НАШИ СЕРВИСЫ на Английском - Английский перевод

• our services

Примеры использования Наши сервисы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши сервисы позволят Вам.
Using our services you can.

Мы разделяем наши сервисы на критический и все остальные.
We subdivide our services into critical and other services..

Она помогает нам расти, развиватся и улучшать наши сервисы для тебя.
It helps us to grow, develop and improve our services for you.

Все наши сервисы легко масштабируемы.
All of our services are freely scalable.

Теперь, попробуем воспользоваться Consul в качестве DNS и опросить наши сервисы.
Now, try using Consul as DNS and query our services.

Все наши сервисы продолжат работать в обычном режиме.
All our services continue working in a regular mode.

Как Google обрабатывает информацию, которая поступает от сайтов и приложений, использующих наши сервисы».
How Google uses information from sites or apps that use our services.

Наши Сервисы нельзя использовать для запугивания или притеснения других лиц.
Our services may not be used to bully or harass others.

Чтобы использовать наши сервисы, сначала необходимо создать учетную запись пользователя.
To use our services, you first need to create a user account.

Наши сервисы не предназначены для несовершеннолетних лиц и запрещены к использованию ими.
Our services are not intended for and may not be used by minors.

Эти данные необходимы для исполнения наших договорных обязательств перед вами, когда вы подписываетесь на наши сервисы.
The data is necessary to complete the contract when you subscribe to our services.

Наши сервисы предназначены для любых совещаний и встреч с коллегами, друзьями или семьей.
Our services are made for all types of meetings with colleagues, friends or family.

Если Вы не принимате содержание настоящего Положения о Защите личных сведений, Вы не можете использовать наши сервисы.
If you do not accept the contents of this Privacy Policy you will not be able to use our services.

Наши сервисы специально разработаны для усовершенствования и удобства проката автотранспорта.
Our services especially elaborated for improving and convenience of hiring vehicle.

Эти поставщики услуг также могут размещать файлы cookie на вашем устройстве через наши сервисы сторонние файлы cookie.
These service providers may also place cookies on your device via our services third party cookies.

Наши сервисы могут включать в себя сторонние инструменты отслеживания наших поставщиков.
Our Service may contain third party tracking tools from our service providers.

Мы собираем информацию, которая помогает улучшать наши сервисы или оказывать услуги нашим пользователям.
We collect the information which helps us to improve quality of our services or provide them to our users.

Наши сервисы, продукты и системы свободно масштабируемы на основе продуманной модульной системы.
Our services, products and systems are freely scalable on the basis of a well-designed modular system.

В целом, мы используем данные, которые мы собираем, с тем, чтобы предоставлять вам наши сервисы, предотвращать мошенничество и злоупотребления.
In general, we use the data we collect to provide our services to you, prevention of fraud and abuse.

Используя наши сервисы, вы указываете, что принимаете Политику конфиденциальности и соглашаетесь соблюдать ее.
By using our services, you indicate that you accept the Privacy Policy and that you agree to abide by it.

Вы можете в любой момент получить доступ к вашей ИПИЛ и изменить ее в связи с тем, как вы используете наши сервисы, обратившись к нам по адресу privacy@ malwarebytes. com.
You may access and modify the PII associated with your use of our services at any time by contacting us at privacy@malwarebytes. com.

Вы вправе использовать наши Сервисы и любой сопутствующий Материал или контент при условии вашего согласия с настоящими Условиями.
Your right to make use of our Service and any Material or other content appearing on it is subject to your compliance with these Terms.

Кроме того, мы собираем информацию о паблик аккаунтах, которые вы посетили, и контенте, который вы просматривали, чтобы сделать наши Сервисы еще удобнее.
In addition, we collect information about the accounts you have visited and the content you have viewed in order to improve the relevance of our Services.

Кроме того, мы расширяем наши сервисы, включив в них информационные агентства, базы знаний и профессиональные форумы и профили.
Also besides material database, we are extending our services to include News agency, Knowledge Base, and Professional forums and profiles.

Мы просим вас передать эту информацию лицам, для которых вы используете наши сервисы, например членам семьи или уполномоченным лицам.
We would be grateful if you could also pass on this information to the people you are including for the use of our services, such as family members or authorised representatives.

Для того, чтобы наши сервисы могли выполнять свои функции, при регистрации мы должны запросить некоторые личные данные о вас, а затем обработать их.
In order for our services to function, we need to collect certain personal information during registration and process it.

Когда вы заходите на сайт, неважно зарегистрированы вы или нет, наши сервисы автоматически сохраняют информацию, которую посылает ваш браузер каждый раз, когда вы заходите на вебсайт« Log Data».
When you visit a website, whether registered or not, our service automatically store information that your browser sends whenever you visit a website«Log Data».

В случае отключения файлов cookie у вас не будет доступа ко многим функциям веб- сайта, повышающим эффективность взаимодействия с ним, а некоторые наши сервисы не будут функционировать должным образом.
If you turn cookies off, you won't have access to many features that make your site experience more efficient and some of our services will not function properly.

Некоторые наши Сервисы и Материалы могут предлагать вам возможность продавать или приобретать товары и услуги через веб- сайты, размещенные на Weebly или разработанные компанией такие товары и услуги-« Коммерческие товары».
Some of our Services and Materials may offer you the opportunity to sell or purchase goods and services through sites hosted or designed by Weebly such goods and services,"Commercial Products.

Если вы будете продолжать использовать наши сервисы, мы будем хранить ваши платежные данные до тех пор, пока вы используете хотя бы один из наших сервисов или имеете активную учетную запись, и на срок до двух лет после этого.
If you continue to use one of our services, we will store your payment data for as long as you are using one of our services or have an active account, and for up to two years after that.