НЕГАБАРИТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• oversized
• outsized

Примеры использования Негабаритный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женские Негабаритный Куртки.
Woman Big Size Coat.

Туники Женские Негабаритный.
Tunic Woman Big Size.

Негабаритный чугунный металлолом.
Outsized cast iron scraps.

Но я не какой-то негабаритный бегемот.
But I'm not, like, some oversized behemoth.

A- негабаритный чугун 165 Узнать где.
A- outsized cast iron 165 Show where.

Фарнсворт это куда больше, чем просто негабаритный iPhone, знаешь ли.
The Farnsworth is more than just an oversized iPhone, you know.

Негабаритный груз из Норвегии в Баку через Турцию.
Oversized cargo from Norway to Baku via Turkey.

Давайте весь негабаритный материал пока поместим в пустую комнату в гараже.
Let's take all of the oversized stuff and put it in the clean room in the garage for now.

Негабаритный багаж исключается с рейсов на вертолете.
Oversize luggage is excluded from helicopter flights.

Если у вас сверхнормативный или негабаритный багаж, потребуется дополнительное оформление.
If you have excess or oversized baggage, there is a special check-in procedure.

Негабаритный вал катушки из нержавеющей стали марки 17- 4 уменьшает изгиб.
Oversized 17-4 grade stainless steel spool shaft reduces flex.

Некоторые из ненужных калорий из нашей потребление фаст- фудом и наш негабаритный питание.
Some of the unnecessary calories from our consumption of junk food and our oversized food.

Негабаритный груз не может превышать допустимую полную нагрузку на элементы расширения пола.
Oversize load may not fully load the floor extension elements.

Вы можете нас этот кожаный браслет, как негабаритный кошелек, клатч, сумка на молнии, вечерние и свадебные сумочки и т. д.
You can us this leather wristlet as oversized wallet, clutch bag, zippered bag, evening&wedding purse, etc.

Негабаритный багаж и колясок вы можете получить в специальном секторе зоны выдачи багажа.
Oversized baggage and strollers can be claimed in a dedicated sector of the baggage claim area.

Пассажиры не отказываются платить за место у окна, за чай или кофе в полете, негабаритный багаж или подушку.
Passengers do not have a problem with paying extra for window seats, tea and coffee, oversize luggage or an extra pillow.

Негабаритный багаж- учтите, что объем багажника( 595 литров) не подходит для перевозки крупного багажа.
Oversize bags: please bear in mind that the baggage space(595 liters) is not suitable for oversize items.

Вы можете нас этот кожаный кошелек сцепления вечер, как негабаритный кошелек, клатч, сумка на молнии, вечерние и свадебные сумочки и т. д.
You can us this leather clutch purse evening as oversized wallet, clutch bag, zippered bag, evening& wedding purse, etc.

Негабаритный груз, подлежащий к перевозке морем, обычно перевозится в морских контейнерах типа flat rack.
Oversized cargo, which is to be transported by sea, is usually transported in sea containers of the flat rack type.

Зарегистрируйте ваш негабаритный багаж на стойке регистрации, а затем отнесите на стойку негабаритного багажа стойки 46 и 96.
Check in your oversized baggage at the check-in desk and then take it to the oversized baggage desk desks 46 and 96.

Негабаритный груз- это груз, размеры или вес которого превышают допустимые параметры, указанные в нормативных положениях о дорожном движении.
An oversize load is a load, of which the dimensions or weight exceed the permissible size or weight specified in road transport regulations.

Пассажир, желающий перевезти негабаритный багаж, обязан сообщить об этом Авиакомпании при бронировании места или при покупке авиабилета.
A passenger willing to carry an oversized baggage is obliged to notify Airline Company of this during booking or purchasing of the airline ticket.

Негабаритный багаж( коляски, солнечные зонты, спортивное снаряжение и проч.) можно получить у стойки« Негабаритный багаж» в зоне выдачи багажа.
Oversize baggage(baby pram, parasol, sports equipment, etc.) is released at the Oversize Baggage counter in the Baggage Reclaim area.

В компании Polar Logistics мы готовы осуществить для Вас грузовые перевозки любого уровня сложности и доставить негабаритный груз« от двери до двери», например.
Polar Logistics is ready to carry out cargo transportation of any complexity and"door to door" delivery of oversized goods, for example.

Такие функции, как негабаритный порт эжекции и расширенный выпуск журнала, также повышают производительность оружия.
Features such as an oversized ejection port and an extended magazine release enhance the performance of the weapon as well.

Багажа, габариты одного места которого в упакованном виде превышают двести три сантиметра в сумме трех измерений( далее- негабаритный багаж);
A packed piece of baggage, the aggregate of three dimensions whereof exceeds two hundred and three centimeters(hereinafter referred to as the oversized baggage);

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ& Повод: Вы можете использовать это ж allet с ЛУЧ б AG как негабаритный кошелек, сумка сцепления, молния сумка, вечерние и свадебные с Выборочной р артистических б аи и др.
FUNCTIONAL&OCCASIONAL: You can use this wallet clutch bag as oversized wallet, clutch bag, zippered bag, evening&wedding custom party bag, etc.

Негабаритный и тяжеловесный багаж принимается к перевозке только при условии предварительного бронирования и наличия подтвержденного согласия авиакомпании на перевозку данного багажа.
Oversized and heavy baggage is accepted for carriage only subject to prior booking and availability of the consent of the airline for carriage of baggage.

Без упаковки по согласованию с перевозчиком или уполномоченным агентом может перевозиться тяжеловесный и/ или негабаритный груз, если это разрешено техническими условиями его транспортировки.
Heavy and/or oversized cargo may be carried without packaging subject to consent from the carrier or its authorized agent, if allowed by its transportation specifications.

Вы можете нас этот кожаный браслет, как негабаритный кошелек, клатч, сумка на молнии, вечерние и свадебные сумочки и т. д. Особенно, когда вы не хотите носить с собой большие громоздкие сумки, это ваш идеальный выбор.
You can us this leather wristlet as oversized wallet, clutch bag, zippered bag, evening& wedding purse, etc. Especial when you do not want to carry a large bulky bag, it's your perfect choice.