НЕГАБАРИТНОГО на Английском - Английский перевод

• oversized

Примеры использования Негабаритного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Площадка для хранения негабаритного груза, контейнеров.
The site for the storage of oversized cargo, containers.

Разработку мультимодальной перевозки негабаритного груза;
Development of multimodal transportation of oversized cargo;

Доставка негабаритного оборудования: Европа- Латвия- Казахстан.
Delivery of oversized equipment: Europe- Latvia- Kazakhstan.

Решить проблему непригодной негабаритного PST файлы быстро и легко!
Solve the problem of unusable oversized PST files quickly and easily!

Перевозка негабаритного багажа оплачивается по его фактической массе.
Oversized baggage fee is charged based on its actual weight.

Оплата сверхнормативного и негабаритного багажа производится за целые килограммы.
Excess and oversized baggage shall be paid per whole kilograms.

Существуют как стандартные контейнеры, так и контейнеры для перевозки негабаритного груза.
There are standard and specialist containers for oversized cargo.

Доставку оборудования, в том числе негабаритного и тяжеловесного, из любой точки мира до конечного потребителя.
Delivery of machinery including bulky and heavy cargo from any spot of the world to a final consumer.

Посмотрите, как Входящие Repair Tool для Outlook, может помочь вам решить проблему негабаритного PST файлы.
See how Inbox Repair Tool for Outlook can help you solve the problem of oversized PST files.

Для перевозки негабаритного груза по территории стран ЕС, а также Украины мы получили специальные разрешения;
We received special permits for transportation of oversized cargo on the territory of EU countries and Ukraine;

Авиакомпания имеет право отказать в приеме к перевозке негабаритного багажа, если он не отвечает изложенным требованиям.
The Airline Company is entitled to decline acceptance of oversized baggage for carriage, if it does not meet set forth requirements.

Для успешной транспортировки негабаритного груза требовалось выполнить значительные объемы планирования и исследования маршрутов.
Significant planning and route surveys were required for the successful transportation of oversized cargo.

Наши отделы логистики негабаритных/ генеральных грузов предоставят вам лучшие решения по транспортировке негабаритного груза.
Our logistics departments of oversized/ general cargoes will provide you with the best solutions for the transportation of oversized cargo.

Оплата пассажиром перевозки сверхнормативного, негабаритного и тяжеловесного багажа удостоверяется квитанцией платного багажа.
Passenger's payment for the carriage of excess, oversized and heavy-weight baggage shall be verified by excess baggage receipt.

При необходимости сопровождение негабаритного груза полицией и специальными техническими службами(« пилот») на протяжении всего пути следования транспорта.
If necessary, police and special technical services("Pilot") convoy the oversized cargo throughout the entire transit route.

Обратившись к нашим специалистам по логистике, Вы можете получить бесплатную консультацию по вопросам Вашей международной перевозке негабаритного груза и ее транспортных особенностях.
Turning to our experts in logistics, you can get free advice on your international transit of oversized cargo and its transportation features.

Для успешной транспортировки негабаритного груза потребовалось тщательное планирование и управление ресурсами в очень замкнутом пространстве.
Significant planning and resource management within very enclosed environment were required for the successful transportation of oversized cargo.

Если вы используете Outlook, более старой версии- 97 через 2002- Вы можете в конечном итоге столкнуться с проблемой большой PST или, так как они часто называют, негабаритного PST файлы.
If you are using Outlook of an older version- 97 through 2002- you may eventually face the problem of large PST or, as they are often referred to, oversized PST files.

Важно отметить, что для негабаритного груза обязательно необходимо получать специальное разрешение на перевозку по территории Евросоюза и Украины.
It is important to note that for oversized cargo it is necessary to obtain a special permit for transportation through the territory of the European Union and Ukraine.

Хоккейные клюшки и легкоатлетические шесты не подпадают под нормы бесплатного провоза багажа и оплачиваются по ставкам негабаритного груза( багажа), установленной в каждой из обеих систем провозки багажа.
Hockey sticks and vaulting poles do not fall under the free baggage allowance and are paid at the rate of oversized cargo(luggage), installed in each of the two systems provozki luggage.

Так же, компания оказывает широкий спектр услуг для выполнения перевозок негабаритного и тяжеловесного груза любым транспортом с разработкой оптимальных транспортных схем, которые максимально отвечают техническим условиям перевозки.
Also, the company provides a wide range of services for carrying out the transportation of oversized and heavy cargo by any transport with the development of optimal transport schemes that best meet the technical conditions of carriage.

В Polar Logistics специалисты по логистике при необходимости готовы предоставить общую схему международной перевозки негабаритного груза, в которой могут быть указаны временные затраты на погрузку и разгрузку товара.
If necessary the logistics specialists of Polar Logistics are ready to provide the general scheme of the international transportation of oversized cargoes, which indicates the time required for loading and unloading of goods.

К числу основных новых технологических решений, созданных и внедренных в практику перевозок крупногабаритного груза и перевозок негабаритного груза, применяемых компанией Атлант Л относятся широкое внедрение бескрановых способов выполнения погрузочно-разгрузочных работ.
The major new technological solutions, developed and implemented in the practice of transportation of large-sized and outsize cargo transportation, used by Atlant Lcompany, include large-scale implementation of non-cranehandling operations.

В отрасли перевозки негабаритных грузов существуют свои правила, требования и стандарты.
In the industry of oversized cargo transportation there are rules, requirements and standards.

Негабаритными считаются объекты со следующими параметрами.
Objects reckon with the following parameters as the oversized.

Платформа для негабаритных и тяжеловесных грузов.
Platform for oversized and heavy cargoes.

Если у вас сверхнормативный или негабаритный багаж, потребуется дополнительное оформление.
If you have excess or oversized baggage, there is a special check-in procedure.

Негабаритный вал катушки из нержавеющей стали марки 17- 4 уменьшает изгиб.
Oversized 17-4 grade stainless steel spool shaft reduces flex.

Негабаритные грузы обычно перевозят на платформах или автомобилями с тентом.
Oversized loads are usually transported on platforms or in vehicles with a tilt.

Основные напрвления компании- автомобильные негабаритные перевозки, перевозки морским транспортом, железнодорожные грузоперевозки.
The main directions of the company- car oversized transportation, sea transportation, railway cargo transportation.