НАШИ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• our users
• our customers

Примеры использования Наши пользователи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нас любят наши пользователи.
Loved by our users.

Наши пользователи много о нас говорят.
Our users speak volumes about us.

Исправили некоторые ошибки, о которых сообщали наши пользователи.
Fixed some bugs reported by our users.

Наши пользователи часто спрашивают, как Ремонт.
Our users often ask how to Repair the.

Нам небезразличны наши пользователи и продукты.
We truly care about our clients and our product.

А наши пользователи всегда получают обновления.
And our users always get the necessary updates.

Вот что некоторые наши пользователи говорят о сервисе.
This is what some of our users has said about the service.

Наши пользователи не могут ошибаться, оценивая игру на 5 звезд.
Our users can not be wrong, evaluating the game for 5 stars.

Каждый диск, который загрузят наши пользователи, будет заражен.
Every disk our subscribers load will be infected.

В этих сообществах наши пользователи могут обсуждать различные темы.
In these communities, our users may discuss various subjects.

Наши пользователи будут писать комментарии, заполненные вами, под указанным видео.
Our users will publish the comments specified by you.

Начиная с 2013 года наши пользователи имеют возможность пользоваться пакетами услуг Premium.
So from 2013 our users can use Premium services.

Это является результатом исследований команды ride77. com и наши пользователи намеки.
It is a result of research of the ride77. com team and our users hints.

Наши пользователи- наши Друзья:, и поэтому мы всегда о них помним.
And our members are our friends,:- and so we always remember about them.

Мы делаем все, чтобы наши пользователи получили новый инструмент свободы.
We do everything to ensure that our users are able to obtain a new instrument of freedom.

Наши пользователи ощутили значительное повышение продуктивности благодаря SSD Predator.
Our users experienced a significant productivity increase using the Predator SSDs.

Если sarge не будет включать поддержку AMD64, наши пользователи будут очень разочарованы.
If we don't release sarge with AMD64 support, our users will be very disappointed.

Все наши пользователи уже знают, как обращаться с картой, ведь они делают это каждый день!
All of our users already knew how to use it from everyday use in the consumer world!

Я пишу о темах, которые наши пользователи найдут полезным, так что я всегда приветствую обратную связь.
I'm writing about topics that our users will find useful, so I always welcome feedback.

Наши пользователи смогут не только прослушивать кюи и песни, но и обучаться игре по нотам.
Our users can not only listen to k uis and songs, but also learn to play the kuis with notes.

Мы объявили об это несколько недель назад, наши пользователи уже применяют это, и сейчас это доступно всем!
We announced it a couple of weeks ago, our customers have already adopted it, it now is available for everybody!

Теперь наши пользователи могут распланировать свое времяпрепровождение перед телевизором с выгодой для себя.
Now our users can plan their time spent in front of the TV to their advantage.

Наблюдая за временем активности, наши пользователи, смогли улучшить показатели рассылок в среднем более чем на 6.
Watching the time of activity, our users were able to improve the sending rates of more than 6% on average.

Наши пользователи- это люди, которые ценят свое время и деньги, получая при этом отличный сервис и высокое качество услуг.
Our users appreciate their time and money, getting the high quality service.

Он также позволил нам создать картонные этикетки и бирки, которые наши пользователи находят очень привлекательными.
It has also allowed us to create carton and location labels and hang tags, which our customers find very beneficial.

Оказывается, наши пользователи по большей части уже перешли на Sarge, несмотря на отсутствие поддержки безопасности.
As it happens, our users have, for a great majority, switched to Sarge already, despite the lack of security support.

Для устранения проблем с обслуживанием через Интернет, о которых сообщили наши пользователи или специалисты по информационным технологиям; или.
To fix Internet service problems pointed out by our users or by our information technologies supervisors; or.

Наши пользователи имеют сотни, а иногда и тысячи паролей для сайтов, для которых часто требуются частые изменения пароля.
Our users have hundreds and sometimes thousands of passwords for sites that often require frequent password changes.

С перечисленными ниже бонусами казино без пополнения счета наши пользователи могут играть и выигрывать по-настоящему, используя средства доступные при регистрации.
With no deposit bonuses listed below, our users can play and win for real with the cash available on registration.

Самое главное, что наши пользователи любят Start Menu Reviver, и поэтому мы будем продолжать развивать и поддерживать продукт.
Most importantly, our users LOVE Start Menu Reviver, and so we will continue to develop and support the product.