НАШ ЭКСПЕРТ на Английском - Английский перевод

• our expert

Примеры использования Наш эксперт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш эксперт- свидетель.
There's our expert witness.

Ради Бога, он наш эксперт!
He's our expert, for God's sake!

Она наш эксперт по этой банде.
She's our expert on this gang.

Сегодня здесь наш эксперт дела.
Here to tell us more is our expert on the case.

Наш эксперт увеличил картинку.
Our technician enhanced the image.

Картер наш эксперт по Звездным Вратам.
Carter's our expert on the stargate.

Натан Хеворд, наш эксперт- натуралист.
Nathan Hayward, our specialist in nature.

Пусть наш эксперт взглянет на клюшки для гольфа.
Get our expert to look at the golf clubs.

Ими, к примеру, можно рассчитываться в гостиницах",- говорит наш эксперт.
They are, for example, can be calculated in hotels"- says our expert.

Наш эксперт осмотрит объект и подготовит.
Our experts will check the premises and do the following.

В зависимости от этого наш эксперт должен пересчитать сумму средств, выделяемых ему по условию задачи.
Depending on this our EA should recalculate the sum allocated in accordance with problem settings.

Наш эксперт был в процессе доказательства этой связи.
Our expert was in the process of proving this link.

Что касается мяса, то наш эксперт, г-жа Марилена Иоаннидис советует использовать традиционный свиной фарш.
When it comes to the stuffing, our expert Merilena Joannides recommends using traditional ground pork.

Наш эксперт выступает на стороне обвинения, его лучше не.
Our expert's taking on the accused in the prosecution. He's.

На первой в этом году карповой рыбалке наш эксперт представляет примененные на рыбалке поводки и подробно описывает сетки PVA, которые он использует….
During the first trip this season our tester shows you the types of leaders he used and talks more about PVA mesh accessories….

Наш эксперт оценил бизнес на 30% дороже, чем мы предложили.
Our appraiser valued the business at 30% more than what we offered.

В своей статье для сайта ubr. ua наш эксперт, Ольга Гейчук раскрыла наше виденье комплаенса и расказала о его приемуществах.
In our article for ubr. ua our expert, Olga Geychuk revealed the compliance vision of our company and told about its advantages.

Наш эксперт подтвердит, что подпись на том свидетельстве не моего клиента.
Our expert will testify That the signature on that certificate Is not my client's.

Мы не ожидали, что Южная Африка столь скоро будет приглашена на этот важный пост, и поэтому наш эксперт, выезжающий из Южной Африки, не сможет приступить к своим обязанностям раньше, чем к концу недели.
We had not anticipated early enough that South Africa would be called to this important office and consequently our expert who is coming from South Africa will be unable to assume his responsibilities until later this week.

Когда наш эксперт обработает данные… Порядка 107 gs.
When our expert crunches the numbers, that was kinda 107 gs.

Однако как одно из государств- правопреемников Чешской и Словацкой Федеративной Республики мы обладаем достаточным опытом по ряду вопросов, стоящих в повестке дня Конференции, и наш эксперт активно участвует в работе Специальной группы научных экспертов..
However, as one of the successor States to the Czech and Slovak Federal Republic, we have a fair amount of expertise in a number of issues on the agenda of the Conference, and our expert actively participates in the Ad Hoc Group of Scientific Experts..

Наш эксперт научит гостей складывать простые фигурки и сам покажет более сложные вещи.
Our expert guests will learn to compose simple shapes and show himself more challenging pieces.

Именно это наш эксперт и собирался сказать на суде сегодня утром, пока его аппендикс не лопнул.
Which is exactly what our expert witness was going to say at trial this morning, until his appendix blew up.

Наш эксперт- врач- нейрохирург, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник НЦ неврологии РАМН Владимир Тюрников.
Our expert- neurosurgeon, MD, Ph.D., senior researcher at the Scientific Center of Neurology Vladimir Tyurnikov.

В Fine Life Лимассол наш эксперт, оказывающий услуги по интеллектуальной собственности( ИС), помогает предприятиям принимать не вызывающие сомнения решения и поддерживает их до самого конца на каждом этапе ИС.
At Fine Life Limassol, our expert Intellectual Property(IP) services help businesses make confident decisions and supports them at every stage of the IP lifecycle.

Наш эксперт детально рассмотрит Ваш случай и отправит Ваш диагноз и предложение по организации лечения в течение 72 часов.
Our expert will study your case in depth and will send you your diagnosis and treatment proposal within 72 hours.

Губерт Ригал, Наш эксперт и бывший участник в Париж- Дакар удалось найти, После года обследований, один из самых удивительных среди прототипы 80 лет, которые участвовали в сложных ралли в мире.
Hubert Rigal, our expert and former participant in the Paris-Dakar was able to find, After a year of surveys, one of the most surprising among the prototypes of the years' 80 who participated in the world's toughest rally.

Наш эксперт имеет 10- летний опыт работы в области налогообложения, выдачи разрешений на проведение азартных игр и законодательного регулирования данной сферы.
Our expert has over 10 years of experience in taxation, gambling licensing and legal regulation of the segment.

Наши эксперты доступны и дистанционно, и на месте.
Our experts are available both remotely and on site.

Наши Эксперт переводчики тщательно переводить с точностью, используя свои языковые навыки, опыт, и опыта.
Our expert translators carefully translate with precision, employing their linguistic skills, experience, and expertise.