НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• our commitments
• our obligations
• our responsibilities
• our pledge
• our commitment
• our obligation
• our pledges
• our responsibility

Примеры использования Наши обязательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши обязательства и обещания.
Our commitments and pledges.

Давайте выполним наши обязательства.
Let us fulfil our commitments.

Мы подтверждаем наши обязательства в этой области.
We renew our commitments in that area.

Мы должны соблюдать наши обязательства.
We must honour our commitments.

Наши обязательства перед клиентами на срок поставки.
Our commitment to customers for the delivery time.

Они рассчитывают на наши обязательства.
They are counting on our commitment.

Мы выполняем наши обязательства перед Организацией.
We have fulfilled our obligations to this Organization.

Мы продолжаем выполнять наши обязательства.
We continue to fulfil our commitments.

Наши обязательства по обеспечению конфиденциальности игроков.
Our Commitment to Our Players' Privacy.

Сейчас нам следует выполнить наши обязательства.
We should now implement our commitments.

Наши обязательства и солидарность остаются в силе.
Our commitment to and solidarity with them will remain unflagging.

Мой хозяин и я уже выполнили наши обязательства.
My master and I have already fulfilled our obligation.

В ней признаются наши обязательства перед будущими поколениями.
It acknowledges our obligation to future generations.

Как представитель моей страны я знаю, каковы наши обязательства.
I know, on behalf of my country, our obligations.

Наши обязательства не ограничиваются лишь финансовыми взносами.
Our commitment does not stop at financial contributions.

Мы должны выполнять все наши обязательства перед Организацией.
We must honour all our responsibilities to the Organization.

Наши обязательства в этой сфере будут под моим личным контролем.
Our commitments in this area will be under my personal supervision.

Мы люди чести, и мы будем и впредь выполнять наши обязательства.
We are people of honour, and we will continue to honour our obligations.

Наши обязательства перед Вами Наши обязательства перед.
Our Responsibilities to You Your Responsibilities to Us.

Мы никогда не задумывались над тем, чтобы дезавуировать наши обязательства.
We have never given any thought to disavowing our obligations.

В ней признаются наши обязательства перед нынешним и будущими поколениями.
It acknowledges our obligation to present and future generations.

Мы должны начать работу сегодня, воплощая наши обязательства в конкретные действия.
We must act now by translating our commitments into action.

Мы выполняем наши обязательства в качестве ответственных граждан и сотрудников.
We fulfill our commitments as responsible citizens and employees.

Если мы работаем на Щ. И. Т, мы должны выполнять наши обязательства.
If we work for S.H.I.E.L.D., we have a duty to carry out our responsibilities.

Наши обязательства в этой связи носят как индивидуальный, так и коллективный характер.
Our responsibility in this regard is both individual and collective.

Если не ускорить прогресс в Африке, то мы не выполним наши обязательства.
If progress in Africa is not accelerated, we will not live up to our responsibility.

Чтобы выполнять наши обязательства по любому заключенному между нами и вами договору.
To carry out our obligations arising from any contracts between you and us.

Теперь наша задача состоит в том, чтобы воплотить наши обязательства в реальность.
Now the challenge consists of turning our commitments into reality.

Наши обязательства перед клиентами не исчерпываются лишь предоставлением услуги.
Our commitment to our clients goes beyond simply delivering a service.

С этой целью мы должны возобновить наши обязательства, суть которых заключается в том.
To this end, we must renew our commitments, which are basically centred on.