионально, направлена на развитие, и в результате всем сторонам приносит пользу удовлетворение.
Foundation of our philosophy is work for the client, that is done professionally, is directed towards development and at the end earns satisfaction to all the parties involved.
Мы будем рады, если родители приедут к нам вместе с детьми, чтобы побольше узнать о нас, нашей философии и методике обучения, но это совсем не обязательно.
We are happy if parents come to ARC together with their children to learn about our philosophy, and to see for themselves how we work with our athletes; however, it is not necessary to join them.
Профессиональная команда, традиции нашего родного региона Марке, любовь к качественным продуктам Италии, ее обаянию игостеприимству- все это лежит в основе нашей философии.
A professional team who uphold the traditions of our home Marche region, their love for the high-quality products of Italy, its charm and hospitality,is at the heart of our philosophy.
Совершенство, страсть, добросовестность, ответственность иприверженность экологически чистым технологиям- вот краеугольные камни нашей философии и деловой этики, которые мы высоко ценим в GEA.
Excellence, passion, integrity, responsibility andGEA-versity(team work across borders, respecting differences)- these are the cornerstones of our philosophy and values we hold high within GEA.
В свете нашей философии и опыта мы придаем большое значение эффективному функционированию основного юридического органа Организации Объединенных Наций- Международного Суда.
In the light of our philosophy and experience, we attach much importance to the effective functioning of the principal judicial organ of the United Nations- the International Court of Justice.
Качество еды ипредусмотрительность в обслуживании всегда занимали почетное место в нашей философии жизни, и представляют собой, на наш взгляд, необходимое условие, чтобы сделать любое пребывание незабываемым.
The quality of the food andan attentive service has always held a place of honour in our philosophy of life and in our opinion, they represent an essential requirement to make any stay unforgettable.
Результатов: 40, Время: 0.0249

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский