НЕДОПУЩЕНИЕ ДИСКРИМИНАЦИИ на Английском - Английский перевод

• non-discrimination
• nondiscrimination
• prevention of discrimination
• prohibition of discrimination
• preventing discrimination
• avoidance of discrimination
• prohibiting discrimination

Примеры использования Недопущение дискриминации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недопущение дискриминации.
Ban on discrimination.

Равенство и недопущение дискриминации.
Equality and non-discrimination.

XI. Недопущение дискриминации.
XI. Non-discrimination.

Право на равенство и недопущение дискриминации.
Right to equality and non-discrimination.

Недопущение дискриминации и равенство.
Non-discrimination and equality.

Статья 2: недопущение дискриминации 46- 50 12.
Article 2: Non-discrimination 46- 50 11.

Недопущение дискриминации в жилищной сфере.
Non-discrimination with regard to housing.

Статья 7: недопущение дискриминации при.
ARTICLE 7: NON-DISCRIMINATION IN THE EXERCIsE.

Недопущение дискриминации и гендерное равенство.
Non-discrimination and gender equality.

Равные возможности и недопущение дискриминации.
Equal opportunities and non-discrimination.

Недопущение дискриминации в отношении женщин.
Prevention of discrimination against women.

Равенство, недопущение дискриминации и особые группы.
Equality, non-discrimination and special groups.

Недопущение дискриминации в отношении женщин;
Elimination of discrimination against women;

Пункт 2 статьи 2: недопущение дискриминации 19- 29 9.
Article 2, paragraph 2: Non-discrimination 19- 29 6.

Недопущение дискриминации в спортивных школах.
Preventing discrimination in sports schools.

Общая рекомендация№ 15- Недопущение дискриминации.
General recommendation No. 15- Avoidance of discrimination.

Недопущение дискриминации в том числе расовой.
Non-discrimination including racial discrimination.

Общая рекомендация№ 15- Недопущение дискриминации женщин.
General recommendation No. 15: Avoidance of discrimination.

Недопущение дискриминации, терпимость и взаимное уважение.
Non-discrimination, tolerance and mutual.

Это конституционное положение включает недопущение дискриминации в отношении женщин.
This provision encompasses the non-discrimination of women.

Недопущение дискриминации по признаку пола;
Prohibition of discrimination on the basis of sex;

Доступ к правосудию, недопущение дискриминации и защита уязвимых групп.
Access to justice, non-discrimination and the protection of vulnerable groups.

Недопущение дискриминации/ содействие правам человека 40- 41 13.
Avoidance of discrimination/promotion of human rights. 40- 41 11.

Очень важно, чтобы недопущение дискриминации оставалось важнейшим соображением.
It is important that non-discrimination should remain a vital consideration.

Недопущение дискриминации женщин в национальных стратегиях предупреждения.
Avoidance of discrimination against women in national strategies for the.

Защита материнства и недопущение дискриминации в отношении женщин- матерей.
Protection of maternity and prevention of discrimination against women based on maternity.

GRI 406- 1 Недопущение дискриминации Данные о таких ситуа- циях не поступали.
GRI 406-1 Non-discrimination No data on such situations was received.

Трудовой Кодекс Туркменистана содержит целый ряд статей, направленных на недопущение дискриминации в сфере труда.
The Labour Code contains a large number of articles prohibiting discrimination in employment.

Недопущение дискриминации в сферах образования, культуры и информации.
Non-discrimination in the fields of teaching, education, culture and information.

Равноправие и недопущение дискриминации в кантональных правопорядках 16.
Equality of rights and prohibition of discrimination in the legal orders of the cantons.